Pernyataan oleh Wakil Tinggi / Naib Presiden #FedericaMogherini mengikuti #ForeignAffairsCouncil

"Kerangka politik bermaksud kerangka hukum yang memperjelas apa yang akan dipilih oleh rakyat Libya, dengan kerangka perlembagaan jika mungkin; sokongan kepada Perwakilan Khas Setiausaha Jeneral PBB [ke Libya, Ghassan] Salamé juga menerjemahkan dua sektor lain tindakannya bersama-sama dengan peralihan politik, yang merupakan reformasi ekonomi dan pengaturan keselamatan. Khususnya, kita telah melihat dengan para menteri bagaimana kita boleh sebagai Kesatuan Eropah, bersama-sama dengan negara-negara anggota, meningkatkan sokongan kita kepada penggabungan gencatan senjata. dan pelaksanaan pengaturan keselamatan.

"Seperti yang anda tahu, kita ada beberapa instrumen di tempat yang sudah berada di bahagian keselamatan, iaitu Operasi Sophia yang mana semua negara anggota telah menyatakan bahawa mereka ingin menyimpan dan meneruskannya, terutama ketika memerangi penyelundup dan penyelundup dan model perniagaan mereka, tetapi juga dalam latihan mereka kepada pengawal pantai Libya. Kami juga mempunyai EUBAM [Misi Bantuan Sempadan EU, di Libya], misi kami yang membantu kerja di Libya mengenai pengurusan sempadan khususnya. Dan kami mempunyai sel penghubung [dan perencanaan] (EULPC) yang berfungsi pada keadaan dan keadaan keselamatan.

"Kehadiran kami di Libya telah dipergiatkan dalam minggu-minggu ini dalam keadaan yang rumit, tetapi ini adalah sesuatu yang akan terus berlanjutan dan kami meletakkan sokongan ini kepada PBB - dan Libya, jelas. Kami juga menunjukkan sokongan penuh kepada persidangan yang akan datang di Palermo yang dianjurkan oleh Itali. Semua negara anggota menyatakan bahawa mereka mengalu-alukan persidangan ini dan kami akan menindaklanjuti dari yang akan diadakan.

"Mesej yang keluar dari pertemuan menteri luar negeri mengenai Libya adalah mesej perpaduan dan kesungguhan untuk bekerja lebih banyak lagi untuk menyokong penyelesaian yang dijumpai Libya untuk situasi di negara ini di bawah naungan PBB.

"Kami kemudian melakukan pertukaran yang sangat baik dengan agensi PBB yang berurusan dengan migrasi dan pelarian. Kami gembira menyambut Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Pelarian, Filippo Grandi, dan melalui pautan video Ketua Pengarah baru Organisasi Antarabangsa untuk Migrasi , Antonio Vitorino, dengan cara ini mengetengahkan perkongsian strategik yang dimiliki oleh Kesatuan Eropah dengan PBB dalam isu ini.

"Kami telah mengkaji semua bidang kerjasama kami mulai dari Libya. Anda tahu bahawa kami telah bekerja dengan baik dengan agensi PBB untuk membebaskan pendatang dan pelarian yang berada di pusat penahanan di Libya, mengatur agar mereka dievakuasi melalui Niger, sama ada untuk kembali melalui pengembalian secara sukarela atau dilindungi melalui mekanisme yang dijamin oleh UNHCR [United Nations Refugee Agency]. Kami ingin mempercepat proses itu.

Pengiklanan

"Kami juga melihat cara-cara di mana kami dapat meningkatkan kerjasama kami di laluan lain selain dari jalan tengah Mediterania. Izinkan saya menekankan bahawa laluan Mediterranean Tengah telah turun sebanyak 80-85% tahun ini, sementara kita telah melihat peningkatan sebanyak 150 % di laluan Mediterranean Barat, jadi kami memutuskan untuk meningkatkan pekerjaan kami, khususnya dengan Maghribi dan Mauritania.

"Kami sudah menerapkan beberapa langkah baru dalam hal ini, seperti dana yang akan dialokasikan untuk bekerjasama dengan negara-negara ini untuk mengatur bersama rute Mediterania Barat - tentu saja, mengawasi rute Mediterania Timur, tetapi juga global Trend yang sedang kita lihat. Filippo Grandi baru pulang dari lawatan ke Amerika Latin dan memberi penerangan juga kepada kami mengenai keadaan warga Venezuela yang bergerak di sekitar kawasan itu, dengan sebilangan besar pelarian dan pendatang keluar dari negara ini.

"Dan kemudian kami bekerjasama dalam banyak isu dan krisis lain, mengenai pelarian - khususnya Syria tetapi saya juga dapat menyebut Myanmar dan krisis Rohingya dan banyak lagi.

"Oleh itu, kami memutuskan untuk mengekalkan beberapa hasil baik yang telah kami capai, memperkuat kerjasama kami dengan PBB dan dengan rakan-rakan kami, iaitu Kesatuan Afrika dan negara-negara asal dan transit, membiayai lebih banyak Tabung Amanah [Kecemasan] EU [untuk Afrika] untuk projek di sepanjang laluan. Di sini saya membuat rayuan kepada Negara-negara Anggota untuk menyumbang lebih banyak kepada Kumpulan Wang Amanah dan juga memberi tumpuan kepada cara-cara baru di mana kita dapat menangani peralihan laluan migrasi ke tempat lain dari jalan tengah Mediterania.

"Kami kemudian memiliki pendapat tentang Republik Afrika Tengah - kami juga mengadopsi kesimpulan yang telah kami terbitkan sehingga anda dapat melihatnya - memutuskan untuk meningkatkan kerja kami dengan negara ini, baik dari segi bantuan kemanusiaan dan pembangunan, tetapi juga dari segi sokongan kepada keselamatan. Kita sudah ada di sana dalam hal ini, a misi latihan [EUTM RCA], bahawa kami ingin memperkukuhkan.

"Kemudian kami mengadakan perbincangan dengan para menteri mengenai situasi di Venezuela, di mana saya ingin menjadi sangat jelas: Kami menegaskan kembali kedudukan kami yang kuat mengenai krisis politik di Venezuela. Anda tahu bahawa kami telah memperkenalkan sekatan yang disasarkan kepada individu yang bertanggungjawab untuk pelanggaran hak asasi manusia - iaitu hak politik - di Venezuela. Dasar ini akan berterusan. Kesatuan Eropah tidak mahu melunakkan kedudukannya terhadap Venezuela dengan cara apa pun.

"Di sisi lain, kami juga percaya bahawa hanya ada penyelesaian politik demokratik untuk krisis semasa di negara ini dan inilah sebabnya kami akan meneroka kemungkinan penubuhan kumpulan hubungan untuk melihat apakah ada syarat untuk memfasilitasi bukan mediasi - jelas tidak ada syarat untuk itu -, atau dialog, tetapi proses politik: cara untuk berhubungan dengan berbagai pihak - jelas bukan hanya pemerintah, tetapi juga pihak pembangkang yang berbeza, yang melibatkan beberapa wilayah pelaku antarabangsa - dan seperti yang saya katakan, meneroka kemungkinan mewujudkan syarat untuk proses politik dimulakan.

"Saya tidak mahu mewujudkan harapan di sini, kami belum memutuskan untuk mewujudkannya, tetapi hanya untuk meneroka kemungkinan untuk melakukannya, kerana kami bimbang jika kekurangan - dalam ketiadaan - proses politik, ketegangan hanya dapat Keadaan orang Venezuela, di mana ratusan ribu warganegara Eropah, boleh menjadi lebih teruk lagi.

"Kami tidak mahu hanya duduk dan menunggu ini berlaku. Kami ingin mencuba dan melihat apakah Kesatuan Eropah dapat memainkan peranan yang berguna bersama-sama dengan yang lain dan cuba mengelakkan bahawa keadaan bertambah buruk dari yang buruk - atau sebenarnya dari yang lebih buruk malah lebih teruk lagi.

Soalan & Jawapan

[EUNAVFOR MED] Operasi Sophia memerhatikan dan memantau perdagangan minyak dan penyeludupan pendapatan minyak Libya. Pendapatan ini kembali ke milisi, menjadikannya lebih kaya, lebih kaya, dan juga mewujudkan lebih banyak persaingan dan konflik antara milisi ini. Tindakan apa yang dilakukan oleh perkhidmatan khusus EU untuk menghentikan penyeludupan minyak ini? Adakah anda akan menjangkakan sekatan khusus terhadap milisi, terutama yang berada di Tripoli, yang menyekat proses perdamaian - walaupun sekatan itu akan diambil secara sepihak oleh EU, walaupun pendapatan minyak seludup ini mungkin masuk ke bank-bank Eropah tetapi juga bank-bank lain di kawasan lain?

 

Pertama sekali, sebahagian daripada kerja kita dengan Wakil Khas PBB [untuk Libya, Ghassan Salamé] dan menyokong penuh kerjanya, adalah memastikan hasil minyak - yang sah, yang biasa - sama dan telus sampai ke tempat yang sepatutnya mereka dapatkan. Maksudnya, seperti yang saya katakan berkali-kali, Libya adalah negara kaya dari segi sumber dan wang yang keluar dari sumber semula jadi ini. Intinya adalah bagaimana membuat pendapatan mengalir secara telus dan sama rata dengan cara yang betul, sehingga memberi keuntungan kepada rakyat Libya. Ini adalah kerja yang kami sokong dan bahawa Wakil Khas PBB [Salamé] melaburkan banyak tenaga untuk melakukannya.

Ketika datang ke aliran minyak yang tidak teratur, penyeludupan minyak, kita mulai memantau ini. Seperti yang anda ketahui, dalam Operasi Sophia, mandat utama, mandat inti adalah membongkar jaringan penyeludup dan penyeludup. Kami menambahkan dua elemen dalam mandat: satu berkaitan dengan latihan pengawal pantai Libya, yang lain adalah pemantauan dan pelaksanaan mandat PBB untuk menghentikan aliran senjata. Mengenai minyak, kita masih berusaha.

Tetapi kami telah memutuskan hari ini bersama-sama dengan para menteri [urusan luar negeri] untuk melihat cara-cara di mana bank pusat nasional di negara-negara anggota Kesatuan Eropah dapat mengesan aliran wang dengan cara yang lebih baik sehingga, setelah aliran wang, kita dapat lebih efektif dalam menentukan siapa yang bertindak di mana bidang, sama ada penyeludupan minyak, senjata, atau manusia dan ini memberi kesan kepada pembiayaan militia yang berbeza atau pergaduhan politik dan ketenteraan.

Bahagian kedua soalan adalah mengenai sekatan. Kami telah membincangkannya dengan [Ghassan] Salamé. Saya faham bahawa kerja masih dijalankan di dalam Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, jadi apa yang kita bincangkan hari ini dengan Menteri Luar Negara-negara Anggota EU adalah perlunya Negara-negara Anggota EU yang kini sedang duduk di Majlis Keselamatan PBB untuk menyelaraskan kedudukan dalam hal ini dan berkoordinasi rapat dengan [Ghassan] Salamé.

Kami telah melihat bahawa Presiden [Amerika Syarikat, Donald] Trump akan menghantar Setiausaha Negara [Mike Pompeo] ke Arab Saudi untuk mencuba dan mengetahui apa yang sebenarnya berlaku dengan kehilangan Jamal Khashoggi. Bolehkah anda memberi petunjuk mengenai apa yang difikirkan oleh Menteri Luar EU secara kolektif mengenai situasi ini? Ada mesej yang anda ada untuk rejim Saudi? Di Brexit: bolehkah anda memberikan gambaran perasaan anda? Adakah anda merasa optimis minggu ini, adakah anda kurang optimis?

Saya rasa saya akan meninggalkan soalan kedua untuk minggu ini, dan seperti yang saya katakan pagi ini, Brexit belum menjadi isu dasar luar untuk Kesatuan Eropah. Kami mempunyai Setiausaha Luar [UK] [Jeremy Hunt] yang duduk di sekitar meja, kami bekerjasama dan mengambil keputusan bersama-sama dengan baik dan mulai sekarang hingga akhir Mac, saya akan terus mempengerusikan Majlis dengan 28 negara anggota dan saya duduk di sini dalam kapasiti ini, jadi saya tidak akan mengulas mengenai Brexit.

Di Arab Saudi, seperti yang saya katakan pagi ini, dalam Majlis, saya dapat mengesahkan ini, kita telah membincangkannya dengan Menteri Luar Negeri dari 28 negara anggota dan terdapat persetujuan penuh di sekitar meja mengenai fakta bahawa kita mengharapkan ketelusan, kita mengharapkan kejelasan penuh dari penyiasatan yang akan dilakukan oleh pihak berkuasa Saudi bersama-sama dan bekerjasama sepenuhnya dengan pihak berkuasa Turki. Kami sangat menyokong mesej yang datang dari rakan yang lain, bermula dari Washington. Saya menyatakan diri pertama kali pada hari yang sama ketika Setiausaha [Negara Amerika Syarikat, Mike] Pompeo mengucapkan kata-kata yang sama seperti yang kita katakan. Saya rasa kami benar-benar berada di halaman yang sama dengan rakan-rakan Amerika kami mengenai perkara ini: kami mengharapkan ketelusan dan kami menunggu lebih jelas mengenai apa yang berlaku dalam kes ini yang sangat dramatik.