Berhubungan dengan kami

Brexit

'Apa pun yang diperlukan', Johnson dari UK memperingatkan EU mengenai perdagangan pasca-Brexit

Published

on

Britain akan melakukan "apa sahaja yang diperlukan" untuk melindungi integriti wilayahnya dalam pertikaian perdagangan dengan Kesatuan Eropah, Perdana Menteri Boris Johnson mengatakan pada hari Sabtu (12 Jun), mengancam langkah-langkah darurat jika tidak ada penyelesaian yang dijumpai, menulis Elizabeth Piper dan Michel Rose.

Ancaman oleh Johnson seolah-olah mematahkan gencatan senjata sementara dalam perang kata-kata mengenai sebahagian perjanjian Brexit yang merangkumi masalah sempadan dengan Ireland Utara, yang menjadi tumpuan ketegangan sejak Britain menyelesaikan keluar dari EU akhir tahun lalu.

Walaupun Presiden AS Joe Biden mendorong mereka untuk mencari kompromi, Johnson menggunakan sidang kemuncak G7 untuk menunjukkan tidak melunakkan kedudukannya mengenai apa yang disebut protokol Ireland Utara yang merangkumi masalah perbatasan dengan wilayah Britain.

"Saya rasa kita dapat menyelesaikannya tetapi ... terserah kepada rakan dan rakan EU kita untuk memahami bahawa kita akan melakukan apa sahaja," kata Johnson kepada Sky News.

"Saya rasa jika protokol terus diterapkan dengan cara ini, maka kita jelas tidak akan teragak-agak untuk menggunakan Artikel 16," tambahnya, merujuk pada klausa perlindungan yang membolehkan kedua-dua pihak mengambil langkah-langkah jika mereka percaya bahawa perjanjian itu membawa kepada ekonomi , kesukaran masyarakat atau persekitaran.

"Saya telah bercakap dengan beberapa rakan kita di sini hari ini, yang nampaknya salah faham bahawa Inggeris adalah satu negara, satu wilayah. Saya hanya perlu memasukkannya ke kepala mereka."

Komennya datang setelah dia bertemu Presiden Perancis Emmanuel Macron, Canselor Jerman Angela Merkel dan pegawai tertinggi EU Ursula von der Leyen dan Charles Michel pada pertemuan puncak Kumpulan Tujuh di barat daya England.

EU memberitahu kerajaan Britain sekali lagi bahawa ia mesti melaksanakan perjanjian Brexit secara penuh dan memperkenalkan cek terhadap barang tertentu yang bergerak dari Britain ke Ireland Utara. Britain mengulangi gesaannya untuk penyelesaian segera dan inovatif untuk mengurangkan geseran.

Wilayah ini mempunyai perbatasan terbuka dengan anggota EU Ireland, jadi protokol Ireland Utara disepakati sebagai cara untuk memelihara pasaran tunggal blok itu setelah Britain pergi.

Protokol ini pada dasarnya menjadikan wilayah itu dalam kesatuan kastam UE dan mematuhi banyak peraturan pasar tunggal, mewujudkan perbatasan peraturan di Laut Ireland antara provinsi Britain dan seluruh wilayah Inggris.

Penunjuk perasaan anti-Brexit yang memegang sepanduk dan bendera berdemonstrasi di luar Dewan Parlimen di London, Britain pada 30 Januari 2020. REUTERS / Antonio Bronic
Perdana Menteri Britain, Boris Johnson, Presiden Suruhanjaya Eropah, Ursula von der Leyen dan Presiden Majlis Eropah, Charles Michel menanggalkan topeng muka pelindung mereka ketika mereka bertemu semasa sidang kemuncak G7 di Carbis Bay, Cornwall, Britain, 12 Jun 2021. REUTERS / Peter Nicholls / Pool

Sejak Britain keluar dari orbit blok, Johnson telah secara sepihak menunda pelaksanaan beberapa peruntukan protokol, termasuk pemeriksaan terhadap daging dingin seperti sosis yang bergerak dari daratan ke Irlandia Utara, dengan mengatakan ia menyebabkan gangguan pada beberapa bekalan ke wilayah itu.

"Kedua-dua pihak mesti melaksanakan apa yang telah kami persetujui," kata von der Leyen, presiden Suruhanjaya Eropah, setelah bertemu Johnson bersama Michel, presiden Majlis Eropah.

"Terdapat kesatuan EU sepenuhnya dalam hal ini," katanya, sambil menambah bahawa perjanjian itu telah dipersetujui, ditandatangani dan disahkan oleh pemerintah Johnson dan blok itu.

Merkel Jerman mengatakan bahawa kedua-dua pihak dapat mencari penyelesaian pragmatik mengenai persoalan teknikal, sementara EU melindungi pasaran tunggal.

Awal minggu ini, perbincangan antara dua kumpulan perunding berakhir dengan pertukaran ancaman mengenai apa yang disebut "perang sosej". Seorang pegawai EU mengatakan di G7 bahawa ada keperluan untuk retorik diturunkan.

Ketua Organisasi Perdagangan Dunia mengatakan dia berharap ketegangan tidak akan meningkat menjadi perang perdagangan.

Amerika Syarikat juga menyatakan kekhawatirannya bahawa perselisihan itu boleh merosakkan perjanjian damai Good Friday 1998.

Perjanjian itu sebahagian besarnya mengakhiri "Masalah" - konflik selama tiga dekad antara militan nasionalis Katolik Ireland dan paramiliter "setia" Protestan Inggeris di mana 3,600 orang terbunuh.

Walaupun Brexit bukan bagian dari agenda formal untuk sidang kemuncak G7 di resort pantai Carbis Bay di tepi pantai Inggeris, namun lebih dari sekali mengancam akan mengaburkan pertemuan itu.

Macron Perancis menawarkan untuk mengatur semula hubungan dengan Britain selagi Johnson mengikuti perjanjian Brexit - ciri pertemuan yang ditolak oleh pasukan Britain. Baca lebih lanjut.

Brexit juga telah menegangkan keadaan di Ireland Utara, di mana komuniti "penyatuan" pro-Britain mengatakan mereka sekarang berpisah dari negara lain di United Kingdom dan perjanjian Brexit melanggar perjanjian damai 1998. Tetapi perbatasan terbuka antara provinsi dan Ireland adalah prinsip utama perjanjian Good Friday.

Brexit

Kerajaan Britain berusaha mengatasi kekurangan tenaga kerja

Published

on

Semakin banyak pekerja dari Eropah Timur telah kembali ke negara asal mereka kerana sekatan COVID dan Brexit memberi tekanan kepada pasaran buruh Britain. Kekurangan tersebut mendorong pemerintah UK untuk mencari alternatif selain berusaha meyakinkan pekerja agar tidak pulang ke rumah. Menarik pekerja baru dari luar negara nampaknya menjadi keutamaan baru kerajaan, serta mengenakan sekatan kerja yang lebih sedikit kepada pemandu trak yang ingin bekerja di UK, menulis Cristian Gherasim di Bucharest.

Pemandu lori kini mendapat permintaan kerana sekitar 10,000 daripadanya, banyak dari Eropah Timur, kehilangan pekerjaan mereka berikutan Brexit dan pandemi Covid. Tetapi bukan hanya pemandu trak yang diperlukan, industri perhotelan juga berada di sudut yang ketat kerana ia juga bergantung pada tenaga kerja yang datang terutama dari Eropah Timur dan negara anggota EU yang baru.

Hotel dan restoran sekarang berhadapan dengan kemungkinan, apabila sekatan COVID dicabut sepenuhnya tidak akan ada staf yang tersisa untuk cenderung kepada pelanggan mereka.

Menurut beberapa syarikat logistik di UK, hampir 30% daripadanya mencari pemandu trak, bidang pekerjaan yang telah menarik banyak orang Rom sejak beberapa tahun kebelakangan ini, tetapi yang kini berjuang untuk memenuhi keperluan tenaga kerjanya.

Sebilangan besar dari mereka yang meninggalkan UK mengatakan bahawa keadaan kerja yang kurang memberangsangkan sangat membebani keputusan mereka untuk pulang. Malah ada yang menyebutkan keadaan perjalanan yang membebankan, termasuk waktu menunggu yang panjang di lapangan terbang kerana Brexit.

Mereka yang tidak mahu kembali ke negara asal mereka mengatakan bahawa walaupun dalam keadaan kerja yang lebih teruk, mereka tetap memilih UK daripada negara asal mereka.

Pemandu lori bukan satu-satunya yang hidupnya terjejas oleh wabak dan Brexit. Keputusan Inggeris untuk meninggalkan Kesatuan Eropah juga mempengaruhi pelajar, dan ada yang memilih untuk kembali ke negara mereka dengan bermulanya wabak tersebut. Kerana keputusan pemerintah untuk tidak mengizinkan mereka yang pergi selama lebih dari enam bulan untuk mengekalkan status tempat tinggal mereka, sebilangan pelajar enggan kembali ke negara asal.

Bagi pelajar, pandemi bermaksud kursus bergerak secara dalam talian. Ramai yang memilih untuk melanjutkan pelajaran di rumah.

Beberapa di antara pengusaha UK meminta pemerintah untuk melaksanakan program visa kerja untuk pekerja yang berasal dari pelbagai daerah di Eropah. Menurut kajian yang dilakukan awal tahun ini oleh Pusat Kecemerlangan Statistik Ekonomi Pejabat Statistik Nasional, institusi perangkaan nasional Britain, 1.3 juta pekerja asing telah meninggalkan negara ini sejak awal wabak ini. Bandar London sahaja telah kehilangan 8% penduduknya, kira-kira 700,000 pekerja berasal dari negara anggota EU.

Continue Reading

Brexit

Mahkamah Tinggi Ireland Utara menolak cabaran Protokol Brexit

Published

on

By

Mahkamah Tinggi Ireland Utara pada hari Rabu (30 Jun) menolak cabaran oleh pihak pro-Britain terbesar di rantau ini untuk menjadi sebahagian daripada perjanjian perceraian Britain dengan Kesatuan Eropah, dengan mengatakan Protokol Ireland Utara sesuai dengan undang-undang Britain dan EU, menulis Amanda Ferguson.

Mahkamah mengatakan bahawa perjanjian penarikan balik EU Britain, yang secara efektif meninggalkan Ireland Utara dalam orbit perdagangan blok itu, adalah sah kerana ia disahkan oleh Parlimen Britain dan mengatasi beberapa bahagian dari tindakan sebelumnya, seperti Akta Kesatuan 1800.

Hakim Adrian Colton menolak sejumlah argumen berdasarkan undang-undang British dan Kesatuan Eropah, dengan mengatakan tidak ada yang membenarkan semakan kehakiman terhadap protokol yang diminta oleh para pihak.

Dia menolak kedua-dua kes utama yang dibawa oleh pemimpin Parti Kesatuan Demokratik, Parti Ulster Unionist dan Suara Kesatuan Tradisional, dan kes yang sama yang dibawa oleh Pastor Clifford Peeples.

Para pihak merancang untuk mengemukakan banding atas keputusan itu, kata ketua suara Unionist Tradisional Jim Allister kepada Reuters selepas keputusan itu.

Pihak lain yang disebut dalam kes itu, bekas anggota Parti Brexit Parlimen Eropah Ben Habib, mengatakan hakim telah membuat "keputusan yang didakwa secara politik".

Continue Reading

Brexit

EU menerima permintaan Inggeris untuk tempoh tiga bulan untuk tempoh rahmat daging sejuk

Published

on

Ketua bersama EU Jawatankuasa Bersama, Naib Presiden Maroš Šefčovič

Siang ini (30 Jun), Suruhanjaya Eropah mengumumkan bahawa akan memberikan UK tempoh tenggang tiga bulan lagi yang dimintanya untuk menerapkan ketentuan mengenai daging dingin dalam Protokol Ireland Utara. Naib Presiden Maroš Šefčovič juga mengumumkan bahawa EU akan menyesuaikan undang-undangnya untuk memudahkan perdagangan ubat-ubatan bersama dengan konsesi lain.

Suruhanjaya mengatakan paket langkahnya akan menangani beberapa masalah yang paling mendesak yang berkaitan dengan pelaksanaan Protokol mengenai Ireland dan Ireland Utara.

Pengerusi bersama Jawatankuasa Bersama EU, Wakil Presiden Maroš Šefčovič, mengatakan: "Kerja kami adalah memastikan bahawa keuntungan yang dicapai dengan sukar dari Perjanjian Good Friday (Belfast) - keamanan dan kestabilan di Ireland Utara - dilindungi, sambil mengelakkan sempadan yang keras di pulau Ireland dan mengekalkan integriti Pasar Tunggal EU. Oleh karena itu, kami tidak berusaha keras untuk mengatasi beberapa tantangan yang timbul dalam pelaksanaan Protokol. "

Suruhanjaya telah mengemukakan penyelesaian di sejumlah bidang, termasuk untuk penyediaan ubat-ubatan yang berterusan, ketentuan mengenai anjing pemandu, dan juga keputusan yang mengetepikan perlunya menunjukkan kad hijau insurans, yang sangat bermanfaat bagi pengendara yang melintasi perbatasan di Ireland Utara.

Perunding UK Lord Frost berkata: "Kami gembira kami dapat menyetujui perpanjangan yang masuk akal mengenai daging sejuk yang bergerak dari Great Britain ke Ireland Utara - satu yang tidak memerlukan peraturan di seluruh UK untuk selaras dengan perubahan masa depan di EU peraturan agrifood.

 "Ini adalah langkah pertama yang positif tetapi kami masih perlu menyetujui penyelesaian tetap. Isu daging sejuk hanyalah salah satu daripada masalah yang sangat besar dengan cara Protokol beroperasi, dan penyelesaian perlu dijumpai dengan EU untuk memastikannya mencapai tujuan asalnya: untuk melindungi Perjanjian Belfast (Good Friday) , melindungi tempat Ireland Utara di United Kingdom, dan melindungi pasar barang tunggal EU. "

EU mengatakan bahawa penyelesaian sementara pada daging sejuk dikenakan syarat yang ketat. Sebagai contoh, produk daging yang tunduk pada prosedur penyaluran yang disebut dalam deklarasi unilateral United Kingdom harus tetap berada di bawah kendali pihak berwenang Ireland Utara pada semua tahap prosedur tersebut. Produk daging ini mesti disertakan dengan sijil kesihatan rasmi yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa kompeten Inggeris, secara eksklusif dapat dijual kepada pengguna akhir di pasar raya yang terletak di Ireland Utara, dan mesti dibungkus dan dilabelkan dengan sewajarnya. EU juga menggarisbawahi pentingnya memastikan bahawa Pos Kawalan Sempadan di Ireland Utara memiliki infrastruktur dan sumber daya yang diperlukan untuk dapat melakukan semua kawalan yang diperlukan oleh Peraturan Pengawalan Resmi EU.

Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan

tren