NextGenerationEU: Suruhanjaya Eropah mengeluarkan pra-pembiayaan € 4 bilion kepada Yunani

Suruhanjaya Eropah telah membayar € 4 bilion kepada Yunani dalam pra-pembiayaan, setara dengan 13% daripada pemberian pinjaman dan pinjaman negara di bawah Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan (RRF). Greece adalah salah satu negara pertama yang menerima pembayaran pra-pembiayaan di bawah RRF. Pra pembiayaan akan membantu memulai pelaksanaan langkah-langkah pelaburan dan pembaharuan penting yang digariskan dalam rancangan pemulihan dan ketahanan Yunani.

Suruhanjaya akan mengizinkan pembayaran lebih lanjut berdasarkan pelaksanaan pelaburan dan pembaharuan yang digariskan dalam rancangan pemulihan dan ketahanan Yunani. Negara ini akan menerima keseluruhan € 30.5bn sepanjang jangka hayat rancangannya (€ 17.8bn dalam geran dan € 12.7bn dalam pinjaman).

Pembayaran berikutan pelaksanaan operasi pinjaman pertama yang berjaya di bawah NextGenerationEU. Menjelang akhir tahun ini, Suruhanjaya berhasrat mengumpulkan hingga € 80bn dalam pembiayaan jangka panjang, untuk dilengkapi dengan EU-Bills jangka pendek, untuk membiayai pengeluaran pertama yang dirancang kepada negara-negara anggota di bawah NextGenerationEU.  

Sebahagian daripada NextGenerationEU, RRF akan memberikan € 723.8bn (dalam harga semasa) untuk menyokong pelaburan dan pembaharuan di seluruh negara anggota. Rancangan Yunani adalah sebahagian daripada tindak balas EU yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk muncul lebih kuat dari krisis COVID-19, memupuk peralihan hijau dan digital dan memperkuat daya tahan dan kohesi dalam masyarakat kita.

Menyokong pelaburan transformatif dan projek pembaharuan

RRF di Yunani membiayai pelaburan dan pembaharuan yang diharapkan dapat memberi kesan transformatif yang mendalam terhadap ekonomi dan masyarakat Yunani. Berikut adalah beberapa projek ini:

• Menjamin peralihan hijau: € 645 juta akan digunakan untuk membiayai interkoneksi dengan Kepulauan Cyclades, meningkatkan potensi sumber tenaga boleh diperbaharui dan juga kapasiti penyimpanan.
• Menyokong peralihan digital: langkah bernilai € 375 juta akan mendorong penggunaan teknologi digital, khususnya oleh perusahaan kecil dan sederhana, dan akan menyokong pembelian perkhidmatan digital dan daftar tunai teknologi baru.
• Memperkukuhkan daya tahan ekonomi dan sosial: € 740 juta akan dilaburkan untuk memperkukuhkan dasar pasaran buruh yang aktif untuk meningkatkan pekerjaan sepenuh masa, juga untuk pengangguran jangka panjang dan orang yang kurang beruntung. Selanjutnya € 627 juta akan dilaburkan untuk meningkatkan dan digitalisasi pentadbiran awam; digitalisasi sistem keadilan dan mempercepat prosedur mahkamah yang sah; memodenkan dan mempermudah perundangan cukai.

Presiden Suruhanjaya Ursula von der Leyen berkata: “Saya gembira bahawa hari ini Yunani akan menerima pengeluaran dana pertama di bawah NextGenerationEU. Ini adalah permulaan pelaksanaan rancangan pemulihan dan ketahanan yang bercita-cita tinggi Yunani, Greece 2.0, dan permulaan masa depan yang lebih hijau dan digital untuk negara ini. Suruhanjaya Eropah akan terus berada di sisi anda, untuk menjayakan rancangan ini. "

Pengiklanan

Pesuruhjaya Belanjawan dan Pentadbiran Johannes Hahn berkata: “Setelah tiga penerbitan bon yang sangat berjaya di bawah NextGenerationEU sejak beberapa minggu yang lalu, dan pembayaran pertama untuk program NGEU yang lain, saya gembira kerana sekarang kita juga telah mencapai tahap pengeluaran untuk RRF. Kerjasama yang erat dengan Yunani dan persiapan yang mantap di dalam Suruhanjaya membolehkan kami membayar dana dalam masa yang singkat. Ini menunjukkan bahawa dengan sumber daya yang diperoleh, kita dapat dengan cepat memenuhi kebutuhan pra-pembiayaan dari semua negara anggota, sehingga memberi mereka dorongan awal dalam melaksanakan banyak proyek hijau dan digital yang termasuk dalam rancangan nasional mereka. "

Pesuruhjaya Ekonomi Paolo Gentiloni mengatakan: “Pembayaran pra-pembiayaan hari ini kepada Yunani adalah langkah penting untuk mendukung pelaksanaan rancangan Yunani, yang meliputi pelaburan besar dan reformasi jangka panjang dalam lima tahun ke depan. Kami akan terus bekerjasama erat dengan Yunani untuk menyokong rancangannya yang bercita-cita tinggi yang bermanfaat bagi setiap bahagian Yunani dan setiap segmen masyarakat Yunani. "

Maklumat lanjut

Soalan dan Jawapan: Suruhanjaya Eropah menyokong rancangan pemulihan dan ketahanan 30.5 € Yunani

Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan: Soalan dan Jawapan

Lembaran fakta mengenai rancangan pemulihan dan ketahanan Yunani

Keputusan Pelaksanaan Majlis mengenai rancangan pemulihan dan ketahanan Yunani

Dokumen kerja kakitangan Suruhanjaya: Analisis rancangan pemulihan dan ketahanan Yunani

Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Peraturan Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Siaran akhbar: ikatan NextGenerationEU ketiga

Siaran akhbar: Rancangan pembiayaan pertama Suruhanjaya

EU sebagai laman web peminjam

Kongsi artikel ini: