Ireland meminta maaf atas 9,000 bayi yang meninggal di rumah ibu dan bayi yang dikendalikan oleh gereja di Ireland

Ribuan bayi mati di rumah Ireland kerana ibu yang belum berkahwin dan keturunannya kebanyakan dikendalikan oleh Gereja Katolik dari tahun 1920-an hingga 1990-an, siasatan yang dijumpai hari ini (12 Januari), kadar kematian yang "mengerikan" yang mencerminkan keadaan hidup yang kejam, menulis Padraic Halpin and Clodagh Kilcoyne.

Laporan itu, yang merangkumi 18 Rumah Ibu dan Bayi di mana selama beberapa dekad wanita hamil disembunyikan dari masyarakat, adalah yang terbaru dalam serangkaian makalah yang ditugaskan oleh pemerintah yang telah memuat beberapa bab paling gelap Gereja Katolik.

Keseluruhan sekitar 9,000 kanak-kanak mati, laporan itu mendapati - kadar kematian 15%. Bahagian kanak-kanak yang meninggal sebelum ulang tahun pertama di satu rumah, Bessborough, di County Cork, adalah setinggi 75% pada tahun 1943.

Bayi diambil dari ibu dan dihantar ke luar negara untuk dijadikan anak angkat. Kanak-kanak diberi vaksin tanpa kebenaran.

Kesaksian tanpa nama dari penduduk membandingkan institusi itu dengan penjara di mana mereka disalahgunakan secara lisan oleh para biarawati sebagai "pendosa" dan "bertelur Setan." Wanita menderita melalui kerja trauma tanpa menghilangkan rasa sakit.

Seseorang teringat "wanita menjerit, wanita yang sudah kehilangan akal, dan bilik dengan keranda putih kecil".

Saudara-mara mendakwa bayi-bayi tersebut dianiaya kerana mereka dilahirkan oleh ibu-ibu yang belum berkahwin yang, seperti anak-anak mereka, dilihat sebagai noda pada imej Ireland sebagai bangsa Katolik yang taat. Hasil siasatan mengatakan mereka yang diterima termasuk kanak-kanak perempuan berumur 12 tahun.

Pengiklanan

Catatan kerajaan menunjukkan bahawa kadar kematian kanak-kanak di rumah di mana 56,000 wanita dan kanak-kanak perempuan, termasuk mangsa rogol dan sumbang mahram, dihantar untuk melahirkan, seringkali lebih daripada lima kali lipat daripada jumlah yang dilahirkan oleh ibu bapa yang sudah berkahwin.

"Laporan itu menjelaskan bahawa selama beberapa dekad, Ireland mempunyai budaya misoginistik yang menyekat, menindas dan brutal, di mana stigmatisasi ibu-ibu dan anak-anak mereka yang belum berkahwin merompak individu-individu agensi mereka dan kadang-kadang masa depan mereka," kata Menteri Anak Roderic O'Gorman.

Perdana Menteri Micheál Martin akan meminta maaf secara formal kepada mereka yang terkena skandal di parlimen minggu ini atas apa yang digambarkannya sebagai "bab gelap, sukar dan memalukan dalam sejarah Ireland baru-baru ini."

Pemerintah mengatakan akan memberikan pampasan kewangan dan memajukan undang-undang yang telah lama dijanjikan untuk menggali beberapa jenazah dan memberi penduduk, termasuk banyak pengguna, akses yang lebih besar ke maklumat peribadi yang telah lama tidak dapat dicapai oleh mereka.

Gabungan kumpulan penyelamat mengatakan laporan itu "benar-benar mengejutkan", tetapi ia mempunyai perasaan bercampur-campur kerana tidak sepenuhnya memperhitungkan peranan yang dimainkan oleh negara dalam menguruskan kediaman.

"Apa yang terjadi hanyalah aspek Negara yang baru ditubuhkan yang sangat anti-wanita baik dalam undang-undang dan budaya," kata kelompok itu, dan menggambarkan pernyataan Martin bahawa masyarakat Ireland harus disalahkan sebagai "cop out".

Siasatan itu dilancarkan enam tahun yang lalu setelah bukti sebuah kuburan besar yang tidak bertanda di Tuam ditemui oleh sejarawan tempatan amatur, Catherine Corless, yang mengatakan bahawa dia telah dihantui oleh kenangan masa kecil tentang anak-anak kurus dari rumah.

Corless, yang menyaksikan persembahan maya oleh Martin untuk mangsa yang terselamat dan saudara-mara dari dapurnya sebelum diterbitkan, memberitahu Reuters bahawa dia merasa "cukup kempis" untuk mangsa yang mengharapkan "banyak lagi" dari perdana menteri.

Kumpulan penyelamat dan penyokong lain mengkritik siasatan itu kerana menyimpulkan bahawa mustahil untuk membuktikan atau menyangkal tuduhan bahawa sejumlah besar wang telah diberikan kepada agensi di Ireland yang mengatur penerimaan anak asing dari rumah.

Laporan itu mendapati tidak ada peraturan perundangan yang berlaku untuk penggunaan anak angkat 1,638 kanak-kanak - kebanyakannya ke Amerika Syarikat. Ujian vaksin untuk difteria, polio, campak dan rubela juga dilakukan pada kanak-kanak tanpa persetujuan mereka.

Gereja menjalankan banyak perkhidmatan sosial Ireland pada abad ke-20. Walaupun dikendalikan oleh para biarawati, rumah-rumah tersebut mendapat dana negara.

Mantan Uskup Agung Katolik Dublin, Diarmuid Martin, yang bersara dua minggu lalu, mengatakan laporan itu menyoroti bagaimana Gereja "melampaui peranannya dan menjadi Gereja yang sangat terkawal." Gereja dan perintah agama yang menjalankan rumah harus meminta maaf kepada penduduk, katanya kepada penyiar nasional RTE.

Reputasi Gereja di Ireland telah hancur oleh serangkaian skandal terhadap pendeta pedofil, penyalahgunaan di rumah kerja, pemakaian bayi secara paksa dan isu-isu lain yang menyakitkan.

Paus Fransiskus memohon maaf atas skandal itu semasa lawatan kepausan pertama ke negara itu dalam hampir empat dekad pada tahun 2018.

Walaupun pengundi Ireland sangat menyetujui pengguguran dan perkahwinan gay dalam referendum dalam beberapa tahun kebelakangan ini, skandal Rumah Ibu dan Bayi telah menghidupkan kembali penderitaan terhadap bagaimana wanita dan anak-anak diperlakukan di masa lalu yang tidak terlalu jauh.

Kongsi artikel ini: