Terus Berhubung Dengan Kami

Frontpage

Pendapat: Rusia untuk Rusia?

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

vladimir-putin-glassesBy Sir Andrew Wood, Fellow Bersekutu, Program Rusia dan Eurasia, Chatham House
Presiden Putin telah menaikkan jumlahnya sejak kembali ke Kremlin pada Mei 2012 dalam mengisytiharkan kebajikan dan tradisi kebangsaan Rusia yang luar biasa.

Membungkus diri di bendera adalah cara yang biasa di banyak negara untuk memberi sokongan kepada pemimpin, tidak kira apabila pemimpin itu takut akan menjadi ancaman. Vladimir Putin dan rekan-rekannya tidak begitu tipikal dalam menggabungkan retorik yang berpusat di Rusia - melalui penekanan, sebagai contoh mengenai peranan Gereja Ortodoks Rusia - dengan tuntutan selari bahawa Rusia mempunyai tradisi yang mematuhi budaya minoriti di dalam sempadannya. Hasilnya secara keseluruhannya adalah untuk meletakkan mesej yang lebih mengasyikkan kepada perasaan etnik Rusia berbanding dengan kumpulan kebangsaan lain.

Persoalannya sekarang ialah sejauh mana Putin kehilangan kawalan terhadap agenda yang tidak jelas ini. Tiga ciri utama dalam satu setengah tahun terakhir adalah usaha Kremlin untuk mempertahankan status quo melalui penindasan kritikan atau penentangan, peleburan institusi autonomi yang lebih jauh termasuk dengan mengetepikan pemerintahan di bawah Perdana Menteri Dmitry Medvedev, dan upaya pemberhentian pekerja menjadi masa lalu 'Eurasia' yang hampir Soviet. Ketiga-tiga helai itu bertujuan untuk memberikan keselamatan jangka pendek bagi kumpulan pemerintah tetapi mengorbankan kestabilan dan kemakmuran jangka panjang Rusia. Oleh itu, terdapat perasaan ragu-ragu yang meluas di Rusia mengenai masa depan, dan di luarnya, tentang keperluan yang dirasakan terutama di negara-negara bekas Soviet yang lain untuk menentang pelukan Moscow.

Rusuhan dan rampasan kuasa pada 13 October14 Oktober berikutan pembunuhan seorang warga negara Rusia di daerah Biryulyovo Barat, yang didakwa oleh seorang warga negara Azeri, mencerminkan kegelisahan yang lebih luas ini sama seperti ketegangan antara etnik yang memusatkan reaksi Rusia terhadap perkara itu. hari tertentu. Sekiranya polis dipercayai atau berkebolehan, mereka akan dapat menangani pembunuhan individu. Dalam acara tersebut, mereka kehilangan kendali dan terpaksa mengumpulkan sebilangan besar mangsa yang sebenarnya atau berpotensi melakukan serangan balas dendam Rusia terhadap orang-orang 'penampilan bukan Rusia' yang mereka dapati. Ia juga mengatakan bahawa pihak berkuasa tidak berusaha untuk mengecewakan Mac Rusia 4 November - perarakan itu merangkumi sejumlah 'pelampau' dalam bahasa siapa pun.

Daerah Biryulyovo, sebagai sebuah repositori yang tipikal pemilih berpikiran konservatif di mana Putin telah datang untuk bergantung, kembali majoriti besar kepada Datuk Bandar Sergei Sobyanin pada pemilihan September Moscow. Putin dan rakan-rakannya akan diingatkan oleh gangguan itu pada pertengahan Oktober bahawa pengundi ini masih tidak menentu, dan kepercayaannya kepada pihak berkuasa, sama ada tempatan atau persekutuan, adalah terhad. Putin sendiri masih mempunyai penilaian tinggi - selepas semua, siapa lagi yang ada? - tetapi pengundian juga menunjukkan bahawa apabila soalan-soalan tertentu tentang dasar dan prospek dimasukkan ke pengundi, mereka mencerminkan jurang yang semakin meningkat antara kumpulan pemerintah dan penduduk pada umumnya. Memandangkan cara yang dikatakan oleh presiden telah berkembang sejak Mei 2012 menjadi pemacu sistem yang lebih jelas - atau memecahkannya untuk perkara itu - juga merupakan keputusan Putin dan kedudukan sekarang.

Orang-orang Rusia bandar yang miskin lebih terjejas secara langsung oleh kumpulan etnik lain yang tinggal di antara mereka daripada rakan mereka yang lebih baik. Kumpulan-kumpulan lain itu tentu saja termasuk sesama warganegara dari Kaukasus Utara serta pekerja pendatang dari bekas bekas Kesatuan Soviet - yang juga miskin, dan biasanya, tidak berpendidikan juga. Tidak ada bezanya mengenai serangan terhadap 'orang yang tidak mempunyai penampilan Rusia' sama ada ini adalah warganegara Rusia atau tidak. Jumlah insiden seperti ini telah meningkat sejak beberapa tahun kebelakangan ini, tetapi nampaknya merupakan geng ganas dan bukannya kekuatan politik yang teratur - setakat ini.

Isu perhubungan antara etnik Rusia dan lain-lain telah memindahkan agenda politik secara berterusan. Pengumpulan kebangsaan adalah sebahagian daripada pembangkang, sistemik atau tidak sistemik, dan mereka yang membentuk rejim. 'Tidak ada lagi wang untuk Kaukasus' adalah salah satu slogan Alexei Navalny yang lebih berkesan. Rusuhan Biryulyovo, serbuan polis terhadap orang yang disyaki sebagai pendatang tanpa izin, dan 4 November Russian March semua meningkatkan fokus pada kebimbangan nasionalis.

Tetapi retorik adalah murah, dan tindakan realistik sukar untuk dibayangkan, meletakkan pihak berkuasa di dalam mengikat. Tumpuan mereka adalah mengenai masalah pendatang tanpa izin, bukan hubungan antara etnik dengannya. Putin telah menyampaikan simpati untuk perasaan Rusia, tetapi atas sebab-sebab praktikal yang menarik tidak menyokong idea untuk sistem visa, sama ada untuk negara secara keseluruhan atau Moscow khususnya. Menutup pasaran Biryulyovo di pusat masalah Oktober adalah tindak balas naluri tetapi tidak terlalu persuasif. Bercakap mengenai memperkenalkan kamera pengenalan wajah untuk pendatang terdengar tegas tetapi itu semua.

Pengiklanan

Kebenarannya adalah bahawa raja-raja Rusia tidak mempunyai jawapan kepada satu set soalan yang mungkin akan meningkatkan kekuatan merosakkan mereka, tidak kurang memberi peluang ekonomi negara menjadi gelap. Membeli masalah tidak lagi menjadi pilihan. Naluri pihak berkuasa kemungkinan besar akan menghadapi cabaran etnik dengan paksaan, dengan penduduk bukan penduduk Rusia sasaran pilihan mereka.

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren