Adakah Kremlin akan melampaui campur tangan pilihan raya? 

Setelah Kremlin diyakinkan bahawa Joe Biden akan menjadi presiden AS yang seterusnya, ia mungkin akan menjadi penyokong. Sudah hari ini, bukan manipulasi pilihan raya, tetapi mencetuskan konflik sivil di Amerika Syarikat dapat menjadi tujuan utama percampuran Moscow dalam urusan domestik Amerika, tulis Pavlo Klimkin dan Andreas Umland.

Selama 15 tahun yang lalu, Kremlin telah bermain dengan ahli politik dan diplomat, terutama dari negara jiran Rusia, tetapi juga dengan orang Barat, permainan kelinci dan landak, seperti yang diketahui dari dongeng Jerman. Dalam perlumbaan dongeng Low Saxon yang terkenal, landak hanya berjalan beberapa langkah, tetapi di akhir furrow dia telah meletakkan isterinya yang sangat mirip dengannya. Ketika kelinci, kemenangan pasti, masuk, isteri landak bangkit dan memanggilnya "Saya sudah di sini!" Kelinci tidak dapat memahami kekalahan itu, melakukan 73 larian lebih jauh, dan, pada 74^th perlumbaan, mati keletihan.

Sejak giliran anti-Barat Rusia pada tahun 2005, penganalisis kerajaan dan bukan kerajaan di seluruh dunia sibuk membincangkan dan meramalkan tindakan ofensif Moscow seterusnya. Namun, dalam kebanyakan kes, ketika "kelinci" pintar di dunia - ahli politik, pakar, penyelidik, wartawan et al. - tiba dengan reaksi yang kurang lebih memadai, "landak" Rusia sudah lama mencapai tujuan mereka. Begitulah halnya dengan pencerobohan Rusia ke Ossetia Selatan dan Abkhazia di Georgia pada tahun 2008, "lelaki hijau kecil" di Crimea Ukraine pada tahun 2014, penggodam di Bundestag Jerman pada tahun 2015, pengebom ke Syria sejak 2015, pejuang siber dalam pilihan raya AS 2016, atau pembunuh "kimia" di Salisbury England pada tahun 2018.

Di seluruh dunia, seseorang dapat menemui beratus-ratus pemerhati sensitif yang dapat memberikan komen tajam mengenai tindakan Rusia ini atau keji itu. Untuk semua pengalaman yang terkumpul, wawasan seperti itu biasanya diberikan hanya selepas itu. Setakat ini, peniaga roda kenderaan Kremlin terus mengejutkan pembuat dasar Barat dan bukan Barat dan kumpulan pemikir mereka dengan serangan baru, serangan asimetrik, kaedah tidak ortodoks dan kekejaman yang mengejutkan. Lebih kerap daripada itu, daya khayalan dan kekejaman Rusia menjadi cukup dihargai hanya setelah "tindakan aktif" baru, operasi hibrid atau campur tangan non-konformis berjaya diselesaikan.

Pada masa ini, banyak pemerhati AS - sama ada dalam politik nasional, pentadbiran awam atau sains sosial - mungkin sekali lagi bersiap sedia untuk memerangi perang terakhir. Gangguan pilihan raya Rusia dan operasi pengaruh lain ada di fikiran semua orang, di seluruh Amerika. Namun, ketika Ukraine belajar dengan pahit pada tahun 2014, Kremlin hanya bermain bola lembut asalkan yakin ia mempunyai beberapa peluang untuk menang. Ia tetap relatif sederhana selagi kemungkinan kerugian - dari sudut pandang Moscow - hanya tidak menyenangkan. Begitulah keadaannya, semasa campur tangan Rusia dalam pilihan raya presiden 2016 di AS.

Pengalaman Ukraine selama enam tahun terakhir menunjukkan senario yang lebih suram. Pada suatu ketika semasa Revolusi Euromaidan, pada Januari atau Februari 2014, Putin memahami bahawa dia mungkin akan kehilangan cengkamannya di Ukraine. Lelaki Moscow di Kyiv, yang masih Presiden Ukraine Viktor Yanukovych (walaupun dibantu oleh Paul Manafort), mungkin diusir oleh rakyat Ukraine. Akibatnya, Presiden Rusia secara drastik mengubah trek sebelum acara berlangsung.

Pingat Kremlin yang dihadiahkan kepada tentera Rusia tanpa nama yang mengambil bahagian dalam aneksasi Crimea menyenaraikan tarikh 20 Februari 2014, sebagai permulaan operasi untuk menduduki sebahagian Ukraine. Pada hari itu, Presiden Ukraine pro-Rusia Yanukovych masih berkuasa, dan hadir di Kyiv. Penerbangannya dari ibu kota Ukraine satu hari kemudian, dan digulingkan oleh parlimen Ukraine, pada 22 Februari 2014, belum dapat diramalkan dengan jelas, pada 20 Februari 2014. Tetapi Kremlin telah beralih dari perang politik semata-mata terhadap Ukraine untuk mempersiapkan perang - sesuatu yang sebahagian besarnya tidak dapat dibayangkan oleh kebanyakan pemerhati. Hal serupa juga berlaku, dalam pendekatan Moscow terhadap AS hari ini.

Pengiklanan

Yang pasti, tentera Rusia hampir tidak akan mendarat di pantai Amerika. Namun, itu mungkin tidak diperlukan. Kemungkinan konflik sivil yang ganas di Amerika Syarikat sekarang ini, dengan cara apa pun, dibincangkan oleh penganalisis yang serius, dengan latar belakang polarisasi politik dan lonjakan emosi yang sangat besar dalam masyarakat Amerika. Seperti dalam sukan kegemaran Putin Judo - di mana dia memegang Black Belt! - sekejap saat ketidakseimbangan musuh dapat digunakan secara produktif, dan mungkin cukup untuk menyebabkan kejatuhannya. Amerika Syarikat tidak boleh, dengan sendirinya, menjadi matang untuk konflik sivil. Namun, peluang untuk mendorongnya sedikit lebih jauh tidak akan dilepaskan oleh pakar perang hibrid yang rajin di Moscow. Dan permainan yang akan dimainkan oleh "landak" Rusia mungkin berbeda dari pada masa lalu, dan belum sepenuhnya dapat difahami oleh "kelinci" AS.

Hillary Clinton pada tahun 2016 adalah calon presiden yang sangat tidak diingini, oleh Moscow, sebagai presiden baru Amerika. Namun hari ini, presiden demokratik, setelah Rusia meretas pelayan Parti Demokrat 2016 dan kempen jahat terhadap Clinton, prospek Kremlin yang benar-benar mengancam. Lebih-lebih lagi, Joe Biden, di bawah Presiden Obama, bertanggung jawab atas dasar AS terhadap Ukraine, tahu dan menyukai negara itu dengan baik, dan oleh itu sangat tidak diingini oleh Moscow.

Akhir sekali, Moscow mungkin mempunyai lebih banyak hubungan dengan Trump dan rombongannya daripada yang diketahui oleh masyarakat Amerika ketika ini. Dalam kes seperti itu, Kremlin akan lebih tidak menyukai presiden Biden, dan kemungkinan pendedahan mengenai campur tangan tambahannya yang lebih awal, di AS. Oleh itu, taruhannya lebih tinggi, bagi Kremlin, pada tahun 2020 daripada pada tahun 2016. Sekiranya Trump tidak mempunyai peluang masuk akal untuk dipilih untuk penggal kedua, hanya campur tangan pilihan raya mungkin tidak menjadi masalah lagi. Moscow mungkin sudah melaksanakan rancangan yang lebih jahat daripada berusaha menolong Trump. Sekiranya Putin berpendapat bahawa dia tidak dapat mencegah Biden, Kremlin tidak akan melepaskan peluang untuk menyingkirkan sama sekali AS, sebagai pelaku antarabangsa yang relevan.

Pavlo Klimkin antara lain adalah Duta Besar Ukraine ke Jerman pada 2012-2014 dan juga menteri luar negeri Ukraine pada tahun 2014-2019. Andreas Umland adalah penyelidik di Institut Masa Depan Ukraine di Kyiv dan Institut Hal Ehwal Antarabangsa Sweden di Stockholm.

Semua pendapat yang dinyatakan dalam artikel di atas adalah pendapat penulis sahaja, dan tidak menggambarkan pendapat dari pihak Wartawan EU.

Kongsi artikel ini: