Terus Berhubung Dengan Kami

Brexit

#Brexit: Ucapan Perdana Menteri Theresa May di Persidangan Keselamatan Munich

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

"Selama lebih dari setengah abad, persidangan ini telah menyatukan negara-negara dari Eropah dan merentasi Atlantik untuk membina keamanan bersama kita. Nilai-nilai asas yang kita kongsi - menghormati maruah manusia, hak asasi manusia, kebebasan, demokrasi dan kesaksamaan - telah mewujudkan tujuan bersama untuk bertindak bersama demi kepentingan bersama kami.

Sistem berdasarkan peraturan yang kami bantu kembangkan telah memungkinkan kerjasama global untuk melindungi nilai-nilai bersama tersebut.

Hari ini ketika globalisasi mendekatkan negara-negara dari sebelumnya, kita menghadapi banyak ancaman baru dan berkembang yang berusaha untuk merosakkan peraturan dan nilai tersebut.

Oleh kerana keselamatan dalaman dan luaran semakin terjalin - dengan jaringan bermusuhan tidak lagi hanya berakar pada pencerobohan dan senjata berasaskan negara yang dirancang bukan hanya untuk dikerahkan di medan perang tetapi juga melalui ruang siber - jadi kemampuan kita untuk menjaga keselamatan orang kita lebih banyak bergantung bekerjasama.

Itu tercermin di sini hari ini dalam perhimpunan terbesar di dunia seumpamanya, dengan perwakilan lebih dari tujuh puluh negara.

Bagi pihak kami, Inggeris sentiasa memahami bahawa keselamatan dan kemakmuran kita terikat kepada keselamatan dan kemakmuran global.

Pengiklanan

Kami adalah negara global - memperkaya kemakmuran global melalui perdagangan selama berabad-abad, melalui bakat orang-orang kami dan dengan bertukar pembelajaran dan budaya dengan rakan-rakan di seluruh dunia.

Dan kami melabur dalam keselamatan global dengan mengetahui cara inilah yang terbaik untuk melindungi orang-orang kita di dalam dan luar negara.

Itulah sebabnya kami adalah pembelanja pertahanan kedua terbesar di NATO, dan satu-satunya anggota EU yang menghabiskan 2 peratus daripada KDNK kami untuk pertahanan dan juga 0.7 peratus dari Pendapatan Nasional Kasar kami untuk pembangunan antarabangsa. Dan itulah sebabnya kami akan terus memenuhi komitmen ini.

Inilah sebabnya mengapa kami telah mewujudkan satu set hubungan keselamatan dan pertahanan yang sangat maju: dengan rakan AS dan Five Eyes, dengan Teluk dan semakin meningkat dengan rakan Asia juga.

Kami telah melabur dalam kemampuan kritikal - termasuk pencegah nuklear kami, dua kapal induk pesawat baru kami, pasukan khas dan agensi perisikan bertaraf dunia.

Kami adalah penyumbang utama misi antarabangsa dari memerangi Daesh di Iraq dan Syria hingga menjaga keamanan di Sudan Selatan dan Cyprus, dan misi NATO di Eropah Timur.

Dan di Eropah, kami bekerjasama lebih erat dengan rakan Eropah kami, membawa pengaruh dan kesan yang timbul dari hubungan global kami yang lengkap.

Dan kami ingin meneruskan kerjasama ini semasa kami meninggalkan Kesatuan Eropah.

Rakyat Britain mengambil keputusan demokratik yang sah untuk membuat keputusan dan pertanggungjawaban lebih dekat ke rumah.

Tetapi selalu berlaku bahawa keselamatan kita di rumah lebih maju melalui kerjasama global, bekerjasama dengan institusi yang menyokongnya, termasuk EU.

Mengubah struktur yang kita bekerjasama tidak harus bermaksud kita melupakan tujuan bersama - perlindungan rakyat kita dan kemajuan kepentingan bersama kita di seluruh dunia.

Oleh kerana kita meninggalkan EU dan menempuh jalan baru untuk diri kita sendiri di dunia, UK juga komited terhadap keselamatan Eropah di masa depan seperti yang kita lakukan pada masa lalu.

Keselamatan Eropah adalah keselamatan kita. Dan itulah sebabnya saya telah mengatakan - dan saya katakan lagi hari ini - bahawa United Kingdom berkomitmen untuk mengekalkannya.

Cabaran untuk kita semua hari ini adalah mencari jalan untuk bekerjasama, melalui perkongsian yang mendalam dan istimewa antara UK dan EU, untuk mengekalkan kerjasama yang telah kita bangun dan melangkah lebih jauh dalam menghadapi ancaman yang sedang kita hadapi bersama.

Ini tidak boleh terjadi ketika mana-mana daripada kita membiarkan persaingan antara rakan kongsi, sekatan institusi yang ketat atau ideologi mendalam untuk menghalang kerjasama kita dan membahayakan keselamatan warganegara kita.

Kita mesti melakukan apa sahaja yang paling praktikal dan pragmatik dalam memastikan keselamatan bersama kita.

Hari ini saya ingin menyatakan bagaimana saya percaya kita dapat mencapainya - mengambil kesempatan ini untuk menjalin perkongsian keselamatan baru yang dapat menjaga keselamatan rakyat kita, sekarang dan pada tahun-tahun mendatang.

Menjaga keselamatan dalaman kita

Mari saya mulakan dengan bagaimana kita memastikan keselamatan di Eropah.

Ancaman yang kita hadapi tidak mengenal batas negara masing-masing atau membeza-bezakannya.

Kami semua di ruangan ini telah berkongsi keperitan dan kekejaman kekejaman pengganas di rumah.

Sudah hampir satu tahun sejak serangan hina ke Westminster, diikuti oleh serangan lebih lanjut di Manchester dan London.

Orang-orang ini tidak peduli jika mereka membunuh dan menjatuhkan orang-orang Paris, Berlin, London atau Mancunian kerana itu adalah nilai-nilai bersama yang kita semua berkongsi yang mereka berusaha untuk menyerang dan mengalahkan.

Tetapi saya katakan: kami tidak akan membiarkan mereka.

Apabila kekejaman ini berlaku, orang memandang kita sebagai pemimpin untuk memberikan tindak balas.

Kita semua mesti memastikan bahawa tidak ada yang menghalang kita untuk memenuhi tugas pertama kita sebagai pemimpin: untuk melindungi warganegara kita.

Dan kita mesti mencari kaedah praktikal untuk memastikan kerjasama untuk melakukannya.

Kami telah melakukannya sebelum ini.

Ketika Keadilan dan Hal Ehwal Dalam Negeri berhenti menjadi pemerintah dan menjadi kompetensi EU bersama, tentu ada beberapa orang di UK yang meminta kita mengadopsi pendekatan EU secara borong, sama seperti ada beberapa yang meminta kita menolaknya secara langsung.

Sebagai Setiausaha Dalam Negeri, saya bertekad untuk mencari cara praktikal dan pragmatik di mana UK dan EU dapat terus bekerjasama dalam keselamatan bersama kami.

Itulah sebabnya saya menyemak setiap peruntukan secara bergilir dan berjaya membuat UK memilih untuk memilih semula yang jelas demi kepentingan nasional kita.

Melalui hubungan yang telah kami bangunkan, UK telah berada di barisan depan dalam membentuk pengaturan praktikal dan undang-undang yang menyokong kerjasama keselamatan dalaman kami.

Dan sumbangan kita terhadap pengaturan itu sangat penting dalam melindungi warga Eropah di bandar-bandar di seberang benua kita.

Pertama, kerjasama praktikal kami, termasuk hubungan ekstradisi dan bantuan undang-undang kami yang dipercepat, bermaksud penjenayah serius yang dikehendaki atau disabitkan - dan bukti untuk menyokong sabitan mereka - bergerak lancar antara UK dan Negara Anggota EU.

Oleh itu, ketika pengganas yang serius seperti Zakaria Chadili ditemui tinggal di UK - seorang pemuda yang dipercayai radikal di Syria dan dikehendaki atas kesalahan pengganas di Perancis - tidak ada kelewatan untuk memastikan dia diekstradisi kembali ke Perancis dan dibawa kepada keadilan.

Dia adalah salah satu daripada 10,000 orang yang diekstradisi oleh Inggeris melalui Waran Tangkapan Eropah. Sebenarnya, bagi setiap orang yang ditangkap dengan Waran Tangkapan Eropah yang dikeluarkan oleh Inggeris, Inggeris menangkap lapan orang dalam Waran Tangkapan Eropah yang dikeluarkan oleh Negara Anggota lain.

Waran Penangkapan Eropah juga memainkan peranan penting dalam menyokong kerjasama polis antara Ireland Utara dan Ireland - yang telah menjadi bahagian asas dalam penyelesaian politik di sana.

Kedua, kerjasama antara agensi penguatkuasaan undang-undang kami bermaksud Inggeris adalah salah satu penyumbang terbesar data, maklumat dan kepakaran kepada Europol. Contohnya, Operation Triage di mana polis di UK bekerjasama dengan Europol dan Republik Czech untuk membanteras kumpulan pemerdagangan manusia yang terlibat dalam eksploitasi buruh.

Ketiga, melalui Sistem Maklumat Schengen II, UK menyumbang kepada perkongsian data masa nyata mengenai penjenayah yang dikehendaki, orang hilang dan disyaki pengganas. Kira-kira seperlima dari semua amaran diedarkan oleh Inggeris, dengan lebih dari 13,000 klik terhadap orang dan objek yang menarik bagi penguatkuasaan undang-undang di seluruh Eropah pada tahun lalu saja.

UK juga mendorong pendekatan pan-EU untuk memproses data penumpang, yang memungkinkan pengenalpastian dan pengesanan penjenayah, mangsa pemerdagangan manusia dan orang-orang yang rentan terhadap radikalisasi.

Di semua bidang ini, orang di seluruh Eropah lebih selamat kerana adanya kerjasama ini dan pengaturan unik yang telah kami bangunkan antara institusi UK dan EU dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Oleh itu, adalah demi kepentingan kita untuk mencari jalan untuk melindungi keupayaan yang menjadi asas kerjasama ini ketika UK menjadi negara Eropah di luar EU tetapi dalam perkongsian baru dengannya.

Untuk mewujudkan ini memerlukan kehendak politik yang nyata di kedua-dua belah pihak.

Saya menyedari tidak ada perjanjian keselamatan yang ada antara EU dan negara ketiga yang merangkumi keseluruhan dan luas hubungan kita yang ada.

Tetapi ada preseden untuk hubungan strategik yang komprehensif antara EU dan negara ketiga dalam bidang lain, seperti perdagangan. Dan tidak ada alasan hukum atau operasional mengapa perjanjian semacam itu tidak dapat dicapai dalam bidang keamanan dalaman.

Namun, jika keutamaan dalam rundingan menjadi menghindari kerjasama baru dengan negara di luar EU, maka doktrin dan ideologi politik ini akan merosakkan akibat dunia nyata untuk keselamatan semua rakyat kita, di UK dan EU .

Mari kita jelaskan apa yang akan berlaku sekiranya cara kerjasama ini dihapuskan.

Ekstradisi di bawah Waran Tangkapan Eropah akan dihentikan. Ekstradisi di luar Waran Tangkapan Eropah boleh memakan kos empat kali lebih banyak dan memakan masa tiga kali lebih lama.

Ini bermaksud berakhirnya pertukaran data dan penglibatan yang signifikan melalui Europol.

Dan ini bermaksud Inggeris tidak lagi dapat memperoleh bukti dari rakan Eropah dengan cepat melalui Perintah Penyiasatan Eropah, dengan tarikh akhir yang ketat untuk mengumpulkan bukti yang diminta, sebaliknya bergantung pada sistem yang lebih lambat dan lebih rumit.

Ini akan merosakkan kita berdua dan akan meletakkan risiko kepada semua warganegara kita.

Sebagai pemimpin, kita tidak boleh membiarkan perkara itu terjadi.

Oleh itu, kita perlu bersama-sama menunjukkan kreativiti dan cita-cita sebenar untuk membolehkan kita menghadapi cabaran masa depan dan juga hari ini.

Itulah sebabnya saya mencadangkan Perjanjian baru untuk menyokong hubungan keselamatan dalaman masa depan kita.

Perjanjian mesti mengekalkan keupayaan operasi kita. Tetapi ia juga mesti memenuhi tiga syarat lebih lanjut.

Ia mesti menghormati kedaulatan kedua-dua perintah undang-undang UK dan EU. Jadi, sebagai contoh, ketika mengambil bahagian dalam agensi EU, UK akan menghormati kewenangan Mahkamah Kehakiman Eropah.

Dan penyelesaian berprinsip tetapi pragmatik untuk menutup kerjasama undang-undang akan diperlukan untuk menghormati status unik kita sebagai negara ketiga dengan perintah undang-undang berdaulat kita sendiri.

Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, kita perlu menyetujui bentuk penyelesaian sengketa bebas yang kuat dan sesuai di semua bidang perkongsian masa depan kita di mana kedua-dua belah pihak dapat memiliki keyakinan yang diperlukan.

Kita juga harus menyedari pentingnya pengaturan perlindungan data yang komprehensif dan mantap.

Rang Undang-Undang Perlindungan Data UK akan memastikan bahawa kita selaras dengan kerangka EU. Tetapi kami ingin melangkah lebih jauh dan mencari pengaturan khusus untuk menggambarkan standard perlindungan data yang sangat tinggi di UK. Dan kami membayangkan peranan yang berterusan untuk Pejabat Pesuruhjaya Maklumat UK, yang akan bermanfaat dalam memberikan kestabilan dan keyakinan bagi individu dan perniagaan EU dan UK.

Dan kami sudah bersedia untuk memulakannya dengan rakan-rakan di Suruhanjaya Eropah sekarang.

Akhirnya, sama seperti kita dapat mengembangkan perjanjian mengenai catatan nama penumpang dalam menghadapi kekejaman pengganas dalam beberapa tahun terakhir, jadi Perjanjian harus memiliki kemampuan untuk memastikan bahawa sebagai ancaman yang kita hadapi berubah dan menyesuaikan diri - seperti yang mereka pasti akan - hubungan kita mempunyai keupayaan untuk bergerak dengan mereka.

Tidak ada yang boleh menghalangi kita saling membantu dalam setiap jam setiap hari untuk menjaga keselamatan orang kita.

Sekiranya kita meletakkan ini di tengah-tengah misi kita - kita boleh dan akan mencari jalannya.

Dan kita tidak boleh menangguhkan perbincangan mengenai perkara ini. Negara Anggota EU telah jelas betapa pentingnya kita mengekalkan keupayaan operasi yang ada.

Kita sekarang mesti bergerak dengan segera untuk mewujudkan Perjanjian yang akan melindungi semua warga Eropah di mana sahaja mereka berada di benua itu.

Keselamatan luaran

Tetapi jelas kepentingan keselamatan kita tidak berhenti di pinggir benua kita.

Bukan sahaja ancaman terhadap keselamatan dalaman kita muncul dari luar sempadan kita, ketika kita melihat dunia hari ini, kita juga menghadapi tantangan mendalam terhadap tatanan global: menuju perdamaian, kemakmuran, ke sistem berdasarkan peraturan yang mendukung jalan kita kehidupan.

Dan dalam menghadapi cabaran-cabaran ini, saya percaya adalah tanggungjawab utama kita untuk bersama-sama dan menghidupkan semula perkongsian transatlantik - dan luas semua pakatan global kita - supaya kita dapat melindungi keselamatan bersama dan memproyeksikan nilai bersama kita.

United Kingdom tidak hanya teguh dalam komitmennya terhadap perkongsian ini, kita melihat menghidupkannya semula sebagai bahagian asas peranan global kita ketika kita meninggalkan Kesatuan Eropah.

Sebagai Anggota Tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, sebagai penyumbang utama NATO dan sebagai rakan kongsi terdekat Amerika, kami tidak pernah menentukan pandangan global kami terutama melalui keanggotaan kami dalam Kesatuan Eropah atau oleh dasar luar Eropah kolektif.

Oleh itu, setelah meninggalkan EU, adalah betul bahawa UK akan menjalankan dasar luar yang bebas.

Tetapi di seluruh dunia, kepentingan yang akan kita cuba unjurkan dan pertahankan akan terus berakar pada nilai bersama kita.

Itu benar sama ada menentang ideologi Daesh, mengembangkan pendekatan global baru untuk migrasi, memastikan kesepakatan nuklear Iran dikawal dengan baik atau bertahan dengan tindakan musuh Rusia, sama ada di Ukraine, Balkan Barat atau di dunia maya. Dan dalam semua kes ini, kejayaan kita bergantung pada luas perkongsian yang melampaui mekanisme institusi untuk kerjasama dengan EU.

Itu bermakna melakukan lebih banyak untuk mengembangkan kerjasama dua sisi antara negara-negara Eropah, seperti yang saya senang lakukan dengan Presiden Macron pada Sidang Kemuncak UK-Perancis bulan lalu.

Ini bermaksud membina kumpulan ad hoc yang memungkinkan kita untuk melawan keganasan dan ancaman negara yang bermusuhan, seperti yang kita lakukan melalui 30 Kumpulan Keganasan Keganasan Eropah antara kerajaan - yang terbesar seumpamanya di dunia.

Ini bermaksud memastikan bahawa pakatan NATO yang direformasi tetap menjadi tonggak keselamatan bersama kita.

Dan, secara kritis, ini bermaksud Eropah dan Amerika Syarikat menegaskan kembali tekad kita untuk keamanan kolektif benua ini, dan untuk memajukan nilai-nilai demokratik di mana kepentingan kita didirikan.

Secara bersama, hanya dengan memperkukuh dan memperdalam rangkaian perkongsian penuh ini di Eropah dan seterusnya kita akan dapat bertindak balas terhadap ancaman yang sedang kita hadapi.

Jadi apa maksudnya ini untuk perkongsian keselamatan masa depan antara UK dan EU?

Kami memerlukan perkongsian yang menghormati kedua-dua autonomi pembuatan keputusan Kesatuan Eropah dan kedaulatan Inggeris.

Ini dapat dicapai sepenuhnya. Dasar luar biasa EU berbeza dalam Perjanjian EU dan dasar luar kita akan terus berkembang. Oleh itu, tidak ada alasan mengapa kita tidak boleh menyetujui pengaturan yang berbeza untuk kerjasama kebijakan luar negeri dan pertahanan kita dalam jangka waktu pelaksanaan yang terhad, seperti yang dicadangkan oleh Suruhanjaya. Ini bererti bahawa aspek utama perkongsian masa depan kita dalam bidang ini akan mula berkuat kuasa mulai 2019.

Kita tidak boleh menunggu di mana kita tidak perlu. Pada gilirannya, jika EU dan Negara Anggota yang tersisa percaya bahawa kaedah terbaik untuk meningkatkan sumbangan Eropah terhadap keselamatan kolektif kita adalah melalui integrasi yang lebih mendalam, maka UK akan berusaha untuk bekerjasama dengan anda. Dan bantu anda melakukannya dengan cara yang menguatkan NATO dan pakatan kita yang lebih luas juga, seperti yang telah berulang kali dinyatakan oleh para pemimpin EU.

Oleh itu, perkongsian yang perlu kita buat adalah salah satu yang menawarkan cara dan pilihan kepada UK dan EU untuk menggabungkan usaha kita dengan sebaik mungkin - di mana ini adalah kepentingan bersama kita.

Untuk mempraktikkan ini agar kita dapat menghadapi ancaman yang kita semua hadapi hari ini dan membina kemampuan yang kita semua perlukan esok, ada tiga bidang yang harus kita fokuskan.

Pertama, pada tingkat diplomatik, kita harus mempunyai cara untuk saling berunding secara berkala mengenai cabaran global yang kita hadapi, dan menyelaraskan bagaimana kita menggunakan tuas yang kita pegang di mana kepentingan kita sejajar.

Khususnya, kami ingin terus bekerjasama dengan erat dalam sekatan. Kami akan berusaha untuk melaksanakan semua sekatan EU ketika kami berlepas. Dan kita semua akan lebih kuat jika UK dan EU mempunyai cara untuk bekerjasama dalam sekatan sekarang dan berpotensi untuk mengembangkannya bersama di masa depan.

Kedua, jelas untuk kepentingan bersama kita dapat terus melakukan penyelarasan dan penyampaian secara langsung di lapangan.

Sudah tentu, kami akan terus bekerjasama dan berdampingan antara satu sama lain.

Tetapi di mana kita berdua boleh menjadi yang paling berkesan oleh UK menggunakan keupayaan dan sumber daya yang signifikan dengan dan semestinya melalui mekanisme EU - kita berdua harus terbuka terhadap hal itu.

Mengenai pertahanan, jika kepentingan UK dan EU dapat dilanjutkan dengan baik oleh UK yang terus menyumbang kepada operasi atau misi EU seperti yang kita lakukan sekarang, maka kita berdua harus terbuka terhadap hal itu.

Begitu juga, sementara UK akan memutuskan bagaimana kita membelanjakan keseluruhan bantuan asing kita di masa depan, jika sumbangan UK untuk program dan instrumen pembangunan EU dapat memberikan kepentingan bersama kita, kita berdua harus terbuka terhadap hal itu.

Tetapi jika kita memilih untuk bekerjasama dengan cara ini, UK mesti dapat memainkan peranan yang sesuai dalam membentuk tindakan kolektif kita di bidang-bidang ini.

Ketiga, juga menjadi kepentingan kita untuk terus bekerjasama dalam mengembangkan kemampuan - dalam bidang pertahanan, siber dan ruang angkasa - untuk menghadapi ancaman masa depan.

Inggeris membelanjakan sekitar 40 peratus daripada jumlah Eropah untuk R&D pertahanan. Pelaburan ini memberikan rangsangan yang cukup besar untuk meningkatkan daya saing dan kemampuan Eropah. Dan ini adalah untuk kebaikan kita semua.

Oleh itu, pendekatan terbuka dan inklusif untuk pengembangan kemampuan Eropah - yang sepenuhnya membolehkan industri pertahanan Britain untuk turut serta - adalah untuk kepentingan keselamatan strategik kami, membantu menjaga keselamatan warga Eropah dan industri pertahanan Eropah yang kuat.

Dan Eurofighter Typhoon adalah contoh hebat ini - perkongsian antara Inggeris, Jerman, Itali dan Sepanyol yang telah menyokong lebih dari 10,000 pekerjaan berkemahiran tinggi di seluruh Eropah.

Inilah sebabnya mengapa Inggeris ingin menyetujui hubungan masa depan dengan Dana Pertahanan Eropah dan Agensi Pertahanan Eropah, supaya bersama-sama kita dapat meneliti dan mengembangkan kemampuan masa depan terbaik yang dapat dikumpulkan oleh Eropah.

Serangan siber 'NotPetya' tahun lalu menunjukkan mengapa kita juga perlu bekerja rapat untuk mempertahankan kepentingan kita di ruang siber.

Serangan sembrono ini - yang dihubungkan oleh Inggeris dan rakan kongsi kepada Rusia - mengganggu organisasi di seluruh Eropah yang berharga ratusan juta pound.

Untuk menghadapi ancaman global seperti ini, kita memerlukan tindak balas global yang benar-benar - dengan bukan sahaja UK dan EU, tetapi industri, pemerintah, negara-negara yang disukai dan NATO semua bekerjasama untuk memperkuat kemampuan keselamatan siber kita.

Dan seiring dengan peningkatan hidup kita dalam talian, kita juga akan semakin bergantung pada teknologi ruang angkasa. Ruang adalah domain seperti yang lain di mana pelaku bermusuhan akan berusaha mengancam kita.

Oleh itu, kami sangat mengalu-alukan usaha EU untuk mengembangkan keupayaan Eropah dalam bidang ini. Kita perlu terus membuka semua pilihan yang membolehkan UK dan EU bekerjasama dengan cara yang paling berkesan. UK mempunyai banyak keupayaan canggih Eropah di angkasa lepas dan kami telah memainkan peranan utama, misalnya, dalam pengembangan program Galileo.

Kami ingin ini berterusan sebagai sebahagian daripada perkongsian baru kami, tetapi, seperti halnya lebih luas, kita perlu membuat perjanjian yang tepat yang akan membolehkan UK dan perniagaannya mengambil bahagian secara adil dan terbuka.

Kesimpulan

Ini adalah pembunuhan tragis di Olimpik 1972 di sini di Munich yang kemudian memberi inspirasi kepada seorang Setiausaha Luar Britain, Jim Callaghan, untuk mengusulkan sebuah kumpulan antarpemerintahan yang bertujuan untuk mengkoordinasikan serangan keganasan dan kepolisian Eropah.

Pada masa ini ini berada di luar mekanisme formal Komuniti Eropah. Tetapi pada waktunya, ia menjadi asas untuk kerjasama yang kita ada pada Keadilan dan Ehwal Dalam Negeri hari ini.

Sekarang, seperti itu, kita dapat - dan mesti - berfikir secara pragmatik dan praktikal untuk membuat pengaturan yang mengutamakan keselamatan warganegara kita.

Bagi kami adalah hubungan yang dinamik, bukan sekumpulan transaksi.

Hubungan yang dibina berdasarkan komitmen yang tidak tergoyahkan terhadap nilai bersama kami.

Hubungan di mana kita semua mesti melabur sekiranya kita bersikap responsif dan menyesuaikan diri dengan ancaman yang akan muncul mungkin lebih cepat daripada yang dapat kita bayangkan.

Hubungan di mana kita semua mesti memainkan peranan penuh untuk menjaga keselamatan dan kebebasan benua kita, dan menghidupkan semula sistem perikatan dan peraturan transatlantik yang bergantung pada keselamatan bersama kita.

Mereka yang mengancam keselamatan kita tidak lebih dari sekadar melihat kita patah.

Mereka tidak lebih dari sekadar melihat kita membuat perbahasan mengenai mekanisme dan cara sebelum melakukan apa yang paling praktikal dan berkesan untuk menjaga keselamatan orang kita.

Oleh itu, biarkan mesej berbunyi dengan kuat dan jelas hari ini: kami tidak akan membiarkan perkara itu berlaku.

Kami bersama-sama akan melindungi dan memproyeksikan nilai-nilai kita di dunia - dan kita akan menjaga keselamatan rakyat kita - sekarang dan pada tahun-tahun yang akan datang.

 

 

 

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren