Suruhanjaya Eropah mengeluarkan tranche pertama bantuan makro kewangan baharu €1 bilion untuk Ukraine

Suruhanjaya Eropah, bagi pihak EU, hari ini telah mengagihkan separuh pertama (€500 juta) operasi baru €1 bilion bantuan kewangan makro (MFA) untuk Ukraine. Tranche kedua (€500 juta lagi) telah dikeluarkan pada 2 Ogos. Keputusan mengenai MFA luar biasa baharu ini telah diterima pakai oleh Parlimen Eropah dan Majlis pada 12 Julai 2022.

MFA tambahan sebanyak €1bn ini adalah sebahagian daripada usaha luar biasa oleh EU, bersama masyarakat antarabangsa, untuk membantu Ukraine menangani keperluan kewangan segeranya berikutan pencerobohan yang tidak diprovokasi dan tidak wajar oleh Rusia. Ia merupakan bahagian pertama pakej MFA yang luar biasa sehingga €9 bilion yang diumumkan dalam komunikasi Suruhanjaya pada 18 Mei 2022 dan disahkan oleh Majlis Eropah pada 23-24 Jun 2022. Ia melengkapkan sokongan yang telah disediakan oleh EU, termasuk Pinjaman kecemasan MFA sebanyak €1.2bn dibayar pada separuh pertama tahun ini. Disatukan, kedua-dua helai program itu membawa jumlah sokongan MFA ke Ukraine sejak permulaan perang kepada €2.2bn.

Dana MFA telah disediakan kepada Ukraine dalam bentuk pinjaman jangka panjang dengan syarat yang menguntungkan. Bantuan itu menyokong kestabilan makroekonomi Ukraine dan daya tahan keseluruhan dalam konteks pencerobohan tentera Rusia dan cabaran ekonomi yang seterusnya. Dalam ungkapan solidariti selanjutnya, belanjawan EU akan menampung kos faedah pinjaman ini. Bagi semua pinjaman MFA sebelumnya, Suruhanjaya meminjam dana di pasaran modal antarabangsa dan memindahkan hasil pada terma yang sama ke Ukraine. Pinjaman ke Ukraine ini disandarkan untuk 70% daripada nilai yang diketepikan daripada belanjawan EU.  

Bantuan kewangan ini datang sebagai tambahan kepada sokongan yang tidak pernah berlaku sebelum ini yang diberikan oleh EU setakat ini, terutamanya bantuan kemanusiaan, pembangunan dan pertahanan, penggantungan semua duti import ke atas eksport Ukraine selama satu tahun atau inisiatif perpaduan lain, contohnya untuk menangani kesesakan pengangkutan supaya eksport , khususnya bijirin, boleh dipastikan.

Naib Presiden Eksekutif Ekonomi yang Berfungsi untuk Rakyat Valdis Dombrovskis berkata: “Bayaran €1 bilion ini adalah bahagian pertama daripada pakej bantuan kewangan makro €9 bilion kami untuk membantu Ukraine memenuhi keperluan kewangan kecemasannya yang disebabkan oleh perang kejam Rusia. Pada masa yang sama, kami bekerjasama rapat dengan Negara Anggota EU dan rakan kongsi antarabangsa kami pada langkah seterusnya untuk membina semula Ukraine untuk jangka panjang. EU akan menyediakan semua sokongan politik, kewangan, ketenteraan dan kemanusiaan yang diperlukan untuk membantu Ukraine dan rakyatnya dalam menghadapi pencerobohan haram Rusia yang berterusan – selama mana yang diperlukan.”

Wakil Tinggi Kesatuan Eropah untuk Hal Ehwal Luar Negeri dan Dasar Keselamatan Josep Borrell (gambar) berkata: “Sokongan kami kepada Ukraine tidak berbelah bahagi. Kami akan terus menyokong rakyat Ukraine - dari segi politik, kewangan dan dengan cara ketenteraan - dalam menghadapi kesukaran dan cabaran yang disebabkan oleh pencerobohan Rusia. Ukraine mempertahankan kedaulatan dan hak untuk wujud dengan tekad dan maruah. EU menyokong Ukraine dalam usaha ini dan akan terus berbuat demikian”.

Pesuruhjaya Belanjawan dan Pentadbiran Johannes Hahn berkata: “Pengeluaran pantas Suruhanjaya bagi tranche pertama pinjaman MFA luar biasa sebanyak €1 bilion menunjukkan perpaduan yang tidak berbelah bahagi EU dengan Ukraine dan rakyatnya. Belanjawan EU memainkan peranan penting dalam perpaduan ini dengan menyokong dana ini sebanyak 70% daripada nilainya dan menampung kos faedah pinjaman ini. Contoh lanjut yang diberikan oleh belanjawan EU untuk rakan kongsi kami semasa krisis."

Pengiklanan

Pesuruhjaya Ekonomi Paolo Gentilon berkata: “Dengan pengeluaran ini Suruhanjaya Eropah terus menyokong Ukraine dalam menyokong kewangan awamnya. Dalam menghadapi pencerobohan tanpa henti dan kejam Rusia, EU mesti kekal tidak goyah dalam solidaritinya dengan rakyat Ukraine. Kerja sedang dijalankan untuk cadangan untuk bahagian kedua bantuan makro-kewangan yang luar biasa ini, seperti yang diumumkan pada bulan Mei dan disahkan oleh Majlis Eropah."

Latar Belakang

EU telah pun memberikan bantuan penting kepada Ukraine dalam beberapa tahun kebelakangan ini di bawah program MFAnya. Sejak 2014, EU telah menyediakan lebih €5 bilion kepada Ukraine melalui lima program MFA untuk menyokong pelaksanaan agenda pembaharuan yang luas dalam bidang seperti memerangi rasuah, sistem kehakiman bebas, kedaulatan undang-undang dan menambah baik iklim perniagaan . Di samping itu, awal tahun ini Suruhanjaya memberikan pinjaman kecemasan MFA sebanyak €1.2 bilion, yang mana Suruhanjaya mengumpul dana dalam dua penempatan persendirian pada separuh pertama 2022. Pada 18 Mei, Suruhanjaya menetapkan rancangan dalam Komunikasi untuk tindak balas segera EU untuk menangani jurang pembiayaan Ukraine, serta rangka kerja pembinaan semula jangka panjang. Pada 25 Julai, Lembaga EIB, bank EU, meluluskan € 1.59 bilion dalam bantuan kewangan, disokong oleh jaminan daripada bajet EU, untuk membantu Ukraine membaiki infrastruktur yang paling penting yang rosak dan menyambung semula projek-projek penting yang menangani keperluan mendesak rakyat Ukraine.

Untuk membiayai MFA, Suruhanjaya meminjam pasaran modal bagi pihak EU, selari dengan programnya yang lain, terutamanya NextGenerationEU dan SURE. Kemungkinan peminjaman untuk Ukraine diramalkan dalam rancangan pembiayaan Suruhanjaya untuk separuh kedua 2022. Maklumat lanjut mengenai bantuan yang telah disediakan oleh EU kepada Ukraine sejak permulaan perang pencerobohan Rusia tersedia. talian.

Operasi bantuan kewangan makro (MFA) adalah sebahagian daripada penglibatan EU yang lebih luas dengan negara jiran dan bertujuan sebagai instrumen tindak balas krisis EU yang luar biasa. Ia tersedia untuk negara kejiranan EU yang mengalami masalah imbangan pembayaran yang teruk. Selain MFA, EU menyokong Ukraine melalui beberapa instrumen lain, termasuk bantuan kemanusiaan, sokongan belanjawan, program tematik dan bantuan teknikal serta kemudahan gabungan untuk menyokong pelaburan.

Maklumat lanjut 

Kenyataan oleh Presiden von der Leyen mengenai sokongan kewangan EU untuk Ukraine

Keputusan (EU) 2022/1201 Parlimen Eropah dan Majlis 12 Julai 2022 memberikan bantuan makro-kewangan yang luar biasa kepada Ukraine

Kesimpulan Majlis Eropah pada 23 Jun

Komunikasi 18 Mei 2022 mengenai bantuan dan pembinaan semula Ukraine

Bantuan Makro-Kewangan kepada Ukraine

Delegasi EU ke Ukraine

Kongsi artikel ini: