Perancis dan Britain meredakan barisan memancing dengan perbincangan 'positif'

Perancis dan Britain bertindak meredakan pertikaian mereka mengenai perikanan pada Khamis (4 November), dengan sekatan di luar jadual buat masa ini tetapi semua pilihan masih mungkin sekiranya perbincangan gagal, Menteri Hal Ehwal Eropah Perancis Clement Beaune berkata, tulis Noemie Olive, Sudip Kar-Gupta, John Irish, Ingrid Melander di Paris dan Michael Holden dan Kylie MacLellan di London, Reuters.

Beaune bercakap selepas bertemu menteri Brexit Britain, David Frost di Paris selepas Perancis dan Britain berada di ambang perang perdagangan merentas saluran berhubung perikanan.

Di tengah-tengah pertikaian itu ialah bilangan lesen yang diperuntukkan oleh London kepada bot Perancis selepas meninggalkan Kesatuan Eropah. Perancis berkata ramai yang hilang, manakala London berkata ia menghormati perjanjian itu.

Pertemuan Khamis adalah "berguna dan positif", dengan lebih banyak rundingan akan dibuat minggu depan, kata Beaune, mengalu-alukan "keadaan fikiran" baharu dan menambah bahawa dia telah bersetuju dengan Frost untuk memperhebatkan perbincangan mengenai lesen.

Perancis telah mengancam untuk meningkatkan pemeriksaan ke atas trak dan hasil daripada Britain dan menghalang kapal pukat tunda British dari pelabuhan Perancis. Tetapi ia berundur pada hari Isnin untuk membenarkan percubaan baru untuk merundingkan penyelesaian.

"Semua pilihan masih di atas meja," kata Beaune, sambil menambah: "selagi dialog nampaknya mungkin ... kami memberinya peluang, tanpa naif ... dan dengan keperluan untuk melihat hasilnya."

Perancis akan mengambil kira keadaan minggu depan, katanya. "Masih banyak kerja yang perlu dilakukan," katanya, dan Perancis masih kehilangan kira-kira 200 lesen memancing.

Pengiklanan

Britain mengulangi beberapa komen Beaune, dengan kedua-dua pihak berkata menteri akan bercakap semula awal minggu depan.

"Kerajaan Perancis jelas mereka tidak mahu meneruskan ancaman itu... dalam beberapa hari akan datang," kata jurucakap Perdana Menteri Boris Johnson. "Saya rasa kedua-dua pihak berminat untuk mengadakan perbincangan lanjut."

Selepas bertemu selama kira-kira satu setengah jam, Beaune dan Frost berjabat tangan di tangga kementerian, tersenyum dan berbual di hadapan kamera. Beaune menyiarkan gambar mereka berjabat tangan di hadapan bendera British, Perancis dan EU.

"Kedua-dua pihak menyatakan pendirian dan kebimbangan mereka," kata jurucakap kerajaan Britain.

Frost akan bertemu Naib Presiden Suruhanjaya Eropah Maros Sefcovic di Brussels pada hari Jumaat, kata jurucakap UK.

Britain dan Perancis telah bertelagah selama beberapa dekad mengenai kawasan penangkapan ikan di sekitar pantai Channel mereka, satu isu yang turut menghantui rundingan Brexit selama bertahun-tahun sebelum Britain menyelesaikan penarikannya pada penghujung 2020.

Pertikaian terbaru tercetus pada bulan September mengenai bilangan lesen memancing pasca Brexit. Perancis merampas kapal korek kerang British, yang telah dilepaskan. Baca lagi.

Menegaskan semula kawalan British ke atas kawasan penangkapan ikan adalah papan utama kes Brexit yang dikemukakan Perdana Menteri Boris Johnson kepada pengundi. Isu itu juga sensitif bagi Presiden Perancis Emmanuel Macron menjelang pilihan raya presiden tahun depan.

Kongsi artikel ini: