Melakukan keadilan terhadap sejarah, seruan kuat di Brussels untuk mengiktiraf pembunuhan beramai-ramai Bangladesh 1971

Di Bangladesh, 25 Mac ditandakan sebagai Hari Genosid, ulang tahun bermulanya kempen penindasan kejam tentera Pakistan pada 1971 yang meragut kira-kira tiga juta nyawa. Kini terdapat kempen kuat untuk pengiktirafan antarabangsa bahawa pembunuhan beramai-ramai, rogol dan penyeksaan adalah satu tindakan pembunuhan beramai-ramai terhadap orang Benggali. Ia mengambil langkah penting ke hadapan di Brussels pada ulang tahun tahun ini, dengan acara khas yang dianjurkan oleh Kedutaan Bangladesh, tulis Editor Politik Nick Powell.

Pembunuhan beramai-ramai Bangladesh adalah salah satu peristiwa yang paling teruk dalam sejarah manusia. Pembunuhan, rogol dan kekejaman lain menjadi terkenal pada masa itu, dengan sokongan popular yang meluas di seluruh dunia pada tahun 1971 untuk perjuangan untuk kebebasan rakyat Pakistan Timur. Namun, sama seperti kerajaan pada masa itu lambat mengiktiraf kesahihan demokrasi Bangladesh yang bebas, masyarakat antarabangsa masih tidak mengakui pembunuhan beramai-ramai itu.

Di Kelab Akhbar Brussels, diplomat, wartawan, ahli akademik, ahli politik dan ahli masyarakat Bangladesh di Belgium berkumpul untuk mendengar kes yang kuat bagi mengiktiraf pembunuhan beramai-ramai dan memohon maaf daripada Pakistan atas kekejaman yang dilakukan oleh tentera dan kolaborator tempatannya. Mereka mendengar keterangan dan seruan dan justifikasi yang kuat daripada ulama dan mangsa yang terselamat, yang percaya bahawa kes untuk mengakui pembunuhan beramai-ramai perlu dibuat, walaupun ia sepatutnya jelas.

Profesor Gregory H Stanton, presiden pengasas Genocide Watch memberi amaran bahawa pengiktirafan itu sama pentingnya untuk penyembuhan "seperti menutup luka terbuka". Dia memerhatikan bahawa kerajaannya sendiri, di Amerika Syarikat, masih belum mengiktiraf pembunuhan beramai-ramai Bangladesh. Pentadbiran AS Nixon-Kissinger sama-sama berdiam diri pada tahun 1971, tidak mahu menyinggung perasaan sekutu Perang Dinginnya di Pakistan.

Prof. Stanton berhujah bahawa selain mengiktiraf pembunuhan beramai-ramai itu sendiri, AS harus mengiktiraf pendirian yang diambil oleh Konsul Jeneralnya di Dhaka, Archer Blood, yang memusnahkan kerjaya diplomatiknya dengan memajukan kepada Jabatan Negara satu nota yang ditandatangani oleh beberapa pegawai Amerika yang akan tidak menutup mata dengan apa yang berlaku.

"Kerajaan kita telah membuktikan apa yang ramai akan menganggap kebankrapan moral", tulis mereka. Malah pada 2016, seperti yang diberitahu oleh Duta Besar Bangladesh, Mahbub Hassan Saleh, kepada hadirin di Brussels, Penasihat Keselamatan Negara Presiden Nixon ketika itu, Henry Kissinger, 45 tahun selepas bersubahat dengan pembunuhan beramai-ramai 1971 di Bangladesh, hanya akan mengakui bahawa Pakistan telah “menentang dengan keganasan melampau” dan melakukan “pelanggaran hak asasi manusia yang teruk”.

Seperti yang ditunjukkan oleh Duta Besar, tentera Pakistan melancarkan perang bukan sahaja terhadap orang Benggali tetapi terhadap lelaki yang telah memenangi kemenangan pilihan raya yang begitu hebat di Pakistan Timur sehingga beliau adalah Perdana Menteri yang sah di seluruh negeri Pakistan, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Ia memberinya asas undang-undang untuk mengisytiharkan kemerdekaan, walaupun dia menunggu sehingga saat terakhir, apabila tentera Pakistan melancarkan perang genosidnya. 

Pengiklanan

Laporan berani, terutamanya oleh Anthony Mascarenhas, membawa kebenaran kepada dunia. Akaun beliau dalam Sunday Times hanya bertajuk 'Genocide'. Petikan beliau daripada seorang komander Pakistan dibacakan di Brussels Press Club oleh Profesor Tazeen Mahnaz Murshid. "Kami bertekad untuk menyingkirkan Pakistan Timur daripada ancaman pemberhentian, sekali dan untuk semua, walaupun ia bermakna membunuh dua juta orang dan memerintahnya sebagai tanah jajahan selama 30 tahun".

Bagi Prof. Murshid, beliau sendiri yang terselamat dari pembunuhan beramai-ramai, menunjukkan sifat jenayah terhadap kemanusiaan ini. Ia adalah satu percubaan untuk mengenakan penyelesaian muktamad, budaya tidak berperikemanusiaan yang tidak dihukum yang disokong oleh kebankrapan moral masyarakat antarabangsa. Pengecualian di pentas dunia ialah India, yang menempatkan berjuta-juta pelarian dan mengalami serbuan 'pre-emptive' Pakistan di lapangan terbangnya. Apabila diserang, India akhirnya menghantar tenteranya ke Pakistan Timur, memastikan kemenangan bagi perjuangan pembebasan dan kelahiran Bangladesh. 

Bukti lanjut tentang niat pembunuhan beramai-ramai ialah menyasarkan pemimpin politik, intelektual dan budaya. Dalam kenyataan ringkas yang mengharukan, Shawan Mahmud, anak perempuan kepada penulis lirik, komposer dan aktivis bahasa yang syahid, Alaf Mahmud, mengimbau kembali ingatannya tentang kematian bapanya. 

Penyumbang lain ialah Irene Victoria Massimino, dari Institut Lemkin untuk Pencegahan Genosid. Baginya, bahagian penting dalam mencegah pembunuhan beramai-ramai terletak pada pengiktirafan pembunuhan beramai-ramai, pengiktirafan mangsa dan penderitaan mereka, dalam akauntabiliti dan keadilan. Dan dalam ucapannya, Paulo Casaca, bekas Ahli Parlimen Eropah dan Pengasas Forum Demokratik Asia Selatan, kesal kerana Pakistan masih belum memohon maaf atas jenayah jahat yang dilakukan oleh junta tenteranya pada tahun 1971.

Duta Besar Saleh, dalam ucapan penutupnya, memerhatikan bahawa pengiktirafan pembunuhan beramai-ramai Bangladesh "akan memberi keadilan kepada sejarah" dan menawarkan sedikit ketenangan kepada mangsa yang terselamat dan kepada keluarga mangsa. “Bagaimana mungkin ada penutupan tanpa pengiktirafan oleh dunia dan permohonan maaf daripada pelakunya, iaitu tentera Pakistan?”, soalnya.

Dia menambah bahawa negaranya "tidak mempunyai keraguan atau kebencian" terhadap rakyat mana-mana negara, termasuk Pakistan, tetapi adalah adil untuk mengatakan bahawa Bangladesh berhak memohon maaf. Beliau menyatakan harapan bahawa pengiktirafan terhadap pembunuhan beramai-ramai Bangladesh akan mendapat capaian dan persefahaman dengan khalayak antarabangsa yang lebih luas. Dengan masa, beliau berharap, satu resolusi yang menyokong pengiktirafan pembunuhan beramai-ramai akan diluluskan oleh Parlimen Eropah.

Kongsi artikel ini: