Ketika PKC merayakan 100 tahun pemerintahan di China, pengkritiknya menekankan bahawa parti itu bukan rakyat

Ketika Parti Komunis China (PKC) merayakan ulang tahunnya yang ke-XNUMX minggu ini, pembangkang suka Guo Wengui AKA Miles Kwok terus menegaskan bahawa masa depan China adalah milik rakyatnya, bukan parti pemerintah.

Minggu ini di Shanghai, di mana Parti Komunis China (PKC) didirikan 100 tahun yang lalu, tanda-tanda perayaan ada di mana-mana di seberang China: Bas merah membawa pengunjung ke tempat bersejarah, papan iklan mengingatkan warga untuk "Ikuti Parti Selamanya", dan pencakar langit dinyalakan setiap malam dengan bendera merah bintang lima.

Tetapi pengkritik terkemuka dari parti pemerintah seperti pembangkang yang diasingkan Guo Wengui AKA Miles Kwok terus menggarisbawahi mesej yang berbeza pada ulang tahun PKC yang seratus tahun: mana-mana pemerintahan yang ditopang oleh rasa takut tidak akan bertahan.

Barisan mereka yang yakin parti itu akan segera kehilangan cengkaman kuasa semakin meningkat. Seperti Mr. Kwok, mantan profesor Sekolah Parti Pusat, Cai Xia berpendapat bahawa peningkatan parti dan kurangnya akauntabiliti demokratik akan segera melemahkan kesetiaan penduduk. "Xi Jinping memanggil semua masalah besar. Saya memanggilnya bos geng kerana tidak ada ketelusan, dan tidak ada mekanisme membuat keputusan, ”Cai memberitahu RFA tahun lalu.

Kedua-dua tokoh tersebut, yang diasingkan di Amerika Syarikat, telah menjadi duri di pihak China ketika Presiden Xi berusaha untuk memperluas pengaruh Parti, dan program penapisannya, di luar negeri. Kritikan mereka juga muncul di persimpangan utama dalam sejarah China.

Dari pertemuan rahsia beberapa lusin di sebuah rumah kedai Shanghai kepada 92 juta anggota di seluruh China, PKC telah mendorong gerakan politik terpanjang dan terbesar yang pernah dilihat di dunia. Tetapi pemerintahannya yang lama juga berfungsi sebagai eksperimen sosial: Mampukah pemerintah yang berwibawa tetap berkuasa sementara meliberalisasikan ekonominya tetapi bukan penduduknya?

Penyokong akan mengatakan ya. Parti telah mencapai apa yang hanya dapat digambarkan sebagai sejarah pertama: setengah abad pertumbuhan ekonomi yang berterusan. China melipatgandakan KDNKnya setiap lapan tahun sejak reformasi ekonominya pada akhir abad, mengangkat 800 juta orang dari kemiskinan. Dari menjadi negara terbelakang dengan infrastruktur yang buruk, China telah menjadi ekonomi kedua terbesar di dunia, pengeluar terbesar, pedagang barang dagangan terbesar dan pemegang rizab pertukaran asing terbesar.

Pengiklanan

Namun di bawah pemerintahan Presiden Xi Jinping, Parti dan negara digabungkan lebih ketat dari sebelumnya. Di bawah peraturan Xi, telah terjadi pembubaran batasan undang-undang antara negara dan pihak. Dasar-dasar ideologi, organisasi, dan operasi PKC telah ditegakkan pada asas-asas pemerintahan negara. Akibatnya, negara-bangsa dan Parti adalah satu. Dan sekarang China mempunyai presiden seumur hidup.

Sepanjang 70 tahun, Republik Rakyat China (RRC) telah melalui serangkaian reformasi politik yang sangat besar, yang kebanyakannya tidak dapat dilihat dan tidak berlaku di luar negeri. Setelah Ketua Umum kematian Mao, Deng Xiaoping memperkenalkan langkah-langkah penting untuk memastikan negara ini terhindar dari kultus politik lain. Ini mengambil bentuk had de facto mengenai kepemimpinan dua penggal lima tahun, dan untuk sementara waktu, dengan berkesan menyelesaikan masalah bagaimana memastikan pemindahan kuasa secara aman yang dihadapi oleh kebanyakan negara otoriter.

Tidak ada yang mendapat keuntungan daripada pembaharuan ini daripada Xi sendiri semasa dia mengambil kuasa pada tahun 2012. Tetapi enam tahun kemudian, Xi had terma yang dimansuhkan pada jawatan presiden, dengan berkesan menjadikan dirinya pemimpin dalam kekekalan.

Seseorang selalu kalah dalam sebarang pergolakan politik. Di bawah kenaikan meteorik Xi, ini adalah generasi kedua broker kuasa kapitalisme pasar "dengan ciri-ciri Cina" seperti Cai, Mr Kwok, dan keluarga mereka yang dipaksa diam atau diasingkan, meninggalkan Xi tanpa masalah dan tak tersentuh.

Presiden Xi kelihatan lebih kuat dari sebelumnya, tetapi persoalan penggantian dan pemusatan kekuasaan parti jelas menunjukkan bayangan cabaran besar yang akan datang. Di China, jumlah kelahiran tahun lalu jatuh ke tahap terendah sejak tahun 1961, penurunan demografi yang dapat menghambat lintasan pertumbuhan masa depan. Melambung tinggi harga harta tanah, meningkatnya hutang dan persaingan yang tidak berkekalan untuk sekolah dan pekerjaan terbaik juga mendorong orang muda untuk “berbaring rata, "Mengancam tujuan utama dasar" peredaran dua kali "itu jepit Strategi nasional Xi untuk tiga dekad akan datang.

Pencerobohan tentera Xi di Taiwan, pertikaian sempadan yang ganas dengan India dan di Laut China Selatan, dan penghancuran perbezaan pendapat di Xinjiang dan Hong Kong telah mendorong para politikus Barat untuk mengutuk negara pengawasan China yang meluas sebagai ancaman terhadap demokrasi global. Presiden AS Joe Biden mengikuti Donald Trump dalam menyekat China daripada mendapatkan cip semikonduktor canggih yang akan mendorong ekonomi moden, memaksa Xi untuk menjalankan usaha perindustrian terbesar sejak bom atom.

Tertangkap di tengah-tengah penanda aras sejarah dan perebutan kuasa ini adalah 1.4 bilion rakyat, masing-masing dengan kisah, cita-cita, dan kegagalan mereka sendiri. Di luar abstraksi geopolitik, impian hegemoni besar dan atau strata ekonomi yang luas, cabaran terbesar Xi adalah kemungkinan yang sangat nyata bahawa penduduk mula kehilangan kepercayaan terhadap "impian China" nya.

Seseorang dapat mengambil alih kerajaan secara paksa tetapi tidak boleh memerintah secara paksa, Maharaja Gaozu dari Han diberitahu oleh pembantunya Lu Jia dua ribu tahun yang lalu. Ketika Xi Jinping menjadi pentas utama minggu ini, di antara perayaan yang dimaksudkan untuk meneutralkan setiap perbezaan pendapat politik, mungkin pepatah nubuatan akan muncul di benak para anggota Parti.

"Setelah wabak itu, masyarakat benar-benar merasa yakin tentang masa depan," Deng Yuwen, mantan editor di jurnal yang dikendalikan parti memberitahu Bloomberg. "Tetapi semuanya boleh berubah dengan masa. Jalan akan lebih sukar untuk 100 tahun akan datang. "

Jalan mungkin akan menjadi lebih sukar lebih awal dari itu.

Kongsi artikel ini: