80 tahun selepas pembunuhan beramai-ramai Babyn Yar: Alat untuk mengekalkan ingatan, pelajari pelajarannya

Satu sidang media zoom dikhaskan pada hari Selasa (31 Ogos) untuk ulang tahun ke-80 pembantaian Babyn Yar menjelang acara 'Pelajaran dari Babyn Yar: Sejarah, Ingatan dan Warisan', yang dianjurkan bersama oleh House of European History di Brussels dan Pusat Peringatan Holocaust Babyn Yar (BYHMC) yang berpusat di Kiev, menulis Yossi Lempkowicz.

Persidangan itu, yang diadakan dengan kerjasama Persatuan Yahudi Eropah, membincangkan pelajaran 80 tahun kemudian, serta melancarkan alat baru dan unik untuk memastikan pelajaran, sejarah dan ingatan tetap hidup, termasuk benar-benar meletakkan wajah dan nama bagi mereka yang terbunuh untuk pertama kalinya masa.

Di antara penceramah, Bapa Perancis Patrick Desbois, pengasas Yahad-In Unum dan ketua majlis ilmiah BYHMC, menekankan bahawa Babi Yar adalah tempat jenayah di mana pembunuhan beramai-ramai orang Yahudi berlaku di pusat bandar besar di negara besar (Kiev, hari ini Ukraine).

"Penduduk tempatan dengan rela hati membantu para fasis muda. Orang-orang bersenjata itu diberi sandwic dan teh dengan sedikit vodka di dalamnya kerana hukuman mati itu berlangsung berjam-jam," katanya.

Pastor Patrick mengemukakan soalan praktikal: dari mana barang-barang dan barang berharga yang diambil dari orang-orang Yahudi sebelum pelaksanaannya pergi? "Sepertinya semuanya harus didokumentasikan, tetapi lebih mudah untuk mencari bukti terperinci dan statistik penembakan daripada maklumat mengenai harta rampasan mereka yang terbunuh. Seolah-olah orang Jerman malu untuk menulis mengenai fakta seperti itu." Dia menambah: "Bagi saya, ini adalah bukti lain yang mengerikan tentang tragedi Babi Yar: kehidupan manusia dikurangkan menjadi sifar. Ia hanya hasil statistik, tidak lebih. Yang lebih dahsyat lagi adalah USSR, di wilayah mana tragedi itu berlaku tempat, cuba menyembunyikan kebenaran mengenai Babyn Yar sejak sekian lama. Walaupun begitu, generasi kita mempunyai tujuan: untuk mencari fakta yang tersembunyi dan mengembalikan sejarah pembunuhan berdarah ini. "

“Saya mengunjungi Raka di Syria di mana ada kubur besar. Wartawan datang, wartawan pergi. Mungkin dalam 80 tahun boleh ada perdebatan mengenai apa itu peringatan 'pas'. Yang penting adalah menjaga ingatan dan pelajaran tetap hidup, "tegas Bapa Desbois.

Salah seorang ahli panel, Marek Siwiec, pengarah Hal Ehwal Eropah di BYHMC, memberikan maklumat mengenai banyak projek yang sedang berjalan, yang masing-masing dapat menyumbang kepada pemulihan kebenaran mengenai Babyn Yar.

Pengiklanan

Kerja kolosal telah dilakukan: daripada lebih daripada 33,000 orang mati, 28,428 nama telah dikenal pasti, dan fakta keluarga dan peribadi penting telah dipulihkan. Semua penemuan yang tidak ternilai ini menjadi asas kepada program besar berjudul 'Project Names'.

"Ini mendekatkan kita dengan kehidupan nyata mereka yang ditembak di Babi Yar. Mereka mengatakan bahawa kematian satu orang adalah tragedi, tetapi kematian puluhan ribu adalah statistik," kata Siwiec, yang merupakan bekas anggota Parlimen Eropah.

"Nama Projek memungkinkan kita mengubah statistik kering menjadi kesakitan bagi semua orang yang ditinggalkan di tempat yang mengerikan itu, yang tidak hidup, yang tidak mengasihi, yang tidak meninggalkan kesinambungan mereka di bumi," tambahnya.

Projek lain yang disebut oleh Siwiec, Red Dot (Red Dot Remembrance), adalah unik: lebih daripada 3,000 orang memberikan maklumat mengenai jenayah perang WWII. Aplikasi ini setakat ini telah mendaftarkan 2,850 laman web di 'Holocaust by bullets' di seluruh Eropah yang membolehkan pengguna melihat dan mempelajari apa yang berlaku di mana sahaja mereka berada.

"Ini adalah situs pemusnahan massal, akun saksi mata, bukti yang disokong oleh dokumen, yang disimpan dengan ketepatan waktu dan pedantri Jerman sepanjang perang," jelas Siwiec.

Pada tarikh ulang tahun pembunuhan beramai-ramai Babyn Yar pada 29^th September, 15,000 sekolah di Ukraine akan mengambil bahagian dalam "pelajaran Hari Holocaust".

"Kata kunci yang mendasari semua aktiviti kita adalah pendidikan. Hanya melalui pendidikan, bencana tragis masa lalu tidak akan berulang," kata Siwiec.

Marek Rutka, seorang anggota Sejm, parlimen Poland, dan ketua kumpulan parlimen untuk memperingati jenayah di Babyn Yar dan bagi orang Eropah yang bebas dari pembunuhan beramai-ramai dan kebencian, menjelaskan bahawa anggota parti politiknya kerap mengunjungi laman web pelaksanaan Shoah. "Mereka melihat tragedi yang mendalam membawa kesimpulan politik yang saksama mengenai perlunya membicarakan Shoah pada skala Eropah. Tidak ada pembunuhan beramai-ramai tanpa toleransi negara-negara jiran. Kata-kata ini dapat diambil sebagai semboyan untuk keseluruhan perdebatan."

Anton Schneerson, yang menyumbang artikel ini untuk European Jewish Press, adalah seorang Yahudi Ukraine yang tinggal di Jerman. Komuniti Yahudi di kampung halamannya, Dnipro, berjaya membina salah satu muzium Holocaust yang paling terkenal di dunia yang merangkumi tragedi Babyn Yar.

Kongsi artikel ini: