ECB mesti mengetatkan dasar jika diperlukan untuk mengatasi inflasi, kata Weidmann

Ibu pejabat Bank Pusat Eropah (ECB) difoto semasa matahari terbenam, kerana penyebaran penyakit koronavirus (COVID-19) berlanjutan di Frankfurt, Jerman, 28 April 2020. REUTERS / Kai Pfaffenbach

Bank Pusat Eropah mesti mengetatkan dasar monetari jika perlu untuk mengatasi tekanan inflasi dan tidak dapat ditangguhkan dari melakukannya dengan kos pembiayaan negara zon euro, pembuat dasar ECB Jens Weidmann (Gambar) memberitahu Welt am Sonntag akhbar, menulis Paul Carrel, Reuters.

Negara-negara zona euro telah meningkatkan pinjaman mereka untuk mengatasi pandemi koronavirus, yang berpotensi membuat mereka terdedah kepada peningkatan biaya pembayaran hutang jika bank pusat mengetatkan kebijakan untuk mengatasi tekanan kenaikan harga.

"ECB tidak ada di sana untuk menjaga perlindungan solvabilitas negara-negara," kata Weidmann, yang berperanan sebagai presiden Bundesbank Jerman memberinya tempat di Dewan Pemerintahan pembuatan dasar ECB.

Sekiranya tinjauan inflasi meningkat secara berterusan, ECB harus bertindak sejajar dengan objektif kestabilan harganya, kata Weidmann. "Kita harus menegaskan berulang kali bahawa kita akan memperketat dasar monetari jika tinjauan harga memerlukannya.

"Kami kemudian tidak dapat mempertimbangkan biaya pembiayaan negeri-negeri," tambahnya.

Setelah mesyuarat dasar 22 Julai, ECB berjanji untuk mengekalkan suku bunga pada paras terendah lebih lama untuk meningkatkan inflasi yang perlahan, dan memperingatkan bahawa varian Delta coronavirus yang cepat merebak menimbulkan risiko pemulihan zon euro. Baca lagi.

Pengiklanan

"Saya tidak menolak kadar inflasi yang lebih tinggi," kata akhbar itu yang dipetik Weidmann. "Bagaimanapun, saya akan berkeras untuk mengawasi risiko tingkat inflasi yang terlalu tinggi dan tidak hanya pada risiko kadar inflasi yang terlalu rendah."

Ekonomi zon euro tumbuh lebih cepat dari yang diharapkan pada suku kedua, keluar dari kemelesetan yang disebabkan oleh wabak, sementara pelonggaran pengurangan coronavirus juga membantu inflasi melonjak melepasi sasaran 2% ECB pada bulan Julai, mencapai 2.2%. Baca lagi.

Apabila ECB memutuskan sudah waktunya untuk mengetatkan polisi, Weidmann menjangkakan bank pusat akan menamatkan program pembelian bon kecemasan PEPP terlebih dahulu sebelum mengurangkan rancangan pembelian APPnya.

"Urutannya kemudian adalah: pertama kita mengakhiri PEPP, kemudian APP diturunkan kembali, dan kemudian kita dapat menaikkan suku bunga," katanya.

Kongsi artikel ini: