Terus Berhubung Dengan Kami

Brexit

Parlimen secara rasmi meluluskan perjanjian perdagangan dan kerjasama EU-UK

SAHAM:

Diterbitkan

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

Parlimen memilih dengan mayoritas besar untuk memberikan persetujuannya terhadap perjanjian yang menetapkan peraturan hubungan EU-UK di masa depan. Keputusan persetujuan diterima dengan 660 suara untuk, lima menentang dan 32 abstain, sementara resolusi yang menyertainya, yang menetapkan penilaian dan harapan Parlimen dari perjanjian itu, disahkan dengan 578 suara, dengan 51 menentang dan 68 abstain. Pengundian berlangsung pada hari Selasa (27 April), dengan keputusan diumumkan hari ini (28 April).

Pada 24 Disember 2020, perunding EU dan UK telah menyetujui Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama yang menetapkan syarat-syarat untuk kerjasama EU-UK di masa depan. Untuk mengurangkan gangguan, perjanjian tersebut telah diterapkan sementara sejak 1 Januari 2021. Persetujuan Parlimen adalah perlu agar perjanjian tersebut berkuat kuasa secara kekal sebelum tamat pada 30 April 2021.

Berangkat adalah 'kesilapan bersejarah', tetapi kesepakatan dialu-alukan

Dalam resolusi yang disiapkan oleh Kumpulan Penyelarasan UK dan juga Majlis Presiden, Parlimen sangat mengalu-alukan kesimpulan Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama EU-UK yang membatasi akibat negatif pengunduran UK dari EU, yang dianggapnya sebagai "kesalahan bersejarah" kerana tidak ada negara ketiga yang dapat menikmati manfaat yang sama dengan anggota EU.

Persetujuan perdagangan kuota dan tarif sifar antara EU dan UK dipandang positif oleh anggota parlemen, dan jaminan mengenai peraturan persaingan yang adil dapat berfungsi sebagai model untuk perjanjian perdagangan masa depan, tambah anggota parlemen. Parlimen bersetuju dengan peruntukan mengenai, antara lain, perikanan, pengguna, lalu lintas udara dan tenaga.

Walau bagaimanapun, anggota parlimen menyesal bahawa Inggeris tidak mahu perjanjian itu meluas ke dasar luar, keselamatan dan pembangunan dan tidak mahu mengambil bahagian dalam program pertukaran pelajar Erasmus +.

Kedamaian di pulau Ireland

Pengiklanan

Menunjuk untuk memelihara perdamaian di pulau Ireland sebagai salah satu tujuan utama Parlimen dalam menyetujui hubungan masa depan, anggota parlemen mengecam tindakan unilateral UK baru-baru ini yang melanggar Perjanjian Penarikan. Mereka meminta pemerintah UK "untuk bertindak dengan itikad baik dan sepenuhnya melaksanakan syarat-syarat perjanjian yang telah ditandatanganinya", termasuk Protokol mengenai Ireland dan Ireland Utara, dan menerapkannya berdasarkan jadwal yang disusun bersama dengan Suruhanjaya Eropah.

Parlimen untuk terlibat dalam pemantauan

Anggota parlemen menegaskan bahawa Parlimen mesti memainkan peranan penuh dalam memantau bagaimana perjanjian itu diterapkan, termasuk dengan terlibat dalam tindakan EU unilateral di bawah perjanjian tersebut dan mempertimbangkan pandangannya.

"EU dan UK telah membuat dasar untuk hubungan antara yang sama. Yang paling penting, hari ini adalah permulaan, bukan akhir. Kami bersetuju dalam banyak bidang penting, seperti menjamin akses pasaran bersama dan membina hubungan baik dalam perdagangan. Banyak kerja yang masih ada pada program pertukaran dasar dan pertukaran asing. Untuk kepentingan rakyat diwakili, Parlimen mesti dilibatkan secara dekat. Hanya perkongsian di mana kedua-dua pihak berpegang pada komitmen mereka mempunyai masa depan, ”kata Andreas Schieder (S&D, AT), pelapor Jawatankuasa Luar Negeri.

"Pengesahan perjanjian itu bukan suara percaya terhadap niat Kerajaan UK untuk melaksanakan perjanjian kami dengan itikad baik. Sebaliknya, ia adalah polisi insurans EU terhadap penyimpangan sepihak dari apa yang dipersetujui bersama. Parlimen akan terus berwaspada. Mari kita bersidang Majlis Perhimpunan Parlimen untuk terus membina jambatan di Selat," berkata Christophe Hansen (EPP, LU), pelapor Jawatankuasa Perdagangan Antarabangsa.

Menjawab pemungutan suara, Perdana Menteri UK Boris Johnson mengatakan: “Minggu ini adalah langkah terakhir dalam perjalanan panjang, memberikan kestabilan hubungan baru kami dengan EU sebagai rakan dagang penting, sekutu dekat dan negara yang berdaulat. 

"Sekarang adalah masa untuk menantikan masa depan dan membangun Britain yang lebih global."

Menteri Kabinet UK Lord Frost berkata: "Hari ini menandakan detik penting kerana Parlimen Eropah telah memilih untuk menyokong Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama kita dengan EU.

“Tahun lalu kedua-dua pihak bekerja tanpa lelah untuk menyepakati perjanjian berdasarkan kerjasama persahabatan dan perdagangan bebas antara negara yang berdaulat.

"Undian hari ini membawa kepastian dan memungkinkan kita untuk fokus pada masa depan. Akan ada banyak untuk kita dan EU bekerja sama melalui Majlis Perkongsian yang baru dan kita komited untuk berusaha mencari jalan keluar yang sesuai untuk kita berdua. 

"Kami akan sentiasa bertujuan untuk bertindak dalam semangat positif itu tetapi kami juga akan selalu membela kepentingan kami apabila kita mesti - sebagai negara yang berdaulat dengan penuh kawalan nasib kita sendiri."

Undian hari ini adalah satu tahap dalam proses pengesahan EU dan masih ada beberapa formaliti yang akan diselesaikan dalam beberapa hari ke depan.

Langkah seterusnya

Dengan persetujuan Parlimen, perjanjian itu akan berkuatkuasa setelah Majlis memuktamadkannya pada 30 April. 

Maklumat lanjut 

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren