EU-US: Agenda transatlantik baru untuk perubahan global

Suruhanjaya Eropah dan Perwakilan Tinggi hari ini (2 Disember) mengemukakan cadangan untuk agenda transatlantik baru yang berpandangan ke depan. Walaupun tahun-tahun terakhir telah diuji oleh pergeseran kuasa geopolitik, ketegangan dua hala dan kecenderungan sepihak, kemenangan Presiden terpilih Joe Biden dan wakil presiden terpilih Kamala Harris, digabungkan dengan Kesatuan Eropah yang lebih tegas dan berkebolehan dan realiti geopolitik dan ekonomi baru , hadirkan peluang sekali dalam satu generasi untuk merancang agenda transatlantik baru untuk kerjasama global berdasarkan nilai bersama, minat dan pengaruh global kita.

Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen (gambarberkata: "Kami mengambil inisiatif untuk merancang agenda transatlantik baru yang sesuai dengan landskap global masa kini. Perikatan transatlantik didasarkan pada nilai dan sejarah bersama, tetapi juga kepentingan: membina dunia yang lebih kuat, lebih damai dan lebih makmur. Apabila perkongsian transatlantik kuat, EU dan AS kedua-duanya lebih kuat. Sudah waktunya untuk menyambung kembali dengan agenda baru untuk kerjasama transatlantik dan global untuk dunia masa kini. "

Perwakilan Tinggi / Wakil Presiden EU, Josep Borrell mengatakan: “Dengan cadangan konkrit kami untuk kerjasama di bawah pentadbiran Biden di masa depan, kami mengirimkan mesej kuat kepada rakan dan sekutu AS kami. Mari kita melihat ke hadapan, bukan ke belakang. Mari merapatkan kembali hubungan kita. Mari membina perkongsian yang memberikan kesejahteraan, kestabilan, keamanan dan keselamatan bagi warga di seluruh benua kita dan di seluruh dunia. Tidak ada masa untuk menunggu - mari kita bekerja. "

Perkongsian berprinsip

Cadangan EU untuk agenda transatlantik baru untuk masa depan untuk kerjasama global mencerminkan di mana kepemimpinan global diperlukan dan berpusat pada prinsip menyeluruh: tindakan dan institusi multilateral yang lebih kuat, mengejar kepentingan bersama, memanfaatkan kekuatan kolektif, dan mencari penyelesaian yang nilai sepunya. Agenda baru merangkumi empat bidang, menyoroti langkah pertama untuk tindakan bersama yang akan bertindak sebagai peta jalan transatlantik awal, untuk menangani cabaran utama dan merebut peluang.

Bekerjasama untuk dunia yang lebih sihat: COVID-19 dan seterusnya

EU mahu AS bergabung dengan peranan kepemimpinan globalnya dalam mempromosikan kerjasama global sebagai tindak balas terhadap coronavirus, melindungi nyawa dan penghidupan, dan membuka kembali ekonomi dan masyarakat kita. EU mahu bekerjasama dengan AS untuk memastikan pembiayaan untuk pembangunan dan pengedaran vaksin, ujian dan rawatan global yang adil, mengembangkan kemampuan persiapan dan tindak balas bersama, mempermudah perdagangan barang perubatan penting, dan memperkuat dan mereformasi Organisasi Kesihatan Sedunia.

Pengiklanan

Bekerjasama untuk melindungi planet dan kemakmuran kita

Pandemik coronavirus terus menimbulkan cabaran yang besar, perubahan iklim dan kehilangan biodiversiti tetap menjadi cabaran utama pada zaman kita. Mereka memerlukan perubahan sistemik di seluruh ekonomi kita dan kerjasama global di seluruh Atlantik dan dunia. EU mencadangkan untuk menetapkan agenda hijau transatlantik yang komprehensif, untuk mengkoordinasikan kedudukan dan bersama-sama memimpin usaha untuk perjanjian global yang bercita-cita tinggi, dimulai dengan komitmen bersama untuk pelepasan netzero pada tahun 2050.

Inisiatif perdagangan dan iklim bersama, langkah-langkah untuk mengelakkan kebocoran karbon, pakatan teknologi hijau, kerangka peraturan global untuk kewangan lestari, kepemimpinan bersama dalam memerangi penebangan hutan, dan meningkatkan perlindungan laut semuanya merupakan bagian dari cadangan EU. Bekerjasama dalam teknologi, perdagangan dan piawaian Berkongsi nilai martabat manusia, hak individu dan prinsip demokrasi, merangkumi sekitar sepertiga perdagangan dan piawaian dunia, dan menghadapi cabaran bersama menjadikan EU dan AS rakan kongsi semula jadi dalam perdagangan, teknologi dan tadbir urus digital .

EU ingin bekerjasama rapat dengan AS untuk menyelesaikan masalah perdagangan dua hala melalui penyelesaian yang dirundingkan, memimpin reformasi Organisasi Perdagangan Dunia, dan menubuhkan Majlis Perdagangan dan Teknologi EU-AS yang baru. Di samping itu, EU mencadangkan untuk mengadakan dialog khusus dengan AS mengenai tanggungjawab platform dalam talian dan Big Tech, bekerjasama dalam cukai yang adil dan penyelewengan pasaran, dan mengembangkan pendekatan bersama untuk melindungi teknologi kritikal. Kecerdasan Buatan, aliran data, dan kerjasama mengenai peraturan dan piawaian juga merupakan bagian dari cadangan EU.

Bekerjasama ke arah dunia yang lebih selamat, makmur dan lebih demokratik

EU dan AS mempunyai kepentingan asas dalam memperkuat demokrasi, menegakkan undang-undang antarabangsa, menyokong pembangunan lestari dan mempromosikan hak asasi manusia di seluruh dunia. Perkongsian EU-AS yang kuat akan sangat penting untuk menyokong nilai-nilai demokratik, serta kestabilan, kemakmuran, dan penyelesaian konflik global dan serantau. Kesatuan Eropah mencadangkan untuk menjalin semula perkongsian transatlantik yang lebih erat dalam arena geopolitik yang berlainan, bekerjasama untuk meningkatkan koordinasi, menggunakan semua alat yang ada, dan memanfaatkan pengaruh kolektif. Sebagai langkah awal, EU akan memainkan peranan penuh dalam Sidang Kemuncak Demokrasi yang diusulkan oleh Presiden terpilih Biden, dan akan mencari komitmen bersama dengan AS untuk memerangi kebangkitan otoriterisme, pelanggaran hak asasi manusia dan korupsi.

EU juga ingin mengkoordinasikan tindak balas EUUS bersama untuk mempromosikan kestabilan serantau dan global, memperkuat keselamatan transatlantik dan antarabangsa, termasuk melalui Dialog Keselamatan dan Pertahanan EU-AS yang baru, dan memperkuat sistem multilateral. Langkah seterusnya Majlis Eropah dijemput untuk mengesahkan garis besar ini dan mencadangkan langkah pertama sebagai peta jalan bagi agenda transatlantik baru untuk kerjasama global, menjelang pelancarannya pada Sidang Kemuncak EU-AS pada separuh pertama 2021.

Kongsi artikel ini: