coronavirus
Antusiasme terhadap vaksin COVID-19 dilancarkan oleh perbincangan mengenai proteksionisme dan penimbunan
Negara-negara di seluruh dunia, yang ingin memulakan semula ekonomi dan memulakan perjalanan menjelang musim panas Eropah, memuji pengembangan vaksin yang pesat sebagai pelarian besar dari wabak sepanjang tahun, yang telah membunuh lebih dari 2.1 juta orang.
Tetapi pelancaran vaksin di Kesatuan Eropah lambat berbanding dengan negara-negara di beberapa wilayah lain dan penuh dengan masalah, tidak sedikit gangguan terhadap rantaian bekalan.
AstraZeneca, yang mengembangkan usaha dengan Universiti Oxford, mengatakan pada hari Jumaat lalu bahawa ia akan mengurangkan bekalan ke EU pada suku pertama tahun ini, langkah yang dikatakan oleh seorang pegawai kanan EU bermaksud pengurangan 60% kepada 31 juta dos untuk blok tersebut.
Pembuat ubat AS Pfizer mengatakan akan ada kesan sementara pada pengiriman pada akhir Januari hingga awal Februari.
“Eropah melaburkan berbilion-bilion untuk membantu mengembangkan vaksin COVID-19 pertama di dunia. Untuk mewujudkan kebaikan bersama yang benar-benar global, ”kata Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen pada pertemuan maya Forum Ekonomi Dunia.
"Dan sekarang, syarikat mesti memberikan. Mereka mesti menunaikan tanggungjawab mereka, ”tambah ketua eksekutif EU.
Negara anggota EU boleh mengadili AstraZeneca ke mahkamah kerana melanggar kontrak pembekalan jika ia tidak memenuhi jadualnya, kata Menteri Hal Ehwal Luar Latvia Edgars Rinkevics.
"Kemungkinan itu harus dinilai, dan harus dikoordinasikan di antara negara-negara Uni Eropa," kata menteri itu kepada Reuters, melalui jurucakapnya.
Suruhanjaya Eropah akan menyelesaikan proposal pada akhir minggu untuk menghendaki firma farmasi mendaftarkan eksport vaksin mereka dari EU, tetapi mengatakan ia tidak mempunyai rancangan untuk mengenakan larangan eksport.
Pesuruhjaya perdagangan EU, Valdis Dombrovskis berkata, tujuannya hanyalah untuk meningkatkan ketelusan.
AstraZeneca mengatakan penghantaran awal ke EU akan jatuh dari jumlah yang disasarkan kerana masalah pengeluaran.
"Jumlah awal akan lebih rendah daripada yang dijangkakan pada awalnya kerana penurunan hasil di tapak perkilangan dalam rantaian bekalan Eropah kami," kata seorang jurucakap syarikat dalam satu kenyataan bertulis Jumaat lalu, tetapi enggan memberikan perincian.
AstraZeneca telah menawarkan untuk menyampaikan beberapa pengiriman ke EU dan blok tersebut telah meminta syarikat itu apakah ia dapat mengalihkan dos dari Britain untuk menebus kekurangan tersebut, kata para pegawai Eropah kepada Reuters.
Menteri Kesihatan UK Matt Hancock mengatakan Britain, yang telah meninggalkan EU, akan dapat bekerjasama dengan blok itu untuk memastikan tidak ada gangguan, dan bahawa menolak nasionalisme dan proteksionisme vaksin adalah penting.
Perdana Menteri Britain, Boris Johnson mengatakan bahawa dia tidak mahu negara-negara EU menyekat pembekalan vaksin ke Britain, dengan mengatakan bahawa pelajaran pandemi adalah bahawa negara-negara perlu bekerjasama.
Ditanya mengenai laporan bahawa EU meminta AstraZeneca mengalihkan dos dari UK, Johnson berkata: "Saya tidak mahu melihat sekatan terhadap vaksin atau ramuannya, dan saya yakin ia akan disokong secara meluas di seluruh EU juga."
Kelewatan telah merebak ke luar Eropah. Gedung Putih mengatakan Presiden AS Joe Biden akan memberikan kemas kini pada hari Selasa mengenai usaha untuk meningkatkan penawaran vaksin kerana permintaan jauh melebihi penawaran.
Duta Besar China untuk Brazil mengatakan bahawa isu-isu menahan bahan vaksin dari China ke Brazil adalah disebabkan oleh halangan teknikal, dan bukannya halangan politik.
Brazil sedang menunggu ramuan dari China yang diperlukan untuk menghasilkan dua vaksin secara tempatan - satu dari China Sinovac Biotech Ltd dan satu lagi dari AstraZeneca.
"Saya percaya bahawa kita semua tahu betul bahawa ini adalah masalah teknikal dan bukan masalah politik," kata Yang Wanming di Sao Paulo.
Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa, berbicara di forum yang sama, menggesa negara-negara kaya untuk tidak menimbun vaksin.
"Negara-negara kaya di dunia keluar dan memperoleh dos yang besar," katanya. "... Beberapa negara bahkan memperoleh hingga empat kali lipat dari apa yang diperlukan oleh penduduknya ... kecuali negara lain."
Kongsi artikel ini:
-
Moldovahari 3 lalu
Bekas Jabatan Kehakiman AS dan Pegawai FBI memberi naungan pada kes terhadap Ilan Shor
-
Kazakhstanhari 5 lalu
Perjalanan Kazakhstan daripada Penerima Bantuan kepada Penderma: Bagaimana Bantuan Pembangunan Kazakhstan Menyumbang kepada Keselamatan Serantau
-
Kazakhstanhari 5 lalu
Laporan Kazakhstan mengenai mangsa keganasan
-
Brexithari 5 lalu
UK menolak tawaran EU pergerakan bebas untuk golongan muda