Terus Berhubung Dengan Kami

Frontpage

#Panama Peguam Ismael gerli Champsaur didakwa kerana pemalsuan, tetapi mangsa masih berada di dalam penjara

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

photo-17-600x399Dalam 2016 Oktober, Pendakwaan Pejabat Panama Daerah N15 rasmi didakwa Ismael gerli Champsaur (gambar), seorang peguam Panaman dan rakan kongsi firma undang-undang Gerli & Co, dengan pemalsuan dokumen awam.

Peguam Panama Ismael gerli

Peguam Panama Ismael gerli

Pada pandangan pertama, dakwaan ini tidak seolah-olah menjadi kepentingan, kecuali mungkin untuk berita tempatan. Walau bagaimanapun, kepentingan yang jauh lebih tinggi: sebuah keluarga, rakyat Sepanyol: bapa, ibu dan anak, telah ditahan di penjara Las Palmas (Sepanyol) selama hampir satu setengah tahun, tanpa apa-apa caj rasmi dan berdasarkan keterangan yang telah diisytiharkan rahsia, bukti bahawa menurut beberapa laporan akhbar telah disediakan semata-mata oleh peguam Panama, Ismael gerli.

 

ahli perniagaan Sepanyol Vladimir Kokorev semasa perbicaraan di hospital di Panama

Kes benar-benar Kafkaesque ini bermula apabila Vladimir Kokorev (65), seorang ahli perniagaan Sepanyol berketurunan Rusia-Yahudi, yang tinggal di Panama bersama isterinya Yulia (67) dan anak mereka Igor (33) sejak 2012, memutuskan untuk berhenti bekerja dengan firma Gerli & Co. Pada mulanya, Ismael Gerli menuntut "pemutusan hubungan" untuk penamatan dan juga pampasan untuk "perkhidmatan masa depan yang belum ditentukan" - dengan jumlah $ 300,000. Setelah Kokorev menolak tawaran Gerli, pengacara Panaman itu memulakan kempen gangguan metodis terhadap ahli perniagaan itu serta anggota keluarganya dan peguam Panaman baru mereka.

Berpuluh-puluh e-mel yang dihantar oleh gerli antara bulan Februari dan Julai 2015 menuduh Kokorev dan dua anak lelaki beliau sebagai "mafia Rusia", dan di antara penghinaan yg tak patut ditulis lain, mengandungi ancaman kepada "mendedahkan semua rahsia mereka" - kecuali, sudah tentu, mereka membayar gerli yang jumlah $ 300,000.

Setelah menerima apa-apa jawapan atau wang, gerli mengembara ke Sepanyol, di mana dia mengecam bekas pelanggan dan semua ahli keluarganya pengubahan wang haram, yang menawarkan dirinya sebagai "saksi utama" untuk pendakwaan. Salah laku yang didakwa merujuk kepada cerita lama 15 tahun, berdasarkan yang beberapa wartawan Sepanyol berkaitan Vladimir Kokorev dengan skim kewangan sepatutnya Presiden Guinea Khatulistiwa Theodoro Obiang.

ini-snapshot_002

Penyiasat hakim Ana Isabel de Vega Serrano

Tuduhan yang tidak pernah terbukti - sebenarnya, Kokorev memenangi puluhan kes mahkamah kerana memfitnah. Namun, seperti yang pelik kerana ia seolah-olah, tidak lama selepas lawatan gerli, Ana Isabel de Vega Serrano, hakim penyiasat dari Las Palmas (Sepanyol), mengeluarkan waran tangkap antarabangsa mengenai Vladimir Kokorev, isteri dan anak-anak mereka yang ditahan di Panama pada 7 September 2015 dan secara sukarela persetujuan untuk dihantar pulang mereka ke Sepanyol.

Pengiklanan

Seperti yang dinyatakan oleh peguam keluarga Kokorev ini, Leonardo Paul Aparicio: "Saya mencadangkan pelanggan saya tidak bersetuju ekstradisi. Waran tangkap mereka sangat kabur dan terkandung caj generik, tidak disokong oleh sebarang bukti sama sekali. Selain itu, ia tidak seperti yang Kokorevs sembunyikan - mereka telah didaftarkan, dengan alamat kediaman mereka di Panama dengan Kedutaan Sepanyol, di mana mereka menerima komunikasi rasmi, seperti undi mengundi. Oleh itu, mana Kokorevs telah sempurna diketahui oleh pihak berkuasa Sepanyol dan, dalam keadaan biasa, mereka sepatutnya telah disepina untuk hadir di mahkamah - tidak mengeluarkan waran tangkap antarabangsa. Walau bagaimanapun, mungkin disebabkan kejutan awal ditangkap dan keadaan yang teruk daripada kemudahan penahanan mereka telah dimasukkan ke dalam Panama dan kepercayaan mereka bahawa tangkapan itu salah faham yang amat berat, keluarga tidak pernah berjuang di ekstradisi mereka - sebenarnya mereka bersetuju pada yang paling mudah, singkatan modaliti. "

Apa yang keluarga Kokorev tidak menjangka adalah bahawa, sebaik tiba ke Las Palmas pada bulan Oktober (telah membelanjakan lebih daripada sebulan dalam kebebasan dengan jaminan di Panama, dan secara sukarela mendedahkan diri mereka ke dalam tangan polis Sepanyol) hakim Sepanyol Ana Isabel de Vega Serrano telah hanya meletakkan mereka dalam penjara. Tiada caj, atau bukti dalam apa jua bentuk telah dikemukakan terhadap mereka. Tidak ada perbicaraan ikat jamin. Tiada tarikh untuk perbicaraan kes.

Keputusan Ana Isabel de Vega Serrano adalah semata-mata membingungkan bagi sebuah negara demokrasi. Sehingga hari ini, keluarga Kokorev kekal terpencil di penjara Las Palmas dalam hampir keadaan yang sama. Dan walaupun, nampaknya keputusan hakim menunggu rayuan di hadapan Mahkamah Perlembagaan di Sepanyol, dan satu lagi kes adalah dalam perjalanan itu difailkan oleh peguam Kokorev di Strasbourg, hakikatnya - sebuah keluarga, telah dipenjarakan selama hampir satu tahun setengah , dengan tidak ada bukti yang dikemukakan terhadap mana-mana tahanan.

Dalam 2015 Mac, peguam Sepanyol Kokorev ini dibentangkan senarai komprehensif perjanjian komersial untuk bekalan kapal pengangkutan dan lain-lain peralatan yang dieksport dari republik bekas USSR, yang ditandatangani antara Vladimir Kokorev dan kerajaan Guinea Equatorial, bersama-sama dengan invois, perintah bayaran, testimoni Kokorev ini pekerja dan salinan berkaitan dengan pemindahan bank, dan juga surat yang dikeluarkan oleh Peguam Pejabat Awam Guinea Khatulistiwa mengesahkan kepada kebenaran mereka perjanjian dan realiti urusniaga.

Bukan sahaja dokumen-dokumen membuktikan bahawa Vladimir Kokorev telah, sebenarnya, mengekalkan hubungan komersial dengan Jabatan Infrastruktur dan Kerja Raya negara Afrika, tetapi juga kepada fakta bahawa Vladimir Kokorev adalah satu-satunya ahli keluarganya mempunyai apa-apa hubungan di semua dengan Guinea Khatulistiwa. Ana Isabel de Vega Serrano hanya memilih untuk tidak menangani bukti ini dalam apa-apa cara, dan memelihara semua anggota keluarga Kokorev di dalam penjara, sekali lagi mendakwa bahawa kes itu adalah "di bawah kerahsiaan".

Rupa-rupanya, sejauh hak-hak asasi manusia yang bersangkutan, De Vega difikirkan Kepulauan Canary Sepanyol menjadi lebih serupa dengan Guantanamo daripada sebahagian daripada Komuniti Eropah. Dalam kata-kata Javier Cordero, seorang wartawan Sepanyol merangkumi hal yang akhbar digital Sepanyol MadridCode: "Rasional De Vega untuk mengekalkan dalam penjara bukan sahaja Vladimir Kokorev, tetapi juga isteri dan anaknya, menentang apa-apa penjelasan logik."

Tetapi jika kita ingat Ismael gerli, baru-baru ini didakwa pemalsuan, mungkin ada rasional strategi De Vega, selepas semua. Laporan itu, yang dikeluarkan oleh Pendakwaan Panama bagi menyokong dakwaan gerli ini, menyatakan bahawa "dalam tempoh tiga hari selepas penangkapan keluarga Kokorev di Panama, Ismael gerli palsu beberapa dokumen yang membenarkan beliau kedudukan yang mengawal dalam syarikat-syarikat dan yayasan milik bekas pelanggan "beliau.

Syarikat-syarikat ini mempunyai dua pangsapuri di mana Vladimir Kokorev, isteri dan anaknya tempat tinggal mereka, dan juga sebagai pejabat - sama sekali, sifat-sifat yang gerli dimaksudkan (dan dalam keadaan tertentu, sebahagiannya dicapai) untuk memindahkan kepada dirinya sendiri adalah penting dalam 2 juta dolar. Pemalsuan dilakukan oleh gerli hanya hari selepas penangkapan Kokorevs, dan seperti yang dinyatakan dalam Laporan tersebut yang "mengambil kesempatan daripada fakta bahawa bekas tertuduh berada dalam tahanan dan oleh itu terdedah".

Selain itu, Ismael gerli menukar nama salah satu syarikat (dimiliki oleh Igor Kokorev, anak Vladimir) dari Palm River ke Alto Tafira Foundation, yang berlaku sebagai nama penjara di mana Igor Kokorev akan diekstradisi sebulan kemudian. Selain hakikat bahawa tujuan Ismael gerli adalah untuk memfitnah dan mengganggu bekas guamnya, ini naik satu lagi soalan - bagaimana Ismael gerli, kini menghadapi hukuman 07:56-tahun untuk pemalsuan, mempunyai pengetahuan bahawa Igor Kokorev akan dipenjarakan di penjara tersebut Di Sepanyol?

Sebagai gerli sendiri telah mengakui dalam beberapa kali kepada media, pergi sejauh untuk menyeimbangkan menyiarkan sebahagian daripada kenyataan saksinya dalam talian (yang kemudiannya telah diambil ke bawah), dia adalah, sebenarnya, "saksi utama" pihak pendakwaan dan telah membekalkan pihak berkuasa Sepanyol dokumen kononnya membuktikan rasa bersalah Kokorev ini.

Dakwaan terhadap gerli, jelas membatalkan peranannya sebagai saksi serta panggilan kepada penelitian kepada mana-mana "dokumentasi" katanya telah diberikan kepada hakim penyiasatan Sepanyol, kerana ia adalah jelas bahawa "kerahsiaan" Hakim de Vega adalah ukuran yang mementingkan diri sendiri, yang bertujuan untuk melambatkan masa ini di mana dia akan mempunyai untuk mengakui bahawa, sebenarnya, waran tangkap terhadap Kokorevs telah dikeluarkan semata-mata berdasarkan keterangan daripada Ismael gerli.

Lebih penting lagi, apa yang dikenali sebagai Kokorev kes adalah jelas tunjuk kes kekurangan sistem perundangan Sepanyol secara keseluruhannya a. Kenneth Rijock, yang Analysist kewangan AS dan pakar dalam pengubahan wang haram, walaupun panggilan sejauh untuk meningkatkan Risiko Negara apabila Spain, kerana "Rawatan gaya Gulag iaitu Vladimir Kokorev, dan keluarganya".

"Kepentingan industri Sepanyol yang kaya, tidak senang dengan penyertaan Amerika dalam industri minyak EG, kerana simpanan petroleum tidak ditemui sehingga selepas Sepanyol memberikan kebebasan kepada EG, dilaporkan menginginkan perniagaan yang menguntungkan untuk diri mereka sendiri, dan ingin Presiden EG Obiang keluar dari pejabat, sehingga mereka dapat memasang pengganti yang lebih mudah ditempa, yang akan bekerjasama dengan mereka, ”kata Rijock.

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren