Berhubungan dengan kami

coronavirus

Penutupan sekolah wabak di Jerman yang paling teruk menyerang murid-murid pendatang

Published

on

Sebuah buku kanak-kanak berbahasa asing digambarkan di tangan pekerja Sosial Noor Zayed dari projek integrasi pendatang Stadtteilmuetter yang dikendalikan oleh badan amal Protestan Diakonie di daerah Berlin Neukoelln, Jerman 4 Mei 2021. Gambar diambil pada 4 Mei 2021. REUTERS / Annegret Hilse
Pekerja sosial Noor Zayed dari projek integrasi migran Stadtteilmuetter yang dikendalikan oleh badan amal Protestan Diakonie bercakap dengan Um Wajih, seorang ibu Syria dari dua anak, di daerah Berlin Neukoelln, Jerman 4 Mei 2021. Gambar diambil pada 4 Mei 2021. REUTERS / Annegret Hilse

Ketika seorang guru memberitahu ibu Syria, Um Wajih bahawa anak lelakinya yang berusia 9 tahun telah merosot semasa penutupan sekolahnya di Berlin selama enam minggu, dia sedih tetapi tidak terkejut, menulis Joseph Nasr.

"Wajih telah mengambil bahasa Jerman dengan cepat, dan kami sangat bangga dengannya," kata ibu kepada dua anak berusia 25 tahun itu.

"Saya tahu bahawa tanpa latihan dia akan melupakan apa yang telah dipelajarinya tetapi saya tidak dapat menolongnya."

Anak lelakinya kini menghadapi satu tahun lagi dalam 'kelas selamat datang' untuk anak-anak pendatang sehingga bahasa Jermannya cukup baik untuk bergabung dengan rakan sebaya di sebuah sekolah di kejiranan Neukoelln di Berlin.

Penutupan sekolah - yang di Jerman berjumlah sekitar 30 minggu sejak Mac tahun lalu berbanding dengan hanya 11 di Perancis - telah memperluas lagi jurang pendidikan antara murid migran dan asli di Jerman, antara yang tertinggi di dunia perindustrian.

Bahkan sebelum wabak ini, kadar putus sekolah di kalangan pendatang mencapai 18.2%, hampir tiga kali ganda daripada purata nasional.

Menutup jurang itu sangat penting, jika tidak, ia berisiko menggagalkan usaha Jerman untuk menyatukan lebih dari dua juta orang yang memohon suaka dalam tujuh tahun terakhir, terutama dari Syria, Iraq dan Afghanistan, kata para pakar.

Kemahiran berbahasa Jerman dan mengekalkannya - sangat penting.

"Kesan terbesar dari pandemi terhadap integrasi adalah tiba-tiba kurangnya hubungan dengan Jerman," kata Thomas Liebig dari OECD, sebuah kelompok negara industri yang berpusat di Paris. "Kebanyakan kanak-kanak pendatang tidak boleh berbahasa Jerman di rumah, jadi hubungan dengan orang asli sangat penting."

Lebih daripada 50% murid yang dilahirkan di Jerman dengan ibu bapa pendatang tidak boleh berbahasa Jerman di rumah, kadar tertinggi di OECD yang dianggotai 37 orang dan dibandingkan dengan 35% di Perancis. Angka tersebut meningkat kepada 85% di kalangan murid yang tidak dilahirkan di Jerman.

Ibu bapa migran yang mungkin tidak mempunyai kemahiran berbahasa akademik dan Jerman kadang-kadang berjuang untuk membantu anak-anak dengan persekolahan di rumah dan mengikuti pembelajaran yang hilang. Mereka juga terpaksa menghadapi penutupan sekolah yang lebih kerap kerana mereka sering tinggal di kawasan miskin dengan kadar jangkitan COVID-19 yang lebih tinggi.

Pemerintah Canselor Angela Merkel dan pemimpin 16 negara Jerman, yang menjalankan dasar pendidikan tempatan, memilih untuk menutup sekolah pada setiap tiga gelombang coronavirus sambil membuka kilang untuk melindungi ekonomi.

"Pandemi itu memperbesar masalah pendatang," kata Muna Naddaf, yang memimpin projek nasihat untuk ibu migran yang dikendalikan oleh badan amal Gereja Evangelical Diakonie di Neukoelln.

"Mereka tiba-tiba terpaksa berurusan dengan lebih banyak birokrasi seperti melakukan ujian coronavirus pada anak mereka atau mengatur janji temu vaksinasi. Terdapat banyak kekeliruan. Kami membuat orang bertanya kepada kami apakah benar bahawa minum teh jahe segar melindungi dari virus dan jika vaksinasi menyebabkan kemandulan. "

Naddaf menghubungkan Um Wajih dengan Noor Zayed, seorang ibu dan mentor Arab-Jerman, yang menasihatinya bagaimana untuk menjaga anak dan anak perempuannya tetap aktif dan terangsang semasa penutupan.

Kekurangan jangka panjang dalam sistem pendidikan Jerman seperti infrastruktur digital yang lemah yang menghalang pengajaran dalam talian dan hari-hari persekolahan yang pendek yang menyebabkan ibu bapa terpaksa menahan kekurangan, memperbanyakkan masalah bagi pendatang.

'GENERASI YANG HILANG'

Hanya 45% dari 40,000 sekolah di Jerman yang mempunyai internet yang cepat sebelum wabak itu, menurut Kesatuan Guru, dan sekolah dibuka sehingga jam 1.30 petang berbanding sekurang-kurangnya hingga 3.30 petang di Perancis.

Sekolah di kawasan miskin lebih cenderung kekurangan infrastruktur digital dan ibu bapa tidak dapat membeli komputer riba atau penjagaan selepas sekolah.

Antara tahun 2000 dan 2013 Jerman berjaya mengurangkan separuh daripada putus sekolah migran kepada sekitar 10% dengan meningkatkan bantuan bahasa di taska dan sekolah. Tetapi keciciran telah meningkat dalam beberapa tahun kebelakangan ini apabila lebih banyak murid dari negara-negara dengan standard pendidikan yang lebih rendah seperti Syria, Afghanistan, Iraq, dan Sudan bergabung dengan kelas Jerman.

The Union Union mengatakan bahawa 20% daripada 10.9 juta murid di Jerman memerlukan tunjuk ajar tambahan untuk berjaya menyelesaikan tahun persekolahan ini dan jumlah putus sekolah dijangka meningkat dua kali ganda kepada lebih daripada 100,000.

"Jurang pendidikan antara pendatang dan penduduk asli akan bertambah," kata Prof Axel Pluennecke dari Institut Penyelidikan Ekonomi Cologne. "Kami akan memerlukan pelaburan besar dalam pendidikan setelah wabah itu, termasuk bimbingan yang disasarkan, untuk mengelakkan generasi murid yang hilang."

Covid-19

Sijil COVID Digital EU - 'Langkah besar ke arah pemulihan yang selamat'

Published

on

Hari ini (14 Jun), Presiden Parlimen Eropah, Majlis EU dan Suruhanjaya Eropah menghadiri upacara penandatanganan rasmi untuk Peraturan mengenai Sijil COVID Digital EU, menandakan berakhirnya proses perundangan.

Perdana Menteri Portugal Antonio Costa mengatakan: “Hari ini, kita membuat langkah besar menuju pemulihan yang selamat, untuk memulihkan kebebasan bergerak dan untuk meningkatkan pemulihan ekonomi. Sijil digital adalah alat inklusif. Ini merangkumi orang yang telah pulih dari COVID, orang dengan ujian negatif dan orang yang diberi vaksin. Hari ini kita mengirimkan rasa percaya diri yang baru kepada warganegara kita bahawa bersama-sama kita akan mengatasi wabak ini dan menikmati perjalanan lagi, selamat dan bebas di seluruh Kesatuan Eropah. "

Presiden Suruhanjaya, Ursula von der Leyen berkata: "Pada hari ini 36 tahun yang lalu, Perjanjian Schengen ditandatangani, lima negara anggota pada masa itu memutuskan untuk membuka sempadan mereka satu sama lain dan ini adalah permulaan dari apa yang hari ini bagi banyak, banyak warganegara, salah satu pencapaian terbesar di Eropah, kemungkinan untuk melakukan perjalanan bebas di dalam kesatuan kita. Sijil COVID digital Eropah meyakinkan kita akan semangat Eropah yang terbuka ini, Eropah tanpa halangan, tetapi juga Eropah yang perlahan tetapi pasti akan dibuka setelah masa yang paling sukar, sijil itu adalah simbol Eropah yang terbuka dan digital. "

Tiga belas negara anggota telah mula mengeluarkan Sijil COVID Digital EU, pada 1 Julai peraturan baru akan berlaku di semua negara EU. Suruhanjaya telah menyediakan pintu masuk yang akan membolehkan negara anggota mengesahkan bahawa sijil itu sahih. Von der Leyen juga mengatakan bahawa sijil itu juga dapat dikaitkan dengan kejayaan strategi vaksinasi Eropah. 

Negara-negara EU masih akan dapat mengenakan sekatan jika diperlukan dan berkadar untuk menjaga kesihatan awam, tetapi semua negara diminta untuk menahan diri dari tidak mengenakan sekatan perjalanan tambahan kepada pemegang Sijil COVID Digital EU

Sijil COVID Digital EU

Tujuan Sijil COVID Digital EU adalah untuk memudahkan pergerakan bebas dan selamat di dalam EU semasa wabak COVID-19. Semua orang Eropah mempunyai hak untuk bebas bergerak, juga tanpa sijil, tetapi sijil akan memudahkan perjalanan, mengecualikan pemegang dari sekatan seperti karantina.

Sijil COVID Digital EU akan dapat diakses oleh semua orang dan akan:

  • meliputi vaksinasi, ujian dan pemulihan COVID-19
  • percuma dan tersedia dalam semua bahasa EU
  • boleh didapati dalam format digital dan berasaskan kertas
  • selamat dan sertakan kod QR yang ditandatangani secara digital

Di samping itu, Suruhanjaya komited untuk menggerakkan € 100 juta di bawah Instrumen Sokongan Darurat untuk menyokong Negara Anggota dalam memberikan ujian yang berpatutan.

Peraturan ini akan berlaku selama 12 bulan mulai 1 Juli 2021.

Continue Reading

coronavirus

Presiden parlimen menyeru Misi Mencari dan Menyelamat Eropah

Published

on

Presiden Parlimen Eropah David Sassoli (Gambar) telah membuka persidangan antara parlimen peringkat tinggi mengenai pengurusan migrasi dan suaka di Eropah. Persidangan ini memberi tumpuan terutamanya pada aspek luaran migrasi. Presiden berkata: "Kami telah memilih untuk membincangkan dimensi luaran migrasi dan kebijakan suaka hari ini kerana kita tahu bahawa hanya dengan menangani ketidakstabilan, krisis, kemiskinan, pelanggaran hak asasi manusia yang berlaku di luar sempadan kita, kita akan dapat mengatasi akarnya menyebabkan yang mendorong berjuta-juta orang pergi. Kita perlu menguruskan fenomena global ini dengan cara manusia, untuk menyambut orang-orang yang mengetuk pintu kita setiap hari dengan maruah dan rasa hormat.
 
"Pandemik COVID-19 memiliki dampak yang mendalam terhadap pola migrasi di dalam dan di seluruh dunia dan telah memberi kesan berlipat ganda pada pergerakan orang yang dipaksa di seluruh dunia, terutama di mana akses ke rawatan dan penjagaan kesihatan tidak dijamin. Pandemi tersebut telah mengganggu jalan migrasi, menyekat imigrasi, menghancurkan pekerjaan dan pendapatan, mengurangkan pengiriman wang, dan mendorong jutaan pendatang dan penduduk yang rentan ke dalam kemiskinan.
 
"Migrasi dan suaka sudah menjadi bagian penting dari tindakan luaran Kesatuan Eropah. Tetapi mereka mesti menjadi sebahagian daripada dasar luar yang lebih kuat dan padu pada masa depan.
 
“Saya percaya adalah tugas kita pertama sekali untuk menyelamatkan nyawa. Tidak boleh diterima untuk menyerahkan tanggungjawab ini hanya kepada NGO, yang menjalankan fungsi pengganti di Mediterranean. Kita harus kembali memikirkan tindakan bersama oleh Kesatuan Eropah di Mediterranean yang menyelamatkan nyawa dan menangani pemerdagangan manusia. Kita memerlukan mekanisme pencarian dan penyelamatan Eropah di laut, yang menggunakan kepakaran semua pelaku yang terlibat, dari Negara Anggota hingga masyarakat sipil hingga agensi Eropah.
 
"Kedua, kita mesti memastikan bahawa orang yang memerlukan perlindungan dapat tiba di Kesatuan Eropah dengan selamat dan tanpa mempertaruhkan nyawa mereka. Kita memerlukan saluran kemanusiaan untuk ditentukan bersama dengan Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Pelarian. Kita mesti bekerjasama dalam sistem penempatan semula Eropah berdasarkan tanggungjawab bersama. Kami bercakap mengenai orang-orang yang juga dapat memberikan sumbangan penting untuk pemulihan masyarakat kita yang terjejas oleh wabak dan penurunan demografi, berkat kerja dan kemahiran mereka.
 
“Kami juga perlu menerapkan kebijakan penerimaan migrasi Eropah. Bersama-sama kita harus menentukan kriteria untuk izin masuk dan kediaman tunggal, menilai keperluan pasaran buruh kita di tingkat nasional. Semasa wabak ini, seluruh sektor ekonomi terhenti kerana ketiadaan pekerja imigran. Kami memerlukan imigrasi yang diatur untuk pemulihan masyarakat kami dan untuk penyelenggaraan sistem perlindungan sosial kami. "

Continue Reading

Covid-19

Media arus perdana berisiko menjadi ancaman kepada kesihatan awam

Published

on

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, dakwaan kontroversial bahawa wabak itu mungkin bocor dari makmal China - yang pernah dianggap oleh banyak pihak sebagai teori konspirasi - telah mendapat tarikan. Sekarang, Presiden AS Joe Biden telah mengumumkan siasatan mendesak yang akan meneliti teori tersebut sebagai kemungkinan penyebab penyakit ini, menulis Henry St.George.

Kecurigaan pertama kali muncul pada awal tahun 2020 dengan alasan yang jelas, virus itu muncul di kota China yang sama dengan Wuhan Institute of Virology (WIV), yang telah mempelajari coronavirus pada kelawar selama lebih dari satu dekad. Makmal ini terletak hanya beberapa kilometer dari pasar basah Huanan di mana sekumpulan jangkitan pertama muncul di Wuhan.

Walaupun kebetulan mencolok, banyak media dan politik menolak idea itu secara terang-terangan sebagai teori konspirasi dan enggan mempertimbangkannya secara serius sepanjang tahun lalu. Tetapi minggu ini telah muncul bahawa laporan yang disiapkan pada Mei 2020 oleh Laboratorium Nasional Lawrence Livermore di California telah menyimpulkan bahawa hipotesis yang mendakwa virus yang bocor dari makmal China di Wuhan itu masuk akal dan wajar disiasat lebih lanjut.

Oleh itu, mengapa Teori Kebocoran Makmal dipecat secara berlebihan dari awal? Tidak ada keraguan bahawa dari perspektif media arus perdana idea itu dicemari oleh hubungan dengan Presiden Donald Trump. Memang, keraguan terhadap tuntutan Presiden yang menyangkut aspek pandemik tertentu akan dibenarkan di hampir semua tahap. Untuk meletakkannya secara eufemis, Trump telah menunjukkan dirinya sebagai perawi yang tidak boleh dipercayai.

Semasa pandemik Trump menolak keseriusan COVID-19 berulang kali, mendorong ubat yang tidak terbukti, berpotensi berbahaya seperti hidroksioklorokuin, dan bahkan mencadangkan pada satu taklimat pers yang tidak dapat dilupakan bahawa menyuntikkan peluntur dapat membantu.

Wartawan juga wajar takut akan persamaan dengan naratif senjata pemusnah besar-besaran di Iraq, di mana ancaman besar disebut dan anggapan diberikan kepada teori antagonis dengan bukti yang terlalu sedikit untuk menyokongnya.

Akan tetapi, mustahil untuk mengabaikan kenyataan bahawa perasaan umum terhadap Trump oleh sejumlah besar media menyebabkan pengabaian tugas dan kegagalan berskala besar terhadap standard kewartawanan dan sains yang objektif. Pada kenyataannya Lab Leak tidak pernah menjadi teori konspirasi tetapi hipotesis yang sah selama ini.

Cadangan sebaliknya oleh tokoh-tokoh anti-penubuhan di China juga dibatalkan. Pada awal September 2020, 'Rule of Law Foundation', yang berhubungan dengan pembangkang terkenal Miles Kwok, muncul di halaman judul sebuah kajian yang mendakwa coronavirus adalah patogen buatan. Penentangan lama Mr. Kwok terhadap PKC cukup untuk memastikan idea itu tidak dipandang serius.

Dengan kepura-puraan bahawa mereka memerangi maklumat yang salah, monopoli media sosial bahkan menapis siaran mengenai hipotesis kebocoran makmal. Hanya sekarang - setelah hampir setiap saluran media utama serta perkhidmatan keselamatan Britain dan Amerika mengesahkan bahawa itu adalah kemungkinan yang mungkin - adakah mereka terpaksa mundur.

"Mengingat siasatan yang sedang berlangsung mengenai asal-usul COVID-19 dan berunding dengan pakar kesihatan awam," kata seorang jurucakap Facebook, "kami tidak akan lagi menghapus tuntutan bahawa COVID-19 adalah buatan manusia atau dihasilkan dari aplikasi kami." Dengan kata lain, Facebook kini percaya bahawa penapisan berjuta-juta catatan pada bulan-bulan sebelumnya adalah salah.

Akibat daripada idea yang tidak dipandang serius adalah mendalam. Terdapat bukti bahawa makmal tersebut mungkin telah melakukan apa yang disebut sebagai penelitian “gain of function”, suatu inovasi berbahaya di mana penyakit sengaja dibuat lebih ganas sebagai bagian dari penyelidikan saintifik.

Oleh itu, jika teori makmal itu benar, dunia sengaja diketengahkan mengenai asal usul genetik virus yang telah membunuh lebih dari 3.7 juta orang hingga kini. Ratusan ribu nyawa dapat diselamatkan jika sifat utama virus dan kecenderungannya untuk bermutasi telah difahami lebih cepat dan lebih baik.

Kesan budaya penemuan seperti itu tidak dapat dilebih-lebihkan. Sekiranya hipotesis itu benar - kesedaran akan segera berlaku bahawa kesalahan mendasar dunia bukanlah penghormatan yang cukup untuk para saintis, atau penghormatan yang tidak mencukupi terhadap kepakaran, tetapi tidak cukup pemeriksaan media arus perdana dan penapisan yang terlalu banyak di Facebook. Kegagalan utama kami adalah ketidakmampuan untuk berfikir secara kritis dan mengakui bahawa tidak ada kepakaran mutlak.

Continue Reading
Pengiklanan

Twitter

Facebook

Pengiklanan

tren