Berhubungan dengan kami

Covid-19

Sijil COVID Digital EU - 'Langkah besar ke arah pemulihan yang selamat'

Published

on

Hari ini (14 Jun), presiden Parlimen Eropah, Majlis EU dan Suruhanjaya Eropah menghadiri upacara penandatanganan rasmi untuk Peraturan mengenai Sijil COVID Digital EU, menandakan berakhirnya proses perundangan, menulis Catherine Feore.

Perdana Menteri Portugal, Antonio Costa mengatakan: "Hari ini, kita membuat langkah besar menuju pemulihan yang selamat, untuk memulihkan kebebasan bergerak dan untuk meningkatkan pemulihan ekonomi. Sijil digital adalah alat inklusif. Ini merangkumi orang yang telah pulih dari COVID, orang dengan ujian negatif dan orang yang diberi vaksin. Hari ini kita mengirimkan rasa percaya diri yang baru kepada warganegara kita bahawa bersama-sama kita akan mengatasi wabak ini dan menikmati perjalanan lagi, selamat dan bebas di seluruh Kesatuan Eropah. "

Presiden Suruhanjaya Ursula von der Leyen berkata: "Pada hari ini 36 tahun yang lalu, Perjanjian Schengen ditandatangani, lima negara anggota pada masa itu memutuskan untuk membuka sempadan mereka satu sama lain dan ini adalah permulaan dari apa yang hari ini bagi banyak, banyak warga negara , salah satu pencapaian terbesar di Eropah, kemungkinan untuk melakukan perjalanan bebas di dalam kesatuan kita. Sijil COVID digital Eropah meyakinkan kita akan semangat Eropah yang terbuka ini, Eropah tanpa halangan, tetapi juga Eropah yang perlahan tetapi pasti akan dibuka setelah masa yang paling sukar, sijil itu adalah simbol Eropah yang terbuka dan digital. "

Tiga belas negara anggota telah mula mengeluarkan Sijil COVID Digital EU, pada 1 Julai peraturan baru akan berlaku di semua negara EU. Suruhanjaya telah menyediakan pintu masuk yang akan membolehkan negara anggota mengesahkan bahawa sijil itu sahih. Von der Leyen juga mengatakan bahawa sijil itu juga dapat dikaitkan dengan kejayaan strategi vaksinasi Eropah. 

Negara-negara EU masih akan dapat mengenakan sekatan jika diperlukan dan berkadar untuk menjaga kesihatan awam, tetapi semua negara diminta untuk menahan diri dari tidak mengenakan sekatan perjalanan tambahan kepada pemegang Sijil COVID Digital EU

Sijil COVID Digital EU

Tujuan Sijil COVID Digital EU adalah untuk memudahkan pergerakan bebas dan selamat di dalam EU semasa wabak COVID-19. Semua orang Eropah mempunyai hak untuk bebas bergerak, juga tanpa sijil, tetapi sijil akan memudahkan perjalanan, mengecualikan pemegang dari sekatan seperti karantina.

Sijil COVID Digital EU akan dapat diakses oleh semua orang dan akan:

  • Meliputi vaksinasi, ujian dan pemulihan COVID-19;
  • percuma dan tersedia dalam semua bahasa EU;
  • boleh didapati dalam format digital dan berasaskan kertas, dan;
  • selamat dan sertakan kod QR yang ditandatangani secara digital.

Di samping itu, Suruhanjaya komited untuk menggerakkan € 100 juta di bawah Instrumen Sokongan Darurat untuk menyokong negara-negara anggota dalam memberikan ujian yang berpatutan.

Peraturan ini akan berlaku selama 12 bulan mulai 1 Juli 2021.

Covid-19

EU bersetuju untuk mengiktiraf sijil COVID Swiss

Published

on

Hari ini (8 Julai) Suruhanjaya Eropah mengadopsi a keputusan mengiktiraf sijil Swiss COVID-19 setaraf dengan Sijil COVID Digital EU. Ini semestinya memudahkan perjalanan antara Switzerland dan negara jirannya.

Switzerland adalah negara pertama dari luar 30 negara di kawasan EU dan EEA, yang dihubungkan dengan sistem EU. The Perakuan COVID Switzerland akan diterima di EU dengan syarat yang sama seperti Sijil COVID Digital EU. Warganegara Switzerland, warganegara EU, dan warganegara ketiga yang secara sah tinggal atau tinggal di Switzerland akan dapat melakukan perjalanan di dalam EU dengan syarat yang sama seperti pemegang Sijil COVID Digital EU. 

Pesuruhjaya Kehakiman, Didier Reynders, mengatakan: “Saya sangat mengalu-alukan bahawa pihak berkuasa Switzerland telah memutuskan untuk melaksanakan sistem berdasarkan Sijil COVID Digital EU. Ini akan membolehkan warga EU dan warga Switzerland melakukan perjalanan dengan selamat dan lebih bebas pada musim panas ini. " 

Switzerland akan dihubungkan dengan kerangka kepercayaan Sijil COVID Digital EU.

Perbincangan masih dijalankan dengan Inggeris dan negara ketiga yang lain.

Continue Reading

coronavirus

Strategi Terapi COVID-19: Suruhanjaya mengenal pasti lima calon terapi yang menjanjikan

Published

on

Strategi EU mengenai COVID-19 Therapeutics telah memberikan hasil pertama, dengan pengumuman portfolio pertama lima terapi yang akan segera tersedia untuk merawat pesakit di seluruh EU. Empat daripada terapi ini adalah antibodi monoklonal yang sedang dikaji oleh Badan Perubatan Eropah. Yang lain adalah imunosupresan, yang memiliki izin pemasaran yang dapat diperluas untuk mencakup perawatan pasien COVID-19.

Pesuruhjaya Keselamatan dan Kesihatan Makanan Stella Kyriakides berkata: “Kami mengambil langkah pertama menuju portfolio terapi yang luas untuk merawat COVID-19. Walaupun vaksinasi sedang berjalan dengan cepat, virus tidak akan hilang dan pesakit memerlukan rawatan yang selamat dan berkesan untuk mengurangkan beban COVID-19. Matlamat kami sudah jelas, kami bertujuan untuk mengenal pasti lebih banyak calon pelopor yang sedang dalam pembangunan dan memberi kebenaran sekurang-kurangnya tiga terapi baru menjelang akhir tahun ini. Ini adalah Kesatuan Kesihatan Eropah yang bertindak. "

Lima produk tersebut berada dalam tahap pengembangan yang maju dan berpotensi tinggi untuk menjadi antara tiga terapi COVID-19 baru untuk menerima kebenaran menjelang Oktober 2021, sasaran yang ditetapkan di bawah Strategi, dengan syarat data akhir menunjukkan keselamatan, kualiti dan keberkesanannya . Lihat Sidang akhbar dan Soalan dan Jawapan untuk maklumat lanjut.

Continue Reading

Covid-19

Mahkamah Belgium mendapati AstraZeneca seharusnya menggunakan pengeluaran UK untuk memenuhi kontrak EU

Published

on

Hari ini (18 Jun) Mahkamah Pertama Belgium menerbitkannya penghakiman mengenai kes yang dibawa ke atas AstraZeneca (AZ) oleh Suruhanjaya Eropah dan negara-negara anggotanya untuk langkah sementara. Mahkamah mendapati bahawa AZ gagal memenuhi "usaha terbaik yang wajar" yang dijelaskan di dalamnya perjanjian pembelian pendahuluan (APA) dengan EU, yang penting pengadilan mendapati bahawa kemudahan pengeluaran Oxford telah dimonopoli untuk memenuhi komitmen UK walaupun terdapat rujukan yang jelas di APA.

Tindakan AZ memicu Kesatuan Eropah untuk membuat sekatan perdagangan yang dilarang dengan berhati-hati yang disasarkan untuk mengatasi masalah ini.

AstraZeneca perlu memberikan 80.2 juta dos pada akhir bulan September atau menanggung kos € 10 untuk setiap dos yang gagal diberikan. Ini jauh dari permintaan Suruhanjaya Eropah untuk 120 juta dos vaksin pada akhir Jun 2021, dan sejumlah 300 juta dos pada akhir September 2021. Pembacaan penghakiman kami menunjukkan bahawa dengan pengakuan bahawa pengeluaran Inggeris harus digunakan untuk memenuhi keperluan EU dan pengeluaran lain di negara-negara bukan EU yang datang dalam talian. Dos ini mungkin sudah dapat dicapai.

Keputusan itu telah disambut baik oleh AstraZeneca dan Suruhanjaya Eropah, tetapi kos diperuntukkan berdasarkan 7: 3 dengan AZ meliputi 70%.

Dalam siaran akhbarnya, Penasihat Umum AstraZeneca, Jeffrey Pott, mengatakan: “Kami senang dengan perintah Mahkamah. AstraZeneca telah sepenuhnya mematuhi perjanjiannya dengan Suruhanjaya Eropah dan kami akan terus fokus pada tugas mendesak untuk membekalkan vaksin yang berkesan. "

Namun, dalam pernyataannya, Suruhanjaya Eropah mengalu-alukan hakim yang mendapati bahawa AstraZeneca melakukan pelanggaran serius ('faute lourde') terhadap tanggungjawab kontraknya dengan EU.

Presiden Suruhanjaya Eropah, Ursula von der Leyen mengatakan: "Keputusan ini mengesahkan kedudukan Suruhanjaya: AstraZeneca tidak mematuhi komitmen yang dibuatnya dalam kontrak." Suruhanjaya juga mengatakan bahawa "asas undang-undang yang kukuh" - yang telah dipertanyakan oleh beberapa orang - telah dibenarkan. 

Dalam siaran akhbar mereka, AstraZeneca menyatakan: "Mahkamah mendapati bahawa Suruhanjaya Eropah tidak memiliki eksklusivitas atau hak keutamaan daripada semua pihak kontrak lainnya." Namun, ini tidak dipermasalahkan, pengadilan meminta perkadaran ketika ada kontrak yang bertentangan.

Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan

tren