Terus Berhubung Dengan Kami

Sepanyol

EU menang kes WTO atas tugas AS ke atas buah zaitun Sepanyol

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

Laporan panel Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO) telah memutuskan bahawa duti timbal balas AS yang dikenakan ke atas import buah zaitun masak dari Sepanyol, yang dilaksanakan semasa pentadbiran sebelumnya pada 2018, adalah tidak sah di bawah peraturan WTO. EU kini menjangkakan bahawa AS akan mengambil langkah untuk memastikan dirinya mematuhi cadangan panel.

Naib Presiden Eksekutif dan Pesuruhjaya Perdagangan Valdis Dombrovskis (gambar) berkata: “Usaha Suruhanjaya untuk bersungguh-sungguh mempertahankan kepentingan dan hak pengeluar EU, dalam hal ini penanam zaitun masak Sepanyol, kini membuahkan hasil. WTO telah mengekalkan dakwaan kami tentang duti anti-subsidi yang tidak wajar dan melanggar peraturan WTO. Tugas-tugas ini melanda pengeluar zaitun Sepanyol dengan teruk, yang menyaksikan eksport mereka ke AS jatuh secara mendadak akibatnya. Kami kini menjangkakan AS mengambil langkah yang sewajarnya untuk melaksanakan ketetapan WTO, supaya eksport buah zaitun masak dari Sepanyol ke AS boleh disambung semula dalam keadaan biasa.”

Pada 1 Ogos 2018, Jabatan Perdagangan AS mengenakan duti timbal balas dan anti-lambakan antara 30% dan 44% digabungkan ke atas import buah zaitun masak Sepanyol bergantung kepada syarikat terbabit. EU mencabar kewajipan di hadapan WTO atas alasan bahawa ia bertentangan dengan peruntukan tertentu GATT 1994, Perjanjian mengenai Subsidi dan Langkah Balas (SCM Agreement) dan Perjanjian mengenai anti-lambakan.  

Sejak mengenakan langkah AS, eksport buah zaitun masak dari Sepanyol ke AS telah menurun hampir 60%. Sebelum pengenaan duti, eksport buah zaitun dari Sepanyol ke AS bernilai €67 juta setiap tahun.

Latar Belakang

Jabatan Perdagangan AS pada tahun 2018 di bawah pentadbiran terdahulu mengenakan duti timbal balas ke atas import zaitun masak Sepanyol dengan andaian bahawa pengeluar zaitun mentah Sepanyol telah menerima subsidi khusus untuk sektor mereka dan bahawa faedah subsidi tersebut telah dipindahkan sepenuhnya kepada Sepanyol. pemproses buah zaitun masak yang mengeksport ke AS. EU telah dalam prosiding panel menentang dakwaan ini sebagai berikutan pembaharuan Dasar Pertanian Bersama (CAP), sokongan tidak diberikan kepada pengeluaran dan oleh itu tidak khusus kepada mana-mana produk (contohnya buah zaitun) sektor. EU juga berhujah bahawa Jabatan Perdagangan AS telah salah mengandaikan bahawa faedah subsidi telah dipindahkan sepenuhnya kepada pemproses zaitun yang masak.

Panel itu berpihak kepada EU mengenai perkara utama kes yang memutuskan bahawa Jabatan Perdagangan AS tidak menentukan dengan betul sama ada subsidi disasarkan kepada pengeluar zaitun dan juga menyalahkan pengiraan AS bagi kadar subsidi untuk satu syarikat Sepanyol.

Di samping itu, yang penting, panel memutuskan bahawa Seksyen 771B Akta Tarif AS 1930 yang menganggap bahawa keseluruhan manfaat subsidi untuk produk input pertanian mentah melalui produk pertanian hiliran yang diproses (faedah lulus) adalah dengan sendirinya. tidak konsisten dengan peruntukan tertentu GATT 1994 dan Perjanjian SCM. Panel itu juga mendapati bahawa Jabatan Perdagangan AS bertindak tidak konsisten dengan peruntukan yang sama apabila ia secara salah mengandaikan bahawa keseluruhan subsidi yang diberikan kepada pengeluar zaitun mentah telah dipindahkan kepada pemproses buah zaitun yang masak.

Pengiklanan

Penemuan bahawa Seksyen 771B Akta Tarif AS 1930 melanggar peruntukan tertentu GATT 1994 dan Perjanjian SCM amat relevan kerana ia memerlukan AS membawa rangka kerja perundangannya selaras dengan cadangan laporan itu. 

Maklumat lanjut

Laman web DG Trade mengenai pertikaian itu

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren