Berhubungan dengan kami

Suruhanjaya Eropah

Suruhanjaya mendenda Conserve Italia €20 juta kerana mengambil bahagian dalam kartel sayur-sayuran dalam tin

SAHAM:

Published

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

Suruhanjaya Eropah telah mendenda Conserve Italia Soc. reban. agricola dan anak syarikatnya Conserves France SA (bersama 'Conserve Italia') sejumlah € 20 juta kerana melanggar peraturan antitrust EU. 

Suruhanjaya telah mendapati bahawa, selama lebih daripada 13 tahun, Conserve Italia mengambil bahagian dengan peserta pasaran lain dalam kartel untuk membekalkan jenis sayur-sayuran dalam tin tertentu kepada peruncit dan/atau syarikat perkhidmatan makanan di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA).

In September 2019, Suruhanjaya menerima pakai keputusan penyelesaian terhadap Bonduelle, Coroos dan Groupe CECAB kerana mengambil bahagian dalam kartel yang sama. Conserve Italia memutuskan untuk tidak menyelesaikan kes ini dengan Suruhanjaya, tidak seperti tiga peserta lain. Akibatnya, siasatan Suruhanjaya terhadap Conserve Italia diteruskan di bawah prosedur kartel standard.

Naib Presiden Eksekutif Margrethe Vestager (gambar), yang bertanggungjawab ke atas dasar persaingan, berkata: “Dengan keputusan kami hari ini, kami boleh menutup kes kami pada kartel sayur-sayuran dalam tin. Conserve Italia, satu-satunya pengeluar yang memilih untuk tidak berpuas hati, bersetuju dengan pihak lain dalam kartel ini untuk membahagikan pasaran dan menetapkan harga bagi sayur-sayuran dalam tin tertentu di seluruh Eropah. Jadi selama lebih daripada 13 tahun pengguna mengalami persaingan yang kurang dan harga yang lebih tinggi. Denda yang kami kenakan hari ini ke atas Conserve Italia, mencerminkan keseriusan tingkah laku antipersaingan mereka dan kepentingan undang-undang persaingan”.

Pengiklanan

Selama lebih 13 tahun Conserve Italia dan peserta kartel lain menetapkan harga, bersetuju dengan bahagian pasaran dan kuota volum, memperuntukkan pelanggan dan pasaran, bertukar-tukar maklumat sensitif komersial dan menyelaraskan balasan mereka kepada tender. Matlamat mereka adalah untuk mengekalkan atau mengukuhkan kedudukan mereka di pasaran, mengekalkan atau meningkatkan harga jualan, mengurangkan ketidakpastian untuk kelakuan komersial masa depan mereka dan mengawal keadaan pemasaran dan perdagangan untuk kelebihan mereka.

Pelanggaran itu meliputi keseluruhan EEA dan penyertaan Conserve Italia dalam kartel itu berlangsung dari 15 Mac 2000 hingga 1 Oktober 2013.

Siasatan Suruhanjaya mendedahkan kewujudan satu pelanggaran yang terdiri daripada tiga perjanjian berasingan:

Pengiklanan
  • Perjanjian yang meliputi penjualan label peribadi sayur-sayuran dalam tin seperti kacang hijau, kacang, campuran kacang dan lobak merah dan macedoine sayuran kepada peruncit di EEA;
  • perjanjian yang meliputi penjualan label peribadi jagung manis dalam tin kepada peruncit di EEA, dan;
  • perjanjian yang meliputi kedua-dua jenama sendiri dan jualan label peribadi (dijual di bawah jenama peruncit) sayur-sayuran dalam tin kepada peruncit dan kepada industri perkhidmatan makanan khususnya di Perancis.

Conserve Italia hanya mengambil bahagian dalam dua perjanjian pertama.

Denda

Denda ditetapkan berdasarkan Suruhanjaya Garis Panduan 2006 mengenai denda (Lihat juga MEMO).

Dalam menetapkan tahap denda, Suruhanjaya mengambil kira pelbagai elemen, termasuk nilai jualan dalam EEA yang dicapai oleh Conserve Italia untuk produk yang dipersoalkan, sifat serius pelanggaran, skop geografi dan tempohnya.

Conserve Italia mendapat manfaat daripada pengurangan 50% dendanya kerana kerjasamanya dengan penyiasatan Suruhanjaya di bawah Suruhanjaya 2006 Notis Kelonggaran. Pengurangan itu mencerminkan masa kerjasama Conserve Italia dan sejauh mana bukti yang diberikannya membantu Suruhanjaya untuk membuktikan kewujudan kartel di mana ia terlibat.

Latar Belakang

Perkara 101 Perjanjian Fungsi Kesatuan Eropah (TFEU) dan Perkara 53 Perjanjian EEA melarang kartel dan amalan perniagaan sekatan yang lain.

Siasatan Suruhanjaya bermula dengan pemeriksaan yang tidak diumumkan pada Oktober 2013. Pada September 2019, Suruhanjaya menerima pakai keputusan penyelesaian terhadap tiga syarikat yang mengakui penglibatan mereka dalam kartel yang diterangkan dalam keputusan itu - Bonduelle, Coroos dan Groupe CECAB. Jumlah denda yang dikenakan ialah €31 647 000. Siasatan mengenai Conserve Italia diteruskan di bawah prosedur kartel standard.

Ini adalah kes kartel kedua yang berkaitan dengan bahan makanan dalam tin. Dalam kartel cendawan dalam tin, dalam Jun 2014, Suruhanjaya mendenda Bonduelle, Lutèce dan Prochamp sejumlah sekitar €32m, dan, dalam April 2016, ia mendenda Riberebro €5.2 juta.

Denda yang dikenakan ke atas syarikat yang didapati melanggar peraturan antitrust EU dibayar ke dalam belanjawan umum EU. Wang ini tidak diperuntukkan untuk perbelanjaan tertentu, tetapi sumbangan Negara Anggota kepada belanjawan EU untuk tahun berikutnya dikurangkan dengan sewajarnya. Oleh itu, denda membantu membiayai EU dan mengurangkan beban pembayar cukai. Selaras dengan Perkara 141(2) Perjanjian Pengeluaran EU-UK, kes ini ialah "kes kecekapan berterusan". Oleh itu, EU akan membayar balik kepada UK untuk bahagiannya daripada jumlah denda sebaik sahaja denda itu menjadi muktamad. Kutipan denda, pengiraan bahagian UK dan pembayaran balik akan dijalankan oleh Suruhanjaya.

Lebih banyak maklumat mengenai kes ini akan tersedia di bawah nombor kes AT.40127 di kes awam daftar pada Suruhanjaya persaingan laman web, setelah masalah kerahsiaan ditangani. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai tindakan Suruhanjaya terhadap kartel, lihat laman web kartel.

Alat pemberi maklumat

Suruhanjaya telah menyediakan alat untuk memudahkan individu memaklumkannya tentang tingkah laku anti-persaingan sambil mengekalkan kerahsiaan mereka. Alat ini melindungi kerahasiaan pemberi maklumat melalui sistem pemesejan disulitkan yang direka khusus yang membolehkan komunikasi dua hala. Alat ini boleh diakses melalui ini pautan.

Tindakan untuk ganti rugi

Mana-mana orang atau syarikat yang terjejas oleh tingkah laku anti-persaingan seperti yang dijelaskan dalam kes ini boleh membawa perkara itu ke pengadilan Negara-Negara Anggota dan menuntut ganti rugi. Kedua-dua undang-undang Mahkamah dan Majlis 1/2003 menegaskan bahwa dalam kes di hadapan pengadilan nasional, keputusan Suruhanjaya merupakan bukti yang mengikat bahwa perilaku itu terjadi dan tidak sah. Walaupun Suruhanjaya telah mendenda peserta kartel yang berkenaan, ganti rugi boleh diberikan tanpa dikurangkan kerana denda Suruhanjaya.

. Kerosakan Antitrust Arahan, yang negara anggota perlu laksanakan ke dalam sistem perundangan mereka menjelang 27 Disember 2016, menjadikannya lebih mudah untuk mangsa amalan anti-persaingan untuk mendapat ganti rugi. Maklumat lanjut mengenai ganti rugi antitrust tindakan, termasuk panduan praktikal mengenai cara untuk mengukur bahaya antitrust, boleh didapati di sini.

Kongsi artikel ini:

Suruhanjaya Eropah

Wakil Tinggi Borrell dan Pesuruhjaya Várhelyi menghadiri Forum Serantau UfM ke-6 dan mesyuarat Menteri Kejiranan EU-Selatan ke-3

Published

on

Hari ini (29 November), Perwakilan Tinggi Hal Ehwal Luar Negeri dan Dasar Keselamatan/Naib Presiden Josep Borrell (Gambar) akan mempengerusikan bersama Forum Serantau Ke-6 Kesatuan untuk Mediterranean (UfM) bersama Timbalan Perdana Menteri Jordan dan Menteri Luar Negeri, Ayman Safadi. Pesuruhjaya Kejiranan dan Pembesaran Olivér Várhelyi juga akan mengambil bahagian dalam Forum, yang akan berlangsung berturut-turut dengan mesyuarat Menteri Kejiranan EU-Southern di Barcelona. Kedua-dua pertemuan berlangsung dengan latar belakang perayaan Hari Mediterranean yang pertama.

Forum Serantau UfM ke-6 akan menghimpunkan Menteri Luar dari 42 Negara Anggota UfM. Perbincangan akan tertumpu kepada kemajuan yang dicapai dalam lima bidang keutamaan yang dipersetujui tahun lepas semasa Forum Serantau UfM ke-5: tindakan alam sekitar dan iklim, pembangunan ekonomi dan manusia yang mampan dan inklusif, keterangkuman dan kesaksamaan sosial, transformasi digital, dan perlindungan awam. Wakil Tinggi Borrell akan memberi ucapan perasmian pada pukul 9:00 pagi dan mengambil bahagian dalam sidang akhbar bersama pada pukul 12:30 tengah hari untuk mengakhiri Forum. Kedua-dua acara akan disiarkan pada EBS. Selari dengan Forum Serantau UfM ke-6, acara sampingan mengenai Integrasi Serantau 'Dari Pengesyoran Dasar kepada Pelaksanaan' juga akan berlangsung. Pada sebelah petang, Perwakilan Tinggi Borrell akan mempengerusikan mesyuarat ketiga Menteri Kejiranan EU-Selatan yang dihoskan oleh Sepanyol, dengan Pesuruhjaya Várhelyi turut menyampaikan ucapan perasmian. Menteri akan menjadi peluang untuk membincangkan bagaimana untuk mengambil kerjasama ke hadapan dalam cahaya Perkongsian Diperbaharui dengan Kejiranan Selatan – Agenda Baharu untuk Mediterranean, diterima pakai pada Februari, serta pelaksanaan Pelan Ekonomi dan Pelaburan untuk rantau ini, untuk meningkatkan penciptaan pekerjaan, memerangi perubahan iklim dan menggalakkan peralihan hijau dan digital. Siaran akhbar akan dikeluarkan selepas itu.

Kongsi artikel ini:

Continue Reading

Suruhanjaya Eropah

Suruhanjaya mengalu-alukan kelulusan Pakatan untuk Penyelidikan dan Inovasi di Eropah dan tadbir urus masa depan Kawasan Penyelidikan Eropah

Published

on

Majlis Kesatuan Eropah telah menerima pakai a Syor tentang 'Pakatan untuk Penyelidikan dan Inovasi di Eropah' (Pakatan untuk R&I), dan juga kesimpulan mengenai tadbir urus masa hadapan Kawasan Penyelidikan Eropah. Pakatan untuk R&I mentakrifkan nilai dan prinsip bersama untuk penyelidikan dan inovasi di Eropah, seperti kebebasan penyelidikan saintifik dan peredaran bebas penyelidik dan pengetahuan. Ia juga menggariskan 16 bidang keutamaan bersama untuk tindakan bersama, mulai daripada pemupukan sains terbuka untuk perkongsian pengetahuan dan data yang lebih pantas, untuk memperkukuh kepimpinan saintifik dan kecemerlangan Kesatuan Eropah, dengan penglibatan semua wilayah dan warga Eropah.

Pada masa yang sama, kesimpulan Majlis termasuk yang pertama Agenda Dasar Kawasan Penyelidikan Eropah, menetapkan 20 tindakan sukarela untuk tiga tahun akan datang. Antara tindakan ini ialah mempromosikan kerjaya penyelidikan yang menarik dan mampan, mendekatkan sains kepada rakyat dan meningkatkan akses seluruh EU kepada kecemerlangan. Bersama-sama, Pakatan dan kesimpulan menetapkan visi dan keutamaan baharu, mengesahkan komitmen EU dan Negara Anggota terhadap Kawasan Penyelidikan Eropah dan menubuhkan struktur baharu untuk pengurusannya. Mereka menandakan satu peristiwa penting dalam merealisasikan 'A new European Research Area for Research and Innovation'. Maklumat lanjut tersedia dalam ini Sidang akhbar.

Kongsi artikel ini:

Continue Reading

Pertanian

Pertanian: Peningkatan berterusan dalam perdagangan makanan pertanian EU

Published

on

Angka perdagangan pertanian makanan EU terkini diterbitkan menunjukkan bahawa perdagangan terus meningkat secara berterusan, dengan eksport meningkat sebanyak 7% berbanding lapan bulan pertama 2020. Jumlah nilai perdagangan makanan pertanian EU (eksport ditambah import) untuk Januari-Ogos 2021 mencapai nilai €210.5 bilion, mencerminkan peningkatan 5.1% pada tempoh yang sama tahun lepas. Eksport meningkat sebanyak 7% kepada €127.5bn, manakala import meningkat sebanyak 2.3% kepada €85bn, memberikan jumlah lebihan perdagangan makanan pertanian sebanyak €44bn untuk lapan bulan pertama tahun ini. Ini merupakan peningkatan sebanyak 17% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2020. Angka positif telah dilaporkan dalam eksport ke Amerika Syarikat, yang meningkat sebanyak €2bn atau 15%, sebahagian besarnya didorong oleh prestasi yang kukuh daripada wain, dan spirit dan minuman keras.

Selain itu, eksport ke China meningkat sebanyak €812 juta, manakala peningkatan dalam nilai juga dilaporkan dalam eksport ke Switzerland (naik €531m), Korea Selatan (naik €464m), Norway (naik €393m) dan Israel (naik €288m). Eksport ke United Kingdom dalam tempoh ini (€116 juta) hampir pada nilai yang sama seperti tahun lepas. Eksport ke beberapa negara merosot berbanding tempoh yang sama pada 2020. Penurunan terbesar dilihat dalam eksport ke Arab Saudi, yang jatuh sebanyak €399m atau 16%. Penurunan ketara lain dilaporkan dalam eksport ke Hong Kong (turun €103 juta) dan Kuwait (turun €101 juta). Berkenaan kategori produk tertentu, lapan bulan pertama 2021 menyaksikan peningkatan besar dalam nilai eksport wain (naik €2.5bn) dan minuman keras dan minuman keras (naik €1.3bn), mewakili peningkatan masing-masing sebanyak 31% dan 32%. Penurunan dilaporkan untuk eksport gandum (turun €892m) dan makanan bayi (turun €736m). Peningkatan paling ketara dalam nilai import dilihat dalam kek minyak (naik €1.1bn), kacang soya (naik €1.1bn), asid lemak dan lilin (naik €500m), minyak sawit dan isirong (naik €479m), dan biji koko (naik €291j).

Penurunan tertinggi dalam nilai import, sebaliknya, dilihat pada buah tropika, kacang dan rempah ratus (turun €669m), jus buah-buahan (turun €194m), buah sitrus (turun €159m), tembakau mentah (turun €158m) , dan beras (turun €140m). Maklumat lanjut tersedia di sini dan perdagangan agrimakanan EU diae.

Pengiklanan

Kongsi artikel ini:

Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan

tren