Berhubungan dengan kami

coronavirus

Suruhanjaya meluluskan € 800 juta skim Itali untuk menyokong syarikat dalam konteks wabak coronavirus

Published

on

Suruhanjaya Eropah telah meluluskan skema Itali bernilai 800 juta euro untuk menyokong syarikat yang terkena wabak coronavirus, yang aktif di Itali di bawah "Kontrak Pembangunan" untuk pelaksanaan projek-projek keutamaan. Skim ini diluluskan di bawah beberapa bahagian Bantuan Negeri Rangka Kerja Sementara.

Naib Presiden Eksekutif Margrethe Vestager (gambar), yang bertanggung jawab atas kebijakan persaingan, mengatakan: "Skim Itali bernilai 800 juta euro ini akan memastikan sokongan mudah tunai kepada syarikat-syarikat yang terkena wabak koronavirus. Pada masa yang sama, ia akan menyumbang kepada aktiviti dan produk penyelidikan yang sangat diperlukan untuk menanggapi wabak coronavirus. Kami terus bekerja sama dengan negara-negara anggota untuk mencari jalan keluar yang dapat dilaksanakan untuk mengurangkan kesan ekonomi dari wabah coronavirus, sesuai dengan peraturan EU. "

Langkah Itali

Itali memberitahu Komisi skema € 800 yang ditujukan kepada syarikat yang melaksanakan proyek prioritas di bawah apa yang disebut sebagai "Kontrak Pembangunan di bawah Kerangka Sementara COVID-19" (terutamanya projek yang berkaitan dengan COVID). Skema ini menyokong syarikat yang terkena wabah coronavirus dan memberikan insentif kepada syarikat untuk mengarahkan kegiatan mereka untuk meneliti dan / atau menghasilkan produk tertentu yang sangat penting untuk mengatasi wabah coronavirus.

"Kontrak Pembangunan" ini akan ditadbir oleh Badan Nasional untuk Pelaburan Dalam dan Pembangunan Ekonomi SpA (Invitalia) dan akan terbuka untuk syarikat dari semua ukuran, aktif di semua sektor, kecuali pengeluaran utama, produk pertanian, perikanan dan akuakultur kewangan , pembinaan, insurans dan harta tanah.

Bantuan tersebut akan berbentuk:

  • Pemberian dan pinjaman langsung sehingga maksimum € 1.8 juta bagi setiap syarikat dan dengan nilai nominal maksimum keseluruhan sama dengan 45% daripada kos yang layak;
  • geran langsung untuk projek penyelidikan dan pengembangan (R&D) yang berkaitan dengan coronavirus, dengan intensiti bantuan maksimum yang dibenarkan sama dengan 80% daripada kos yang layak;
  • pemberian langsung dan pendahuluan yang perlu dibayar untuk menguji dan meningkatkan infrastruktur yang menyumbang kepada pengembangan produk yang berkaitan dengan coronavirus, dengan intensiti bantuan maksimum yang dibenarkan sama dengan 75% daripada kos yang layak, dan;
  • geran langsung dan pendahuluan yang perlu dibayar untuk pengeluaran produk yang berkaitan dengan coronavirus, dengan intensiti bantuan maksimum yang dibenarkan sama dengan 80% daripada kos yang layak.

Suruhanjaya mendapati bahawa skema Itali sesuai dengan syarat yang ditetapkan dalam Kerangka Sementara. Khususnya, (i) bantuan yang diberikan di bawah ukuran pertama tidak akan melebihi € 1.8 juta bagi setiap syarikat, (ii) bantuan yang diberikan di bawah langkah-langkah lain akan meliputi bahagian yang besar dari kos R&D dan pelaburan yang diperlukan, iii) untuk yang kedua mengukur secara khusus, apa-apa hasil aktiviti penyelidikan akan disediakan untuk pihak ketiga di Kawasan Ekonomi Eropah pada keadaan pasaran yang tidak diskriminasi melalui lesen bukan eksklusif, dan (iv) semua bantuan akan diberikan selewat-lewatnya pada 31 Disember 2021.

Oleh itu, Suruhanjaya menyimpulkan bahwa semua langkah itu diperlukan, tepat dan proporsional untuk mengatasi gangguan serius dalam ekonomi negara anggota, sesuai dengan Pasal 107 (3) (b) TFEU atau untuk memerangi krisis kesehatan, sesuai dengan Artikel 107 (3) (c). Atas dasar ini, Suruhanjaya menyetujui langkah-langkah bantuan di bawah peraturan bantuan negara EU.

Latar Belakang

Suruhanjaya telah mengguna pakai a Rangka Kerja Sementara untuk membolehkan negara anggota menggunakan fleksibiliti penuh yang diramalkan di bawah peraturan bantuan negara untuk menyokong ekonomi dalam konteks wabak coronavirus. Kerangka Sementara, sebagaimana telah diubah pada April 3, 8 Mei, 29 Jun, 13 oktober 2020 dan 28 Januari 2021, menyediakan jenis bantuan berikut, yang boleh diberikan oleh negara anggota:

(I) Pemberian langsung, suntikan ekuiti, kelebihan cukai terpilih dan bayaran pendahuluan hingga € 225,000 kepada syarikat yang aktif di sektor pertanian primer, € 270,000 kepada syarikat yang aktif dalam sektor perikanan dan akuakultur dan € 1.8 juta kepada syarikat yang aktif di semua sektor lain untuk memenuhi keperluan kecairan mendesaknya. Negara anggota juga dapat memberikan, hingga nilai nominal € 1.8 juta per syarikat pinjaman tanpa faedah atau jaminan atas pinjaman yang meliputi 100% risiko, kecuali di sektor pertanian primer dan di sektor perikanan dan akuakultur, di mana had € 225,000 dan € 270,000 setiap syarikat, masing-masing.

(Ii) Negeri menjamin pinjaman yang diambil oleh syarikat untuk memastikan bank terus memberi pinjaman kepada pelanggan yang memerlukannya. Jaminan negeri ini boleh meliputi sehingga 90% daripada risiko pinjaman untuk membantu perniagaan yang meliputi modal kerja serta keperluan pelaburan yang segera.

(iii) Pinjaman awam bersubsidi kepada syarikat (hutang kanan dan subordinat) dengan kadar faedah yang menggalakkan kepada syarikat. Pinjaman ini boleh membantu perniagaan merangkumi modal kerja serta keperluan pelaburan serta-merta.

(iv) Perlindungan untuk bank yang menyalurkan bantuan Negara kepada ekonomi sebenar bahawa bantuan tersebut dianggap sebagai pertolongan langsung kepada pelanggan bank, bukan kepada bank itu sendiri, dan memberikan panduan bagaimana memastikan minimum persaingan antara bank.

(V) Insurans kredit eksport jangka pendek awam untuk semua negara, tanpa perlu negara anggota tersebut menunjukkan bahawa negara masing-masing "tidak dapat dipasarkan" buat sementara waktu.

(vi) Sokongan untuk penyelidikan dan pengembangan (R&D) yang berkaitan dengan coronavirus untuk menangani krisis kesihatan semasa dalam bentuk pemberian langsung, pendahuluan yang dapat dibayar atau kelebihan cukai. Bonus boleh diberikan untuk projek kerjasama rentas sempadan antara negara anggota.

(vii) Sokongan untuk pembinaan dan peningkatan kemudahan ujian untuk mengembangkan dan menguji produk (termasuk vaksin, ventilator dan pakaian pelindung) yang berguna untuk mengatasi wabak coronavirus, hingga penggunaan industri pertama. Ini boleh berbentuk geran langsung, kelebihan cukai, pendahuluan yang dapat dibayar dan jaminan tanpa kerugian. Syarikat mungkin mendapat bonus apabila pelaburan mereka disokong oleh lebih dari satu negara anggota dan apabila pelaburan tersebut diselesaikan dalam masa dua bulan setelah pemberian bantuan.

(viii) Sokongan untuk pengeluaran produk yang berkaitan untuk menangani wabak koronavirus dalam bentuk pemberian langsung, kelebihan cukai, pendahuluan yang perlu dibayar dan jaminan tanpa kerugian. Syarikat mungkin mendapat bonus apabila pelaburan mereka disokong oleh lebih dari satu negara anggota dan apabila pelaburan tersebut diselesaikan dalam masa dua bulan setelah pemberian bantuan.

(ix) Sokongan yang disasarkan dalam bentuk penangguhan pembayaran cukai dan / atau penggantungan sumbangan keselamatan sosial bagi sektor, rantau atau jenis syarikat yang terkena paling sukar oleh wabak itu.

(x) Sokongan yang disasarkan dalam bentuk subsidi upah untuk pekerja bagi syarikat-syarikat di sektor atau kawasan yang paling banyak menderita akibat wabak koronavirus, dan sebaliknya harus memberhentikan kakitangan.

(xi) Bantuan permodalan semula yang disasarkan kepada syarikat bukan kewangan, jika tidak ada penyelesaian lain yang sesuai. Perlindungan disediakan untuk mengelakkan gangguan persaingan yang tidak semestinya di Pasar Tunggal: syarat-syarat mengenai keperluan, kesesuaian dan ukuran campur tangan; syarat kemasukan negeri di ibu negara syarikat dan saraan; syarat mengenai keluarnya Negara dari ibu kota syarikat yang berkenaan; syarat mengenai tadbir urus termasuk larangan dividen dan had imbuhan untuk pengurusan kanan; larangan subsidi silang dan larangan pemerolehan dan langkah tambahan untuk membatasi penyelewengan persaingan; ketelusan dan keperluan pelaporan.

(xii) Sokongan untuk kos tetap yang belum didedahkan bagi syarikat yang menghadapi penurunan perolehan dalam tempoh yang layak sekurang-kurangnya 30% berbanding dengan tempoh yang sama tahun 2019 dalam konteks wabak coronavirus. Sokongan ini akan menyumbang kepada sebahagian daripada kos tetap benefisiari yang tidak ditanggung oleh pendapatan mereka, hingga jumlah maksimum € 10 juta per usaha.

Suruhanjaya juga akan membolehkan negara-negara anggota menukar hingga 31 Disember 2022 instrumen yang dapat dibayar (contohnya jaminan, pinjaman, pembayaran balik) yang diberikan di bawah Kerangka Sementara ke bentuk bantuan lain, seperti pemberian langsung, dengan syarat syarat-syarat Kerangka Sementara dipenuhi.

Rangka Kerja Sementara membolehkan negara anggota menggabungkan semua langkah sokongan antara satu sama lain, kecuali pinjaman dan jaminan untuk pinjaman yang sama dan melebihi ambang yang diramalkan oleh Rangka Kerja Sementara. Ia juga membolehkan negara-negara anggota untuk menggabungkan semua langkah sokongan yang diberikan di bawah Rangka Kerja Sementara dengan kemungkinan yang ada untuk memberikan de minimis kepada syarikat sehingga € 25,000 lebih tiga tahun fiskal bagi syarikat yang aktif dalam sektor pertanian primer, € 30,000 lebih tiga tahun fiskal untuk syarikat-syarikat yang aktif dalam sektor perikanan dan akuakultur dan € 200,000 lebih tiga tahun fiskal bagi syarikat yang aktif dalam semua sektor lain. Pada masa yang sama, negara anggota perlu membuat komitmen untuk mengelakkan merumuskan langkah sokongan untuk syarikat yang sama untuk menghadkan sokongan untuk memenuhi keperluan sebenar mereka.

Selanjutnya, Kerangka Sementara melengkapkan banyak kemungkinan lain yang sudah tersedia untuk Negara Anggota untuk mengurangkan kesan sosio-ekonomi dari wabak coronavirus, sesuai dengan peraturan bantuan Negara EU. Pada 13 Mac 2020, Suruhanjaya mengadopsi a Komunikasi mengenai tindak balas ekonomi yang diselaraskan terhadap wabak COVID-19 menyatakan kemungkinan ini. Sebagai contoh, negara anggota dapat membuat perubahan yang berlaku secara umum untuk perniagaan (misalnya menangguhkan cukai, atau mensubsidi pekerjaan jangka pendek di semua sektor), yang berada di luar peraturan Bantuan Negara. Mereka juga dapat memberikan kompensasi kepada syarikat untuk kerusakan yang diakibatkan oleh dan disebabkan secara langsung oleh wabah koronavirus.

Rangka Kerja Sementara akan dilaksanakan hingga akhir Disember 2021. Dengan tujuan untuk memastikan kepastian undang-undang, Suruhanjaya akan menilai sebelum tarikh ini jika perlu diperpanjang.

Versi tidak sulit keputusan itu akan ditawarkan di bawah nombor kes SA.62576 dalam daftar bantuan kerajaan pada Suruhanjaya persaingan laman web sekali pun sebarang isu kerahsiaan telah diselesaikan. Penerbitan baru keputusan bantuan Negeri di internet dan di Jurnal Rasmi disenaraikan di dalam E-Berita Mingguan Pertandingan.

Lebih banyak maklumat mengenai Kerangka Sementara dan tindakan lain yang diambil oleh Suruhanjaya untuk menangani kesan ekonomi dari pandemi koronavirus dapat ditemukan di sini.

coronavirus

Polis Perancis memadamkan protes terhadap peraturan pasport kesihatan COVID

Published

on

By

Seorang penyokong parti nasionalis Perancis Les Patriotes (The Patriots) memegang plakat semasa tunjuk perasaan terhadap dasar ekonomi dan sosial pemerintah semasa wabak penyakit coronavirus (COVID-19) di Paris, Perancis 10,2021 April. Papan iklan bertuliskan 'Tidak ke pasport kesihatan'. REUTERS / Gonzalo Fuentes / Foto Fail

Puluhan polis Perancis menggunakan gas pemedih mata untuk membubarkan tunjuk perasaan terhadap rancangan Presiden Emmanuel Macron untuk meminta sijil vaksin COVID-19 atau ujian PCR negatif untuk masuk ke bar, restoran dan pawagam mulai bulan depan, tulis Christian Lowe dan Richard Lough, Reuters.

Macron minggu ini diumumkan langkah menyapu untuk melawan peningkatan pesat jangkitan koronavirus baru, termasuk vaksinasi wajib pekerja kesihatan dan peraturan pas kesihatan baru untuk masyarakat luas.

Dengan berbuat demikian, dia melangkah lebih jauh daripada yang dilakukan oleh kebanyakan negara Eropah yang lain sebagai varian Delta yang sangat menular peminat gelombang kes baru, dan pemerintah lain memerhatikan dengan teliti untuk melihat bagaimana reaksi masyarakat Perancis. (Grafik mengenai kes global).

Polis melangkah masuk sejurus selepas sejumlah penunjuk perasaan berarak ke jalan raya di pusat bandar Paris pada hari Rabu tanpa kebenaran daripada pihak berkuasa Paris. Ada yang memakai lencana yang bertuliskan "Tidak ke pas kesihatan".

Seorang saksi Reuters melihat tiang van polis dan polis rusuhan menghalang di satu jalan.

Beberapa pengkritik rancangan Macron - yang memerlukan pusat membeli-belah, kafe, bar dan restoran untuk memeriksa pas kesihatan semua pelanggan mulai Ogos - menuduh presiden menginjak-injak kebebasan dan mendiskriminasi mereka yang tidak mahu tangkapan COVID.

Macron mengatakan bahawa vaksin adalah cara terbaik untuk meletakkan Perancis kembali ke tahap normal dan bahawa dia mendorong sebanyak mungkin orang untuk diinokulasi.

Tunjuk perasaan pada hari Rabu berlaku pada Hari Bastille, ulang tahun 1789 penyerbuan sebuah kubu abad pertengahan di Paris yang menandakan titik perubahan dalam Revolusi Perancis.

Antara cadangan lain dalam rancangan undang-undang pemerintah adalah pengasingan wajib selama 10 hari bagi sesiapa yang menguji positif, dengan polis melakukan pemeriksaan rawak, media Perancis melaporkan. Pejabat perdana menteri tidak bertindak balas ketika diminta untuk mengesahkan perinciannya.

Continue Reading

coronavirus

Suruhanjaya meluluskan skim Itali bernilai 2.5 bilion € untuk menyokong pekerja mandiri dan profesional kesihatan dalam konteks wabak coronavirus

Published

on

Suruhanjaya Eropah telah meluluskan skim Itali bernilai 2.5 bilion euro untuk menyokong individu yang bekerja sendiri dan profesional penjagaan kesihatan tertentu dalam konteks wabak coronavirus, dengan mengecualikan sebahagiannya dari sumbangan keselamatan sosial. Skim ini diluluskan di bawah bantuan negara Rangka Kerja Sementara.

Naib Presiden Eksekutif Margrethe Vestager, yang bertanggung jawab atas dasar persaingan, mengatakan: “Skim € 2.5bn ini akan membolehkan Itali menyokong lebih jauh individu yang bekerja sendiri yang telah dilanda wabak koronavirus. Skim ini juga akan menyokong profesional kesihatan yang telah bersara yang perlu meneruskan aktiviti mereka untuk menyumbang kepada tindak balas terhadap wabak tersebut. Kami terus bekerja sama dengan negara-negara anggota untuk mencari jalan keluar yang dapat dilaksanakan untuk mengurangkan kesan ekonomi dari wabah coronavirus, sesuai dengan peraturan EU. "

Langkah sokongan Itali

Itali memaklumkan kepada Suruhanjaya di bawah Rangka Kerja Sementara skim bantuan dengan anggaran keseluruhan anggaran € 2.5bn, mengecualikan individu yang bekerja sendiri dan profesional penjagaan kesihatan tertentu daripada sumbangan jaminan sosial untuk tahun 2021, sehingga jumlah maksimum tahunan € 3,000 setiap orang.

Skim ini akan terbuka untuk individu yang bekerja sendiri yang mengalami penurunan perolehan atau yuran profesional sekurang-kurangnya satu pertiga pada tahun 2020 berbanding tahun 2019, dan yang pendapatan keseluruhan 2019 yang dikenakan sumbangan sosial tersebut tidak melebihi € 50,000. Skim ini juga terbuka untuk profesional penjagaan kesihatan yang telah pensiun tetapi perlu meneruskan aktiviti profesional mereka untuk menanggapi wabak coronavirus pada tahun 2020.

Skim ini bertujuan untuk mengurangkan perbelanjaan untuk sumbangan jaminan sosial pada saat fungsi pasar yang normal terganggu oleh wabah koronavirus.

Suruhanjaya mendapati bahawa skema Itali sesuai dengan syarat yang ditetapkan dalam Kerangka Sementara. Khususnya, bantuan (i) tidak akan melebihi jumlah € 225,000 setiap syarikat yang aktif dalam sektor perikanan dan akuakultur, € 270,000 setiap syarikat yang aktif dalam pengeluaran utama produk pertanian, atau € 1.8 juta per syarikat yang aktif di semua sektor lain ; dan (ii) akan diberikan selewat-lewatnya pada 31 Disember 2021.

Oleh itu, Suruhanjaya menyimpulkan bahwa tindakan itu perlu, sesuai dan sebanding untuk mengatasi gangguan serius dalam ekonomi suatu Negara Anggota, sesuai dengan Pasal 107 (3) (b) TFEU dan syarat-syarat yang ditetapkan dalam Kerangka Sementara.

Atas dasar ini, Suruhanjaya meluluskan langkah bantuan di bawah peraturan bantuan Negara EU.

Latar Belakang

Suruhanjaya telah mengguna pakai a Rangka Kerja Sementara untuk membolehkan negara anggota menggunakan fleksibiliti penuh yang diramalkan di bawah peraturan bantuan Negara untuk menyokong ekonomi dalam konteks wabak coronavirus. Kerangka Sementara, sebagaimana telah diubah pada April 3, 8 Mei, 29 Jun, 13 oktober 2020 dan 28 Januari 2021, menyediakan jenis bantuan berikut, yang boleh diberikan oleh negara anggota:

(i) Pemberian langsung, suntikan ekuiti, kelebihan cukai terpilih dan pembayaran pendahuluan hingga € 225,000 kepada syarikat yang aktif di sektor pertanian primer, € 270,000 kepada syarikat yang aktif dalam sektor perikanan dan akuakultur dan € 1.8 juta kepada syarikat yang aktif di semua sektor lain untuk mengatasi keperluan kecairannya yang mendesak. Negara anggota juga dapat memberikan, hingga nilai nominal € 1.8 juta per syarikat pinjaman tanpa faedah atau jaminan atas pinjaman yang meliputi 100% risiko, kecuali di sektor pertanian primer dan di sektor perikanan dan akuakultur, di mana had € 225,000 dan € 270,000 setiap syarikat, masing-masing.

(Ii) Negeri menjamin pinjaman yang diambil oleh syarikat untuk memastikan bank terus memberi pinjaman kepada pelanggan yang memerlukannya. Jaminan negeri ini boleh meliputi sehingga 90% daripada risiko pinjaman untuk membantu perniagaan yang meliputi modal kerja serta keperluan pelaburan yang segera.

(iii) Pinjaman awam bersubsidi kepada syarikat (hutang kanan dan subordinat) dengan kadar faedah yang menggalakkan kepada syarikat. Pinjaman ini boleh membantu perniagaan merangkumi modal kerja serta keperluan pelaburan serta-merta.

(iv) Perlindungan untuk bank yang menyalurkan bantuan negara kepada ekonomi sebenar bahawa bantuan tersebut dianggap sebagai pertolongan langsung kepada pelanggan bank, bukan kepada bank itu sendiri, dan memberikan panduan bagaimana memastikan minimum persaingan antara bank.

(V) Insurans kredit eksport jangka pendek awam untuk semua negara, tanpa perlu negara anggota tersebut menunjukkan bahawa negara masing-masing "tidak dapat dipasarkan" buat sementara waktu.

(vi) Sokongan untuk penyelidikan dan pengembangan (R&D) yang berkaitan dengan coronavirus untuk menangani krisis kesihatan semasa dalam bentuk pemberian langsung, pendahuluan yang dapat dibayar atau kelebihan cukai. Bonus boleh diberikan untuk projek kerjasama rentas sempadan antara negara anggota.

(vii) Sokongan untuk pembinaan dan peningkatan kemudahan ujian untuk mengembangkan dan menguji produk (termasuk vaksin, ventilator dan pakaian pelindung) yang berguna untuk mengatasi wabak coronavirus, hingga penggunaan industri pertama. Ini boleh berbentuk geran langsung, kelebihan cukai, pendahuluan yang dapat dibayar dan jaminan tanpa kerugian. Syarikat mungkin mendapat bonus apabila pelaburan mereka disokong oleh lebih dari satu negara anggota dan apabila pelaburan tersebut diselesaikan dalam masa dua bulan setelah pemberian bantuan.

(viii) Sokongan untuk pengeluaran produk yang berkaitan untuk menangani wabak koronavirus dalam bentuk pemberian langsung, kelebihan cukai, pendahuluan yang perlu dibayar dan jaminan tanpa kerugian. Syarikat mungkin mendapat bonus apabila pelaburan mereka disokong oleh lebih dari satu negara anggota dan apabila pelaburan tersebut diselesaikan dalam masa dua bulan setelah pemberian bantuan.

(ix) Sokongan yang disasarkan dalam bentuk penangguhan pembayaran cukai dan / atau penggantungan sumbangan keselamatan sosial bagi sektor, rantau atau jenis syarikat yang terkena paling sukar oleh wabak itu.

(x) Sokongan yang disasarkan dalam bentuk subsidi upah untuk pekerja bagi syarikat-syarikat di sektor atau kawasan yang paling banyak menderita akibat wabak koronavirus, dan sebaliknya harus memberhentikan kakitangan.

(xi) Bantuan permodalan semula yang disasarkan kepada syarikat bukan kewangan, jika tidak ada penyelesaian lain yang sesuai. Perlindungan disediakan untuk mengelakkan gangguan persaingan yang tidak semestinya di Pasar Tunggal: syarat-syarat mengenai keperluan, kesesuaian dan ukuran campur tangan; syarat kemasukan Negara dalam modal syarikat dan saraan; syarat mengenai keluarnya negeri dari ibu kota syarikat yang berkenaan; syarat mengenai tadbir urus termasuk larangan dividen dan had imbuhan untuk pengurusan kanan; larangan subsidi silang dan larangan pemerolehan dan langkah tambahan untuk membatasi penyelewengan persaingan; ketelusan dan keperluan pelaporan.

(xii) Sokongan untuk kos tetap yang belum didedahkan bagi syarikat yang menghadapi penurunan perolehan dalam tempoh yang layak sekurang-kurangnya 30% berbanding dengan tempoh yang sama tahun 2019 dalam konteks wabak coronavirus. Sokongan ini akan menyumbang kepada sebahagian daripada kos tetap benefisiari yang tidak ditanggung oleh pendapatan mereka, hingga jumlah maksimum € 10 juta per usaha.

Suruhanjaya juga akan membolehkan negara-negara anggota menukar hingga 31 Disember 2022 instrumen yang dapat dibayar (contohnya jaminan, pinjaman, pembayaran balik) yang diberikan di bawah Kerangka Sementara ke bentuk bantuan lain, seperti pemberian langsung, dengan syarat syarat-syarat Kerangka Sementara dipenuhi.

Rangka Kerja Sementara membolehkan negara anggota menggabungkan semua langkah sokongan antara satu sama lain, kecuali pinjaman dan jaminan untuk pinjaman yang sama dan melebihi ambang yang diramalkan oleh Rangka Kerja Sementara. Ia juga membolehkan negara-negara anggota untuk menggabungkan semua langkah sokongan yang diberikan di bawah Rangka Kerja Sementara dengan kemungkinan yang ada untuk memberikan de minimis kepada syarikat sehingga € 25,000 lebih tiga tahun fiskal bagi syarikat yang aktif dalam sektor pertanian primer, € 30,000 lebih tiga tahun fiskal untuk syarikat-syarikat yang aktif dalam sektor perikanan dan akuakultur dan € 200,000 lebih tiga tahun fiskal bagi syarikat yang aktif dalam semua sektor lain. Pada masa yang sama, negara anggota perlu membuat komitmen untuk mengelakkan merumuskan langkah sokongan untuk syarikat yang sama untuk menghadkan sokongan untuk memenuhi keperluan sebenar mereka.

Selanjutnya, Kerangka Sementara melengkapkan banyak kemungkinan lain yang sudah tersedia untuk Negara Anggota untuk mengurangkan kesan sosio-ekonomi dari wabak coronavirus, sesuai dengan peraturan bantuan Negara EU. Pada 13 Mac 2020, Suruhanjaya mengadopsi a Komunikasi mengenai tindak balas ekonomi yang diselaraskan kepada wabak COVID-19 menyatakan kemungkinan ini. Sebagai contoh, negara anggota dapat membuat perubahan yang berlaku secara umum untuk perniagaan (misalnya menangguhkan cukai, atau mensubsidi pekerjaan jangka pendek di semua sektor), yang berada di luar peraturan Bantuan Negara. Mereka juga dapat memberikan kompensasi kepada syarikat untuk kerusakan yang diakibatkan oleh dan disebabkan secara langsung oleh wabah koronavirus.

Rangka Kerja Sementara akan dilaksanakan hingga akhir Disember 2021. Dengan tujuan untuk memastikan kepastian undang-undang, Suruhanjaya akan menilai sebelum tarikh ini jika perlu diperpanjang.

Versi tidak sulit keputusan itu akan ditawarkan di bawah nombor kes SA.63719 dalam daftar bantuan kerajaan pada Suruhanjaya persaingan laman web merta mana-mana isu-isu kerahsiaan telah diselesaikan. penerbitan New keputusan bantuan kerajaan di internet dan dalam Jurnal Rasmi disenaraikan dalam E-Berita Mingguan Pertandingan.

Lebih banyak maklumat mengenai Kerangka Sementara dan tindakan lain yang diambil oleh Suruhanjaya untuk menangani kesan ekonomi dari pandemi koronavirus dapat ditemukan di sini.

Continue Reading

coronavirus

COVID-19 - Ukraine ditambahkan ke senarai negara untuk perjalanan yang tidak penting

Published

on

Berikutan tinjauan di bawah cadangan mengenai pencabutan secara beransur-ansur sekatan sementara untuk perjalanan tidak penting ke EU, Majlis mengemas kini senarai negara, wilayah pentadbiran khas dan entiti lain dan pihak berkuasa wilayah yang sekatan perjalanannya harus dicabut. Khususnya, Rwanda dan Thailand dikeluarkan dari senarai dan Ukraine ditambahkan ke dalam senarai.

Seperti yang dinyatakan dalam saranan Dewan, daftar ini akan terus dikaji secara berkala dan, sebagaimana mestinya, diperbaharui.

Berdasarkan kriteria dan syarat yang dinyatakan dalam saranan, mulai 15 Julai 2021 negara-negara anggota harus secara bertahap mencabut sekatan perjalanan di sempadan luar bagi penduduk negara ketiga berikut:

  • Albania
  • Armenia
  • Australia
  • Azerbaijan
  • Bosnia dan Hercegovina
  • Negara Brunei Darussalam
  • Kanada
  • Israel
  • Jepun
  • Jordan
  • lebanon
  • Montenegro
  • New Zealand
  • Qatar
  • Republic of Moldova
  • Republik Makedonia Utara
  • Arab Saudi
  • Serbia
  • Singapura
  • Korea Selatan
  • Ukraine (baru)
  • Amerika Syarikat
  • China, tertakluk kepada pengesahan timbal balik

Sekatan perjalanan juga harus dicabut secara beransur-ansur untuk wilayah pentadbiran khas China Hong Kong dan Makao.

Di bawah kategori entiti dan pihak berkuasa wilayah yang tidak diiktiraf sebagai negeri oleh sekurang-kurangnya satu negara anggota, sekatan perjalanan untuk Kosovo dan Taiwan juga harus dicabut secara beransur-ansur.

Penduduk Andorra, Monaco, San Marino dan Vatican harus dianggap sebagai penduduk EU untuk tujuan cadangan ini.

Kriteria untuk menentukan negara ketiga di mana larangan perjalanan semasa harus dicabut telah dikemas kini pada 20 Mei 2021. Mereka merangkumi keadaan epidemiologi dan tindak balas keseluruhan terhadap COVID-19, serta kebolehpercayaan sumber maklumat dan data yang tersedia. Sikap timbal balik juga harus diambil kira berdasarkan kes demi kes.

Negara-negara yang berkaitan dengan Schengen (Iceland, Lichtenstein, Norway, Switzerland) juga mengambil bahagian dalam cadangan ini.

Latar Belakang

Pada 30 Jun 2020, Majlis mengadopsi cadangan mengenai penghapusan sekatan sementara perjalanan tidak penting ke EU secara beransur-ansur. Cadangan ini merangkumi senarai awal negara-negara di mana negara-negara anggota harus mulai menghapus sekatan perjalanan di sempadan luar. Senarai tersebut disemak secara berkala dan, mengikut mana-mana, dikemas kini.

Pada 20 Mei, Dewan mengadopsi rekomendasi amandemen untuk menanggapi kampanye vaksinasi yang sedang berlangsung dengan memperkenalkan pengabaian tertentu untuk orang yang divaksinasi dan meringankan kriteria untuk mencabut sekatan untuk negara ketiga. Pada saat yang sama, pindaan tersebut mempertimbangkan kemungkinan risiko yang ditimbulkan oleh varian baru dengan menetapkan mekanisme rem darurat untuk cepat bereaksi terhadap munculnya varian minat atau perhatian di negara ketiga.

Cadangan Majlis bukanlah instrumen yang mengikat secara sah. Pihak berkuasa negara-negara anggota tetap bertanggungjawab untuk melaksanakan isi cadangan. Mereka mungkin, dengan ketelusan penuh, hanya membuang sekatan perjalanan ke negara-negara yang disenaraikan secara progresif.

Negara anggota tidak boleh memutuskan untuk mencabut larangan perjalanan untuk negara ketiga yang tidak tersenarai sebelum ini diputuskan secara terkoordinasi.

Penetapan ini tanpa menjejaskan kedudukan pada status, dan sesuai dengan UNSCR 1244 (1999) dan Pendapat ICJ mengenai pengisytiharan kemerdekaan Kosovo.

Syor Majlis untuk mengubah Saran Majlis (EU) 2020/912 mengenai sekatan sementara perjalanan tidak penting ke EU dan kemungkinan pencabutan sekatan tersebut

COVID-19: Majlis mengemas kini cadangan mengenai sekatan perjalanan dari negara ketiga (siaran akhbar, 20 Mei 2021)

COVID-19: perjalanan ke EU (maklumat latar belakang)

Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan

tren