Britain dan EU menekankan komitmen untuk menyelesaikan barisan sempadan N.Ireland

Menteri kanan Britain, Michael Gove (gambar) dan Wakil Presiden Suruhanjaya Eropah, Maros Sefcovic mengeluarkan pernyataan bersama setelah mereka bertemu pada hari Khamis, dengan mengatakan bahawa mereka mempunyai "perbincangan yang terus terang tetapi membina".

Mereka menambahkan mereka akan "tidak berusaha" untuk melaksanakan penyelesaian yang disepakati pada bulan Disember di bawah apa yang disebut Protokol Ireland Utara, tetapi tidak memberikan perincian.

Keluarnya Britain dari orbit perdagangan EU pada bulan Januari telah menyebabkan gangguan yang besar terhadap perdagangan antara Ireland Utara dan negara lain di Britain, yang mengetatkan hubungan kerana London dan Brussels saling bertanggungjawab atas masalah itu.

Perselisihan itu berkisar pada desakan EU untuk Britain menghormati perjanjian penarikannya yang meninggalkan wilayah Britain Ireland Utara dalam bidang pasaran tunggal EU kerana perbatasan darat terbuka dengan Ireland, yang bermaksud sempadan pabean di Laut Ireland yang memisahkan wilayah itu dari daratan Britain .

Gove, yang bulan lalu mengancam bahawa London akan mempertimbangkan "semua instrumen yang ada" jika ia tidak memperoleh konsesi yang diperlukan di Ireland Utara, bertemu Sefcovic di London pada lewat hari Khamis.

Pada malam perundingan, Sefcovic telah menolak sebagian besar konsesi yang diminta oleh Britain, dengan mengatakan dalam sebuah surat kepada Gove bahawa "pengecualian selimut ... tidak dapat disepakati melebihi apa yang telah diramalkan oleh Protokol."

Sefcovic, yang mengatakan dalam perjalanan ke perundingan bahawa pelaksanaan protokol adalah "jalan dua arah", mengatakan bahawa perbincangan itu membina. Menteri Luar Negeri Ireland Simon Coveney mengatakan di Twitter bahawa ia adalah "kerja yang baik"

Pengiklanan

Perdana Menteri Ireland Micheal Martin, yang negaranya - negara anggota EU - telah menjadi pusat perbincangan, telah memanggil kedua-dua pihak untuk "menghentikan retorik."

"Kami hanya perlu menenangkannya, kerana pada akhirnya kami ingin Inggeris bersesuaian dengan Kesatuan Eropah. Kami mahukan hubungan yang harmoni dan masuk akal, ”katanya kepada radio RTE.

Britain telah meningkatkan usaha untuk mengambil konsesi dari EU atas pengaturan perdagangan Ireland Utara sejak Suruhanjaya Eropah mencari sebentar bulan lalu untuk menghentikan vaksin COVID-19 yang dihantar dari Ireland ke Ireland Utara.

Suruhanjaya mengutip kekurangan vaksin yang dijanjikan untuk EU, tetapi setelah terjadi kegemparan, ia membalikkan langkahnya untuk meminta Artikel 16 dari protokol perjanjian perceraian Brexit Ireland Utara.

Protokol ini bertujuan untuk memelihara perbatasan Ireland yang terbuka - komponen penting dalam perjanjian damai 1998 yang sebahagian besarnya mengakhiri konflik sektarian di Ireland Utara - dan pada masa yang sama memelihara integriti pasaran tunggal EU.

Dalam surat menjelang perbincangan hari Khamis, Sefcovic menolak panggilan untuk lebih banyak waktu, sehingga 1 Januari 2023, untuk pasar raya dan pembekal mereka untuk menyesuaikan diri dengan perbatasan pabean baru di Laut Ireland untuk barang yang dikirim ke wilayah itu, termasuk daging dingin, bungkusan dan ubat-ubatan, dari seluruh Inggeris.

Sefcovic mengatakan bahawa EU sedang memeriksa lebih banyak fleksibiliti pada baja tetapi pada masalah perjalanan hewan peliharaan antara tanah besar Britain dan Ireland Utara, dan pergerakan biji kentang dan tanaman lain, fleksibiliti apa pun akan memerlukan Inggeris untuk berkomitmen untuk mematuhi peraturan pasar tunggal EU .

Britain meninggalkan pasaran tunggal EU atas dasar kedaulatan. Beberapa diplomat EU mengatakan bahawa pemerintah Perdana Menteri Boris Johnson belum sepenuhnya mengakui adanya pertukaran antara autonomi peraturan dan akses pasaran.

Seorang diplomat EU, dengan syarat tidak mahu disebutkan namanya, mengatakan terdapat kebimbangan yang semakin meningkat di Brussels bahawa kerajaan Ireland berusaha memainkan kedua-dua belah pihak. "Agak mengejutkan apa yang keluar dari Dublin dalam beberapa minggu terakhir. Tidak ada retorik agresif keluar dari EU, ”kata diplomat itu.

"Akan lebih berisiko jika pemerintah Irlandia dilihat bermain dengan muhibah dan solidariti Eropah."

Kongsi artikel ini: