Pendapat: Barroso ini Perjamuan Terakhir

Ancaman Presiden Barroso terhadap prosedur pelanggaran terhadap Bulgaria untuk penyertaan dalam projek gas South Stream 'keutamaan' EU menandakan satu lagi zigzag dalam kebijakan Eurokrat yang semakin sembarangan yang dipengaruhi oleh krisis Ukraine. Dalam usaha aneh untuk mengekalkan kedudukan Ukraine sebagai negara transit utama bagi gas Rusia ke Eropah, pemimpin Suruhanjaya sekali lagi meletakkan kepentingan pihak ketiga di atas keperluan asas ekonomi EU - kepelbagaian laluan bekalan tenaga.

Penyalahgunaan Ukraine mengenai kedudukan transit mereka antara Rusia dan EU terkenal - dari skema penggelapan yang mengakibatkan pertikaian keras dengan 'Gazprom' mengenai pembayaran, menyebabkan pecahnya penghantaran pada masa lalu, hingga penolakan terus terang saat ini untuk membayar $ 2.5 bilion AS hutang gas dolar yang terkumpul oleh tunjuk perasaan Maidan Square. Terperangkap dalam revolusi modus vivendi, Ukraine mewakili rakan kongsi yang sangat tidak boleh dipercayai untuk semua perniagaan - transit gas tidak terkecuali. Langkah Barroso untuk mengekalkan peranan utama Ukraine sebagai pembekal transit gas utama menyebabkan masalah keselamatan bekalan EU tidak dapat diselesaikan.

Majlis makan malam tidak rasmi para ketua negara EU mengakhiri kitaran institusi lima tahun dan dekad kepemimpinan Presiden Jose Manuel Barroso terhadap Suruhanjaya Eropah - satu-satunya badan EU yang mempunyai hak inisiatif, yang kini jarang diingat. Pemergian presiden adalah saat untuk penilaian warisannya - juara kompromi dan orator 'bahasa kayu' yang tiada tandingannya, 11^th 'ketua' Suruhanjaya menyerahkan kunci, menyerahkan Kesatuan kepada penggantinya dalam keadaan yang tidak sepadan dengan perihalan yang diberikan dalam pidato 'keadaan Kesatuan' tonggaknya, dengan Eurosceptics semakin meningkat, dua kejiranan terbakar dan bekalan tenaga tidak menentu.

Pengumuman larangan Barroso mengenai pakej bantuan ekonomi makro bernilai 1.6bn euro ke Ukraine tidak menurunkan kesan keguguran dramatik dari dasar pembesaran - krisis Ukraine semakin meruncing. Sambil mengabaikan pemberontakan penambang arang batu di tenggara dan berkampanye untuk demonisasi Presiden Putin, Suruhanjaya tidak mencegah bencana bekalan tenaga mendekati.

Penyalahgunaan transit gas menjadi bahagian tidak terpisahkan dari kebijakan Kiev sejak awal kemerdekaan, dan bukan tanpa bantuan EU - sebarang usaha untuk mendapatkan pembayaran yang tepat untuk penghantaran gas telah ditafsirkan sebagai 'naluri imperialis' Kremlin dari masa lalu. Pada hakikatnya, dasar ini telah memupuk rasuah dalam oligarki Ukraine, yang merupakan penerima utama transit. Walaupun berminat dengan penstabilan penting Ukraine, pemerintah Rusia jelas tidak akan memberikan gas kepada Ukraine dengan harga yang lebih rendah. Tarikh akhir pembayaran hutang kepada Gazprom ditetapkan pada akhir bulan ini, tetapi setakat ini belum ada satu sen pun yang dibayar.

Presiden Ukraine yang baru terpilih lebih suka melancarkan perang menentang pemberontakan pelombong arang batu di tenggara - konflik bersenjata terbesar di Eropah selepas Perang Dunia II - bahkan Balkan tidak dapat dibandingkan dengan 45 juta penduduk Ukraine . Berbeza dengan penunjuk perasaan di Dataran Maidan, tenggara tidak mendapat hak asasi manusia - hak untuk hidup dan dilancarkan dan dibom.

Alih-alih pertumbuhan dan pekerjaan Barroso yang dijanjikan, presiden yang berlepas itu meninggalkan rakyatnya yang setia dengan ancaman peperangan di kawasan timur yang semakin meningkat setiap jam.

Pengiklanan

Spekulasi kemungkinan campur tangan tentera Rusia adalah sesuatu yang nyata dan tidak ada pasukan penjaga perdamaian di darat untuk menghentikan pertumpahan darah. Kumpulan pengulas telah lupa bahawa bagi Rusia 'Balkanisasi' yang pasti dari Ukraine bermaksud hilangnya kenetralan bagi wilayah-wilayah Barat dan Kiev dengan kemasukan berikutnya ke dalam NATO, pintu-pintu yang masih terbuka. Ini adalah senario paling buruk bagi tentera Rusia, kerana ia akan memindahkan infrastruktur Perikatan lebih dekat dengan sempadan Rusia, sehingga menimbulkan masalah keselamatan yang serius.

Tidak ada keraguan bahawa ahli strategi Kremlin menyedari apa risiko mewujudkan dua negara bebas di wilayah Ukraine moden untuk Kremlin, dan apa yang ditafsirkan sebagai kelemahan Putin dan takut akan gelombang sekatan baru sebenarnya - rancangan jangka masa untuk berusaha mengekalkan Ukraine di sempadannya sekarang, dengan Novorossia sebagai penjamin berkecuali pada blok masa depan. Projek persekutuan belum selesai.

Strategi Barroso, memprovokasi konfrontasi antara presiden baru di Kiev dan Kremlin yang menghancurkan negara itu ke era kerusuhan yang panjang. Undi Perancis secara jelas menunjukkan bahawa dasar pengembangan Eurokrat, selalu dengan mengorbankan warganegara mereka sendiri, tidak mempunyai masa depan. Seseorang boleh berpendapat bahawa 26% suara Perancis tidak dapat menyekat kerja Parlimen Eropah, di mana Demokrat Kristian (EPP) dan Sosialis (S&D) masih membentuk majoriti yang mencukupi.

Walau bagaimanapun, kehilangan kerusi yang besar dalam satu-satunya badan terpilih di kalangan institusi EU - Parlimen - kepada Eurosceptics adalah mustahil untuk diabaikan. Kebangkitan Euroscepticism di Great Britain mungkin membawa kesan yang lebih dramatik untuk masa depan keluarga bangsa Eropah.

Sambil memberikan bantuan kepada oligarki Ukraina, yang berperang melawan penduduknya sendiri, menyatakan lapan juta penduduk miskin di tenggara sebagai pengganas, Presiden Barroso membahayakan Kesatuan, kerana dia sepertinya tidak mengerti sejauh mana jumlah penduduknya keletihan dengan 'promosi nilai-nilai Eropah' yang menggegarkan kawasan timur dan selatan.

Musim semi Arab yang disebut berakhir dengan banyak orang yang berpindah dari benua Afrika, mewujudkan gelombang pelarian yang mencari keselamatan di negara anggota EU di Mediterranean. Masalah penerimaan dan integrasi aliran imigrasi yang semakin meningkat telah menimbulkan banyak perdebatan, dengan EU mengkritik kerana kurangnya penyelesaian.

Kesunyian EU, dengan harapan tindakan keras Presiden Poroshenko terhadap penambang yang merusuh, memanjangkan konflik dan meningkatkan risiko pelarian tiba dari Ukraine. Sekiranya operasi 'anti-pengganas' tidak berhenti dengan segera, konflik akan terus berkembang, merebak ke seluruh negara, dan aliran pelarian dari arah tenggara tidak dapat dielakkan.

Akan tetapi, ini bukan keprihatinan Presiden Barroso - dia akan menyerahkan kunci rumah Eropah kepada penggantinya, yang harus menghadapi dua kejiranan itu, baik di Mediterania dan Eropah timur, yang mengancam gelombang pelarian, dan krisis dalaman Kesatuan, dengan kepenatan dan kesungguhan rakyat untuk meninggalkan keluarga EU, yang telah membawa begitu banyak bencana ke dalam begitu banyak nyawa, menyebabkan semakin sedikit orang percaya dalam projek Eropah.

Oleh itu, Presiden Barroso meninggalkan wilayahnya: "Seperti saya telah mengasihi anda, begitu juga anda harus saling mencintai."

Oleh Anna van Densky

Kongsi artikel ini: