Persidangan Keamanan Dunia 2021: Memajukan keamanan melalui rangkuman sosial

Wakil-wakil di Persidangan Keamanan Dunia (4-5 Disember) membuat Deklarasi Keamanan Dhaka berikut.

1. Kami, wakil kerajaan, badan perundangan, ahli akademik, masyarakat sivil dan media, berkumpul di sini pada Persidangan Keamanan Sedunia dari 4-5 Disember 2021, dengan ini mengeluarkan dan melanggan Deklarasi Keamanan Dhaka berikut.
   
   2. Kami mengiktiraf tema Persidangan 'Memajukan Keamanan melalui Kemasukan Sosial' sebagai pendekatan komprehensif untuk membina kembali dengan lebih baik, lebih hijau dan lebih kuat daripada wabak COVID-19 yang telah melanda dunia kita dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Kami ingat bahawa Agenda PBB 2030 untuk Pembangunan Mampan kekal sebagai pelan tindakan untuk pemulihan ekonomi dan pertumbuhan inklusif selepas pandemik itu. Kita tidak boleh berputus asa dengan diplomasi keamanan antarabangsa untuk menyelesaikan konflik bersenjata yang terus menyebabkan penderitaan tanpa fikiran kepada berjuta-juta lelaki, wanita dan kanak-kanak di seluruh dunia.
   3. Kami menghargai latar belakang Persidangan itu kerana Bangladesh menyambut 'Tahun Mujib' untuk menandakan ulang tahun ke-50 kemerdekaannya dan ulang tahun ke-XNUMX kelahiran bapa pengasasnya Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Kami ingat bahawa perjalanan Bangladesh sepanjang lima dekad yang lalu adalah pengesahan untuk pembebasan dan pemerkasaan rakyat sebagai laluan untuk mengekalkan keamanan, menggalakkan pembangunan mampan dan menegakkan hak dan kebebasan asas.
   4. Pada kesempatan ini, kami memberi penghormatan kepada Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman atas komitmen peribadi dan sumbangan beliau kepada keamanan sepanjang kerjaya politiknya yang cemerlang. Kami merenung kata-kata beliau ketika beliau memilih keamanan sebagai aspirasi terdalam semua manusia, mengenal pasti ia sebagai penting untuk kelangsungan hidup dan kemakmuran semua lelaki dan wanita, dan menekankan bahawa keamanan untuk bertahan mestilah keamanan berdasarkan keadilan.
   5. Kami merakamkan penghargaan atas kepimpinan berkebolehan yang ditunjukkan oleh pengganti politiknya, Perdana Menteri Sheikh Hasina dalam mengambil alih legasi beliau dengan berani dan tekad. Pengawasannya sendiri terhadap 'Budaya Keamanan' di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kekal sebagai sumbangan penting Bangladesh kepada wacana antarabangsa mengenai keamanan dan keselamatan manusia.
   6. Kami mengimbau kembali ingatan para syuhada dan mangsa Perang Pembebasan Bangladesh pada tahun 1971, dan menegaskan semula ikrar kami untuk 'tidak akan pernah lagi' melakukan pembunuhan beramai-ramai, jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan. Kami mengingatkan diri kami bahawa walaupun kami komited, berjuta-juta di seluruh dunia terus tertakluk kepada jenayah antarabangsa seperti itu serta budaya sewenang-wenangnya yang menghalang keadilan dan akauntabiliti bagi jenayah tersebut. Kami beriltizam untuk maju ke hadapan untuk menamatkan penganiayaan dan ketidakadilan yang pengecut seperti itu. Kami menyedari kepentingan memelihara ingatan kekejaman masa lalu.
   7. Kami mengulangi komitmen berterusan kami untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia seperti yang termaktub dalam Deklarasi Universal untuk Hak Asasi Manusia dan perjanjian hak asasi manusia antarabangsa teras. Kami mementingkan hak sivil, budaya, ekonomi, politik dan sosial dalam usaha kami untuk membina masyarakat yang aman, adil dan inklusif. Kami mengiktiraf kerja tidak ternilai yang dilakukan oleh mekanisme Hak Asasi Manusia PBB, termasuk Majlis Hak Asasi Manusia. Kami komited untuk memastikan perlindungan bagi pembela hak asasi manusia. Kami menekankan bahawa aktor kemanusiaan diberi akses tanpa halangan untuk melaksanakan mandat mereka. Kami menggesa agar kemudahan perubatan dan pendidikan dijauhkan daripada bahaya dalam apa jua keadaan.
   8. Kami menekankan keutamaan undang-undang kemanusiaan antarabangsa semasa perang dan keamanan. Kami tetap terikat dengan prinsip perlindungan antarabangsa dan bantuan untuk pelarian dan orang tanpa kerakyatan di seluruh dunia. Kami memperbaharui komitmen kami terhadap pelucutan senjata antarabangsa dan bukan percambahan dalam latar belakang perlumbaan senjata global yang semakin sengit. Kami meninggalkan penggunaan atau ancaman penggunaan semua senjata pemusnah besar-besaran, iaitu, nuklear, kimia dan biologi. Kami mengecam keganasan dalam semua bentuk dan manifestasinya. Kami melihat merit dalam bekerja melalui penglibatan masyarakat untuk mencegah ekstremisme ganas. Kita mesti menyatukan kekuatan gabungan kita menentang rangkaian jenayah rentas negara yang memangsakan banyak mangsa.
   9. Kami menekankan kepentingan demokrasi, tadbir urus yang baik dan kedaulatan undang-undang sebagai faktor kritikal untuk keamanan dan kestabilan. Kami menghargai peranan yang dimainkan oleh parlimen negara dan institusi kerajaan tempatan dalam menyuarakan tuntutan dan aspirasi rakyat yang sah. Kami mengutuk penjajahan, pendudukan haram dan pengambilalihan kuasa tanpa kebenaran dengan sebarang alasan. Kami mengiktiraf peranan mewujudkan keamanan, membina keamanan dan pengantaraan untuk mencegah dan menamatkan konflik. Kami memuji kakitangan pengaman PBB atas dedikasi dan perkhidmatan mereka, dan mengekalkan kepercayaan kami terhadap agensi wanita dan belia dalam memastikan keamanan dan keselamatan.
   10. Kami menggariskan keperluan untuk keadilan sosial dan pembangunan inklusif sebagai tonggak utama masyarakat yang stabil, aman dan saksama. Kami komited untuk melindungi hak untuk mendapatkan pekerjaan untuk semua orang dewasa di tengah-tengah perubahan dunia pekerjaan, dan untuk berusaha ke arah persekitaran yang membolehkan kerja yang baik merentas semua sektor. Kami menyeru dasar dan langkah undang-undang yang sesuai untuk menyediakan perlindungan sosial, menangani ketidaksamaan, menggalakkan pelaburan yang kukuh dan memulihara alam sekitar. Kami mengiktiraf peranan kritikal yang dimainkan oleh sektor swasta dalam memajukan ketenteraman dan kemajuan sosial. Kami memerlukan sistem perdagangan pelbagai hala berasaskan peraturan sebagai faktor keamanan antarabangsa. Kami berkongsi keazaman bersama untuk menggalakkan penghijrahan yang selamat, teratur dan teratur. Kita mesti memastikan mereka yang dipindahkan secara paksa dapat pulang dengan selamat dan bermaruah.
   11. Kita mesti terus berusaha untuk menebus ikrar kita untuk 'tidak meninggalkan sesiapa pun'. Kita mesti terus meneruskan perjuangan kolektif kita melawan kemiskinan, kelaparan, penyakit, kekurangan zat makanan, buta huruf, kehilangan tempat tinggal, dan semua bencana yang menjejaskan keamanan dan keselamatan. Kita mesti mencipta peluang yang dipertingkatkan untuk penyertaan politik dan ekonomi wanita. Kita mesti menggandakan usaha untuk mencegah segala bentuk keganasan dan eksploitasi terhadap kanak-kanak. Kita mesti memberi perhatian tambahan kepada keperluan khas warga tua, orang kurang upaya dan orang asli untuk penyertaan mereka yang bermakna dalam masyarakat. Kami mempunyai tanggungjawab untuk memenuhi komitmen pembangunan yang dipersetujui di peringkat antarabangsa, termasuk untuk pembiayaan, akses kepada inovasi dan pemindahan teknologi.
   12. Kami melanggan mesej asas dan abadi keamanan merentas semua agama, kepercayaan dan sistem kepercayaan. Kami percaya pada peluang untuk antara muka yang berterusan dan penyebaran antara tamadun dan sistem nilai. Kami menolak percubaan untuk mengaitkan mana-mana agama, kepercayaan atau etnik dengan keganasan dan ekstremisme ganas. Kami mengecam semua bentuk keganasan dan penderaan atas dasar bangsa, warna kulit atau jantina. Kita tidak boleh membenarkan sebarang ruang untuk xenofobia, rasuah dan kempen disinformasi. Kami dengan tegas mengutuk keganasan perkauman atau mazhab.
   13. Kami menghargai dan menghargai kepelbagaian budaya, bahasa dan tradisi sebagai warisan tidak ketara yang dikongsi bersama. Kami komited untuk memupuk hubungan manusia melalui pendidikan, kajian etika, sains, seni, muzik, kesusasteraan, media, pelancongan, fesyen, seni bina dan arkeologi untuk membina jambatan merentasi sempadan dan negara. Kita perlu membentuk konsensus global untuk menggalakkan tingkah laku bertanggungjawab di ruang siber, dengan perlindungan khas untuk kanak-kanak dan belia kita. Kita mesti berusaha untuk membina pertahanan terhadap peperangan dan konflik dalam semua minda manusia, dan memupuk rasa hormat dan toleransi antara satu sama lain dengan menggunakan kemanusiaan kita bersama. Kita mesti membentuk generasi masa depan kita sebagai warga global sejati, terutamanya melalui pendidikan untuk keamanan. Kami menggesa PBB untuk mempromosikan idea Kewarganegaraan Global secara aktif.
   14. Kami kekal peka terhadap cabaran keselamatan, perpindahan dan ekologi yang semakin meningkat yang ditimbulkan oleh perubahan iklim dan komited untuk meningkatkan tindakan iklim untuk masa depan yang aman dan mampan bagi planet kita. Kita mesti bergabung tenaga untuk memastikan lautan dan laut lepas, angkasa lepas dan Kawasan Kutub kita bebas daripada konflik bersenjata dan pertandingan. Kita perlu membuat pelbagai komponen dan manifestasi Revolusi Perindustrian Keempat yang digunakan untuk kesejahteraan bersama kita. Kita mesti melabur dalam keselamatan kesihatan dan menyediakan rawatan serta vaksin yang berkualiti dan berpatutan untuk semua. Kami membayangkan dunia di mana ketidaksamaan global sedia ada tidak lagi berterusan dan di mana keamanan dan ketiadaan keganasan berlaku sebagai hak yang tidak boleh diketepikan.
   15. Kita tidak boleh melupakan hakikat bahawa ketiadaan keamanan di mana-mana di dunia membayangkan ketiadaan keamanan di mana-mana. Kita mesti merehatkan kepercayaan dan keyakinan kita terhadap semangat multilateralisme. Kami ingin melihat comity negara dibuat sesuai untuk tujuan untuk realiti global kami yang berkembang. Kami mengiktiraf peranan kerjasama serantau dalam membina kepercayaan, persefahaman dan perpaduan di kalangan rakyat. Kami berharap dapat mewujudkan tatanan dunia yang berkembang maju selaras dengan keseluruhan ekosistem planet kita. Kami berusaha menggunakan nilai kemanusiaan penting kami iaitu kasih sayang, belas kasihan, toleransi, kebaikan, empati dan perpaduan untuk mencapai keamanan dan keselamatan yang berkekalan.
   16. Kami bersumpah di Persidangan Keamanan Sedunia ini untuk melakukan bahagian kami dari sudut pandang masing-masing untuk memajukan tujuan keamanan dan keterangkuman sosial, hak asasi dan kebebasan serta pembangunan mampan. Kami mengambil maklum seruan untuk meneruskan inisiatif oleh Bangladesh untuk menyebarkan mesej keamanan dan persahabatan kepada khalayak global yang lebih luas, termasuk dengan mewujudkan platform untuk membawa para peserta bersama. Kami mengucapkan terima kasih kepada kerajaan dan rakyat Bangladesh atas layanan mesra mereka dan untuk mengumpulkan kami mengikut cita-cita dan visi bersama mereka untuk keamanan.

Kongsi artikel ini: