Berhubungan dengan kami

Brexit

EU dan AS bersetuju bahawa UK perlu mematuhi Protokol Ireland Utara

SAHAM:

Published

on

Hari ini (10 November), Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen bertemu dengan Presiden Amerika Syarikat Joe Biden di Rumah Putih di mana beberapa isu mendesak dibincangkan dari situasi dengan Belarus ke Ukraine, tetapi para pemimpin juga bercakap tentang masalah semasa dengan UK yang mengingkari komitmennya yang dibuat dalam Protokol Ireland Utara.  

Selepas pertemuan itu, von der Leyen berkata: "Kami bersedia sebagai Kesatuan Eropah untuk menunjukkan fleksibiliti sepenuhnya dan kami telah menunjukkan fleksibiliti sepenuhnya dalam protokol, tetapi adalah penting untuk berpegang kepada apa yang telah kami persetujui dan ditandatangani bersama untuk bekerjasama dengan itu. 

"Presiden Biden dan saya, kami berkongsi penilaian bahawa penting untuk keamanan dan kestabilan di pulau Ireland untuk mengekalkan perjanjian penarikan diri dan mematuhi protokol."

Mesyuarat itu berlangsung sehari selepas wakil kanan AS daripada jawatankuasa berpengaruh mengeluarkan kenyataan mengenai “ancaman UK untuk menggunakan Artikel 16 Protokol Ireland Utara. 

Pengiklanan

Wakil Gregory W. Meeks, Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan, William R. Keating, Pengerusi Jawatankuasa Kecil Eropah, Tenaga, Alam Sekitar dan Siber, Earl Blumenauer, Pengerusi Jawatankuasa Kecil Cara dan Cara mengenai Perdagangan, dan Brendan Boyle, menyatakan :

“Protokol Ireland Utara merupakan pencapaian penting semasa proses Brexit yang tidak menentu, dan pelaksanaan penuhnya adalah penting untuk memastikan Brexit tidak menjejaskan kemajuan berdekad-dekad ke arah keamanan di pulau Ireland. 

“Perjanjian Good Friday dan proses damai yang lebih luas memerlukan kesabaran dan masa untuk dibina, dengan sumbangan ikhlas daripada komuniti di Ireland Utara, Amerika Syarikat, United Kingdom, Ireland dan lain-lain. Walau bagaimanapun, kedamaian boleh terungkai dengan cepat.  

Pengiklanan

“Dalam mengancam untuk menggunakan Artikel 16 Protokol Ireland Utara, United Kingdom mengancam untuk bukan sahaja menjejaskan kestabilan hubungan perdagangan, tetapi juga keamanan yang diperolehi dengan susah payah. Kami menyeru UK untuk meninggalkan laluan berbahaya ini, dan komited untuk melaksanakan Protokol Ireland Utara sepenuhnya."

Bercakap di Dewan Pertuanan hari ini, Lord Frost berkata bahawa pakej cadangan Suruhanjaya untuk menangani beberapa kebimbangan perniagaan dan pihak berkepentingan adalah "bernilai dibincangkan". 

Frost berkata bahawa perbincangan sedang dijalankan untuk membincangkan soalan penting lain "seperti isu saling berkaitan pengenaan undang-undang EU dan Mahkamah Keadilan, bantuan negara, VAT, piawaian barangan, dan sebagainya."

Kerajaan, menurut Frost, masih belum berputus asa dalam proses itu tetapi pada masa akan datang boleh menggunakan langkah-langkah perlindungan yang dibenarkan di bawah Artikel 16 Protokol. Frost meyakinkan rakan sebaya bahawa jika Perkara 16 digunakan, kerajaan akan mengemukakan kesnya "dengan yakin dan menyatakan mengapa ia selaras sepenuhnya dengan kewajipan undang-undang kami." Frost juga berkata bahawa EU "mencadangkan bahawa kita hanya boleh mengambil tindakan itu pada harga pembalasan besar-besaran dan tidak seimbang."

Sebagai tindak balas kepada kenyataan Frost, Baroness Chapman dari Darlington berkata: “Pusat perkara ini ialah rakyat dan komuniti Ireland Utara. Bukti semakin menunjukkan bahawa mereka mahukan perjanjian antara EU dan UK, bukan satu lagi perselisihan, dengan semua ketidakpastian yang dibawa. Institut Kajian Ireland Liverpool yang dihormati mendapati bahawa penduduk Ireland Utara menentang penggunaan Artikel 16 dan sebaliknya mahukan penyelesaian [...].

“Sudah tiba masanya untuk Menteri menunjukkan tanggungjawab. Dia harus bekerja secara konstruktif dengan EU untuk mencari penyelesaian, dan kemudian, jika dia masih boleh, memandangkan semua yang telah berlaku, dia mesti memainkan peranan aktif dalam membina semula sokongan dan kepercayaan di kalangan semua komuniti di Ireland Utara."

Naib Presiden Suruhanjaya Eropah Maroš Šefčovič akan bertemu dengan perniagaan dan pihak berkepentingan Ireland Utara sekali lagi esok.

Kongsi artikel ini:

Continue Reading
Pengiklanan

Brexit

Šefčovič berkata nada baharu dari UK perlu membawa kepada penyelesaian yang ketara

Published

on

Dalam satu kenyataan selepas mesyuarat hari ini (19 November), Naib Presiden Suruhanjaya Eropah Maroš Šefčovič mengulangi keperluan "untuk beralih kepada mod berorientasikan hasil dan menyampaikan isu yang dibangkitkan oleh pihak berkepentingan Ireland Utara".

Šefčovič berkata bahawa adalah penting bahawa perubahan nada dari pihak UK, yang dialu-alukan minggu lalu, "kini membawa kepada penyelesaian ketara bersama dalam rangka kerja Protokol". Beliau menegaskan bahawa kemajuan diperlukan dan ia adalah ujian muhibah politik di pihak UK. 

Naib Presiden berkata bahawa terdapat "penglibatan berguna pada peringkat teknikal" pada kastam, tetapi "mengesa" kerajaan UK untuk membuat langkah yang jelas ke arah EU dalam bidang kawalan kebersihan dan fitosanitari untuk membalas langkah besar yang dibuat oleh EU. 

Menteri UK Lord Frost berkata jurang yang ketara kekal dan sementara gagal memenuhi usaha EU untuk mengurangkan masalah praktikal secara material, terus mengancam untuk mencetuskan Artikel 16 Protokol Ireland/Ireland Utara, “untuk memenuhi tanggungjawabnya kepada rakyat Utara Ireland.”

Pengiklanan

Terdahulu pada hari itu Šefčovič berucap kepada Institut Brexit Dublin City University, dalam ucapannya beliau berkata bahawa Perjanjian Penarikan Diri, yang merangkumi Protokol Ireland Utara, adalah pra-syarat untuk Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama yang dicapai pada 2020: "Kedua-dua perjanjian itu dikaitkan secara intrinsik - seseorang tidak boleh wujud tanpa yang lain."

Kecuali Parti Kesatuan Demokratik (DUP), tiada parti politik Ireland Utara yang penting yang menuntut kejatuhan Perhimpunan Ireland Utara mengenai isu ini. Pemimpin parti kesatuan utama yang lain, Parti Kesatuan Ulster (UUP) Doug Beattie telah berkata bahawa isu yang dikaitkan dengan protokol itu harus ditangani melalui rundingan.

Pengiklanan

Usaha Suruhanjaya Eropah juga telah dialu-alukan oleh Parti Perikatan tidak bersekutu dan parti nasionalis (Sinn Fein dan SDLP), semalam Ahli Parlimen dari Jawatankuasa Pilihan Ireland Utara UK telah bertemu dengan Ahli Parlimen Eropah dalam kumpulan penyelarasan EU-UK Parlimen Eropah.

Kongsi artikel ini:

Continue Reading

Brexit

Šefčovič mengalu-alukan perubahan nada dari pihak UK

Published

on

Selepas seminggu lagi perbincangan, Naib Presiden Suruhanjaya Eropah Maroš Šefčovič mengalu-alukan perubahan nada dari pihak UK berikutan pertemuannya dengan menteri UK yang bertanggungjawab dalam hubungan dengan EU, Lord Frost. 

Šefčovič berkata minggu depan tumpuan seperti laser akan diberikan kepada persoalan ubat-ubatan dan isu praktikal lain yang telah diketengahkan oleh pihak berkepentingan Ireland Utara. 

Beliau berkata: “Mesej saya jelas dan konsisten – Kesatuan Eropah komited untuk mencari penyelesaian praktikal untuk rakyat dan pihak berkepentingan di Ireland Utara; pakej kami adalah tindak balas langsung kepada kebimbangan yang mereka bangkitkan dan membuat perbezaan yang ketara.”

Šefčovič mengatakan bahawa EU kini menjangka untuk membalas usaha EU, memelihara kestabilan dan kebolehramalan ke Ireland Utara, "bahan utama untuk ekonomi tempatan berkembang maju". Supaya peluang yang dipertingkatkan yang disediakan oleh Protokol dan pakej EU direalisasikan.

Pengiklanan

Lord Frost mengeluarkan kenyataan selepas mesyuarat itu mengatakan bahawa ia adalah keutamaan UK untuk mencari jalan konsensual ke hadapan. Namun begitu, Frost mengekalkan ancamannya untuk menggunakan perlindungan Perkara 16, sama ada ia digalakkan sebagai "sebahagian yang sah daripada peruntukan Protokol".

Kongsi artikel ini:

Continue Reading

Brexit

Brexit: Perjanjian perdagangan UK-EU boleh runtuh berbanding baris NI, kata Coveney

Published

on

Perjanjian perdagangan UK dengan EU boleh runtuh berturut-turut di Ireland Utara, kata seorang menteri kanan Ireland, Brexit.

UK dianggap sedang bersedia untuk menggantung sebahagian daripada Protokol Ireland Utara.

Menteri Luar Ireland Simon Coveney (gambar) membayangkan EU boleh menamatkan Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama sebagai tindak balas.

Beliau berkata: "Satu bergantung kepada yang lain supaya jika satu diketepikan terdapat bahaya bahawa yang lain juga akan diketepikan oleh EU."

Pengiklanan

Ireland Utara dilindungi oleh perjanjian Brexit khas yang dikenali sebagai Protokol.

Ia mengekalkan Ireland Utara dalam pasaran tunggal EU untuk barangan, yang menghalang sempadan keras dengan Ireland dan membenarkan perdagangan bebas dengan EU.

Tetapi ia juga mewujudkan sempadan perdagangan antara Great Britain dan Ireland Utara, yang menyebabkan kesukaran bagi sesetengah perniagaan.

Pengiklanan

Artikel 16 Protokol membenarkan sebahagian daripada perjanjian itu digantung jika ia menyebabkan masalah serius - UK mengatakan bahawa ambang telah dicapai.

EU telah mencadangkan perubahan operasi kepada Protokol tetapi UK menuntut perubahan yang lebih meluas.

Encik Coveney berkata bahawa jika UK menggantung sebahagian daripada perjanjian Ireland Utara ia akan "sengaja memaksa perpecahan dalam hubungan dan rundingan antara kedua-dua pihak".

Dia mengaitkan itu dengan perjanjian UK-EU yang lebih luas, Perjanjian Perdagangan dan Kerjasama (TCA).

Mana-mana pihak boleh memberi notis 12 bulan bahawa mereka berhasrat untuk menamatkan TCA.

Kongsi artikel ini:

Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan

tren