NextGenerationEU: Suruhanjaya menjalankan pembayaran pertama sebanyak € 800 juta untuk memupuk pembaikan dan ketahanan krisis

Suruhanjaya telah mengeluarkan dana berjumlah € 800 juta di bawah NextGenerationEU, instrumen sementara untuk membiayai pemulihan Eropah dan memupuk ekonomi yang lebih hijau, lebih digital dan berdaya tahan selepas wabak tersebut.

Pembayaran yang dibuat hari ini adalah untuk 41 program nasional dan serantau di 16 Negara Anggota (Perancis, Yunani, Czechia, Jerman, Poland, Lithuania, Belanda, Slovakia, Estonia Austria, Denmark, Finland, Bulgaria, Sweden, Portugal dan Croatia) dari inisiatif Recovery Assistance for Cohesion and Territories of Europe (REACT-EU), inisiatif yang membantu negara-negara anggota membiayai tindak balas krisis dan langkah pemulihan berikutan wabak coronavirus. Dana di bawah REACT-EU merupakan sumber tambahan untuk program dasar Kohesi yang ada.

Langkah-langkah di bawah REACT-EU akan merapatkan jurang antara tindak balas kecemasan dan pelaburan jangka panjang dengan memperkuat daya tahan sistem penjagaan kesihatan, memelihara dan mewujudkan pekerjaan, khususnya untuk orang muda, menyokong yang paling rentan dalam masyarakat kita, dan menyediakan modal kerja dan sokongan pelaburan untuk perusahaan kecil dan sederhana.

REACT-EU membiayai langkah-langkah yang disasarkan untuk peralihan hijau dan digital untuk menangani dengan cepat akibat negatif wabak tersebut, misalnya, melalui pelaburan dalam kecekapan tenaga, penghijauan bandar dan digitalisasi.

Pembayaran berikutan kejayaan pelaksanaan operasi pinjaman pertama di bawah NextGenerationEU. Bon 20 tahun bernilai € 10 bilion adalah terbitan bon institusi terbesar yang pernah ada di Eropah dan jumlah terbesar yang diperoleh EU dalam satu transaksi. Menjelang akhir tahun ini, Suruhanjaya berhasrat mengumpulkan sejumlah € 80bn dalam pembiayaan jangka panjang, yang akan dilengkapi dengan RUU EU jangka pendek.

Pesuruhjaya Cohesion and Reforms, Elisa Ferreira berkata: "Saya gembira bahawa kebijakan Kohesi tetap berada di barisan hadapan dalam tindak balas dan pemulihan krisis. REACT-EU adalah Instrumen NextGenerationEU pertama yang akan dimuktamadkan, programnya adalah yang pertama diadopsi dan sekarang penyaluran sokongan pertama untuk ekonomi, perniagaan dan pekerja kita. REACT-EU membawa kekuatan pelaburan tambahan yang sangat diperlukan untuk program dasar Kohesi yang ada untuk merangsang pemulihan yang kuat, adil dan padu. "

Pesuruhjaya Belanjawan dan Pentadbiran Johannes Hahn menambah: “Saya sangat gembira kerana kami berjaya memulakan penerbitan NextGenerationEU seperti yang dijadualkan. Sehingga hari ini wang di bawah NextGenerationEU telah digunakan melalui REACT-EU untuk membantu wilayah dan bandar kita pulih dari wabak dan membina Eropah yang lebih hijau, lebih digital dan lebih berdaya tahan. "

Pengiklanan

Mencapai ekonomi sebenar

Dana tambahan akan disalurkan terutamanya melalui Dana Pembangunan Wilayah Eropah (ERDF) dan Dana Sosial Eropah (ESF), termasuk Inisiatif Pekerjaan Remaja (YEI). Sebilangan sumber baru juga akan digunakan untuk menambah dana Eropah untuk Bantuan kepada Orang yang Paling Kurang (FEAD) untuk periode 2014-2020.

Untuk memberikan bantuan semaksimum mungkin kepada negara anggota, syarat penggunaan sumber tambahan ini telah dipermudahkan:

• Pembiayaan bersama nasional tidak wajib - ini bermaksud bahawa EU dapat menanggung kos 100% jika Negara-negara Anggota menganggapnya perlu.
• Kecairan segera dalam bentuk pra-pembiayaan 11% akan membantu memastikan pelaksanaan sokongan ini dengan cepat, mencegah sebarang masalah.
• Tidak ada kondisional ex-ante, atau syarat untuk konsentrasi atau peruntukan tematik berdasarkan kategori wilayah. Skop sokongan luas dan pemindahan antara ERDF dan ESF adalah mungkin.
• Projek yang bermula pada 1 Februari 2020 boleh dibayar balik secara retroaktif.

Memastikan ketelusan dan kebertanggungjawaban

Untuk bertepatan dengan pembayaran pertama ini, papan pemuka REACT-EU baru telah dilancarkan di Platform Data Terbuka Kohesi Komisi, untuk memberikan maklumat terkini mengenai penggunaan sumber daya REACT-EU di seluruh EU. Tema rentas seperti hijau, digital dan langkah-langkah khusus untuk penyesuaian iklim disorot, di samping data mengenai bidang pelaburan tertentu oleh dana. Papan pemuka dipasang untuk memudahkan akses ke data awam dan untuk memastikan ketelusan dan pertanggungjawaban.

Latar Belakang

NextGenerationEU adalah instrumen pemulihan sementara sekitar 800 € dalam harga semasa untuk menyokong pemulihan Eropah dari wabak coronavirus dan membantu membangun Eropah yang lebih hijau, lebih digital dan lebih berdaya tahan. Untuk membiayai NextGenerationEU, Suruhanjaya Eropah - bagi pihak EU - akan mengumpulkan dari pasaran modal hingga sekitar € 800 bilion antara sekarang dan akhir tahun 2026: € 407.5 bilion untuk geran (di bawah RRF, REACT-EU dan program belanjawan EU yang lain ); € 386 bilion untuk pinjaman. Ini akan diterjemahkan menjadi jumlah pinjaman rata-rata kira-kira € 150 bilion setahun.

REACT-EU adalah sebahagian daripada NextGenereatu. dan memberikan dana tambahan sebanyak € 50.6bn (dalam harga semasa) sepanjang 2021 dan 2022 untuk program dasar Kohesi. Langkah-langkah fokus pada menyokong ketahanan pasar tenaga kerja, pekerjaan, UKM dan keluarga berpendapatan rendah, serta menetapkan asas bukti masa depan untuk peralihan hijau dan digital dan pemulihan sosio-ekonomi yang berterusan.

Maklumat lanjut

REACT-EU: Memupuk pembaikan dan daya tahan krisis di Platform Data Terbuka

Pelan pemulihan untuk Eropah

Siaran akhbar: Terbitan pertama di bawah NGEU

Press release rancangan pembiayaan pertama Suruhanjaya

Soal selidik strategi pembiayaan yang pelbagai

Lembar Fakta - NextGenerationEU - Strategi pendanaan

EU sebagai laman web peminjam

Rangkaian Peniaga Utama

@ElisaFerreiraEC

@JHahnEU

@EUinmyRegion     @EU_Sosial

Kongsi artikel ini: