Terus Berhubung Dengan Kami

Ukraine

Presiden Metsola: 'Satu peluang untuk mengubah Ukraine'  

SAHAM:

Published

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

Presiden Parlimen Eropah Roberta Metsola (Gambar) menyampaikan ucapan Verkhovna Rada dari Ukraine sebagai sebahagian daripada sambutan Hari Kenegaraan negara itu.

Presiden Zelenskyy yang dihormati,

Presiden Nauseda yang dihormati,

Penceramah Stefanchuk yang dihormati,

Ahli-ahli Verkhovna Rada yang dihormati,

Terima kasih kerana membawa saya bersama anda hari ini. Ia adalah satu keistimewaan, tetapi yang lebih penting adalah tanggungjawab bagi saya, sebagai Presiden Parlimen Eropah untuk sekali lagi mendapat penghormatan untuk berucap kepada Verkhovna Rada pada hari penting ini.

Hari Kenegaraan Ukraine sentiasa penting tetapi pada tahun ini, ulang tahun itu telah mengambil makna yang lebih penting. Seluruh Eropah menandakan hari ini dengan anda. Dalam perpaduan. Dalam persahabatan dan dalam ikatan sebagai orang Eropah yang saya harap akan dirasmikan tidak lama lagi.

Pengiklanan

Hari ini kita meraikan bukan sahaja asas kenegaraan Ukraine, tetapi juga keberanian, keazaman dan keazaman semua rakyat Ukraine berjuang untuk memelihara kenegaraan Ukraine dan integriti wilayahnya. Untuk semua orang yang telah mati dan yang masih memberikan nyawa mereka.

Hari ini adalah simbolik bukan sahaja untuk Ukraine dan untuk Ukraine tetapi untuk seluruh Eropah. Ia adalah hari kami mengesahkan komitmen kami kepada Ukraine sebagai sebuah negara Eropah. Sebagai sebuah negara bebas membuat pilihan sendiri. Bebas memilih takdirnya sendiri. Bebas dan bangga untuk mempertahankan nilai yang mengikat kita semua.

Putin mahukan masa depan - di mana sejarah boleh ditulis semula, di mana sfera pengaruh wujud, tirai besi ditutup, di mana mungkin betul, dan di mana kebebasan dan maruah peribadi dinafikan. Dengan tindakan mereka, jelas bahawa Rusia mahu kembali ke masa lalu yang telah kita simpan dalam buku sejarah. Masa lalu di mana integriti geografi Eropah dan kebebasan Eropah untuk memilih dengan siapa untuk bekerjasama dan bagaimana untuk berintegrasi dipersoalkan. Baginya musuh sebenar ialah demokrasi, kebebasan dan kebenaran. Cara hidup kita dilihat sebagai ancaman kepada autokrasi. Itulah yang dipertaruhkan.

Itu adalah masa lalu yang tidak boleh kita kembalikan. Kami tidak akan sekali-kali menerima pencerobohan negara Eropah yang aman dan merdeka seperti Ukraine.

Kami tidak akan sekali-kali menutup mata terhadap kekejaman dan jenayah yang dilakukan oleh Rusia di bumi Ukraine. Apa yang berlaku di Irpin, di Bucha, di Mariupol, di banyak bandar lain.

Kami tidak akan lupa bahawa lebih enam juta rakyat Ukraine terpaksa meninggalkan negara itu dan lapan juta lagi telah dipindahkan secara dalaman.

Dan kami akan sentiasa mengingati keberanian, penentangan, tentangan orang Ukraine, tentangan anda, yang berjuang melalui kesakitan dan kesedihan untuk memberi inspirasi kepada dunia.

Rakan-rakan, rakan sekerja yang dikasihi, izinkan saya mengatakan bahawa kami bersama anda dan kami akan bersama anda apabila kami mula membina semula dan membuat baharu semula.

Pada hari penting ini untuk Ukraine yang merdeka dan berdaulat, saya ingin memberi jaminan bahawa Ukraine adalah milik kami. Dengan negara-negara yang menghargai nilai kebebasan, kemerdekaan, demokrasi, kedaulatan undang-undang, penghormatan terhadap hak asasi manusia.

Tempat anda, seperti yang telah disimen oleh Putera Besar Volodymyr the Great, adalah antara negara Eropah.

Dan kini, obor berada di tangan anda untuk meneruskannya.

Dengan kami, anda adalah antara yang sama, antara kawan. Kami akan berdiri di sisi Ukraine semasa tragedi seperti semasa kemakmuran.

Ini bukan sekadar kata-kata.

Pemberian status calon Ukraine pada 23 Jun mengesahkan komitmen kami untuk berjalan beriringan ke arah keahlian penuh anda dalam Kesatuan Eropah. Ia mungkin bukan jalan yang mudah, tetapi Parlimen Eropah, peguam bela terkuat anda, sedia membantu anda dalam setiap langkah. Kami sedia memberikan kepakaran dan nasihat untuk memperkukuh demokrasi berparlimen anda. Kami juga akan terus menyokong Verkhovna Rada dengan sebarang bantuan yang mungkin anda perlukan untuk beroperasi dengan lancar dalam keadaan yang sangat sukar ini dan dengan sebarang bantuan yang diperlukan untuk melawan akibat perang Rusia di Ukraine.

Bagi pihak Parlimen Eropah, saya memberi jaminan bahawa kami akan mendedikasikan semua sumber, tenaga dan pengetahuan yang ada untuk membantu Rada Verkhovna. Parlimen yang kuat adalah penting untuk kestabilan mana-mana demokrasi.

Dan kita akan pergi lebih jauh.

Apabila saya berada di sana bersama anda, di Verkhovna Rada pada 1 April, saya berkata bahawa kita akan bersama-sama membina semula Ukraine - setiap bandar dan setiap bandar dari Mariupol ke Irpin, dari Kherson ke Kharkiv.

Hari ini saya akan pergi lebih jauh. Ini adalah peluang untuk mengubah Ukraine. Untuk membina semula dengan lebih baik. Ukraine moden. Ukraine yang mampan. Ukraine yang berdaya tahan.

Dana Amanah Perpaduan Ukraine bersama-sama dengan platform pembinaan semula Ukraine dan Pelan Pemulihan Ukraine adalah pelan induk kami. Tetapi kita juga tahu bahawa Ukraine memerlukan sumber yang datang dari sumber yang berbeza - dari institusi kewangan antarabangsa, tetapi juga dari sektor swasta dan dari aset beku. Yakinlah bahawa Kesatuan Eropah akan terus mencari segala cara untuk mencapai matlamat ini.

Parlimen Eropah bersama-sama dengan Rada Verkhovna akan terus mengikuti rapat penyelarasan kewangan dan perbelanjaan untuk bantuan dan pembinaan semula. Dalam konteks ini, pengukuhan institusi negara Ukraine, yang memainkan peranan penting dalam melaksanakan pembaharuan yang konsisten dengan laluan Eropah Ukraine, adalah penting.

Rakan-rakan, kami tahu bahawa anda dan rakyat anda bukan sahaja berjuang untuk kebebasan anda sendiri tetapi anda juga berjuang untuk kebebasan kami. Saya tahu betapa pentingnya bagi seluruh dunia demokrasi untuk terus memberikan sokongan ketenteraan kepada Ukraine, dan seperti yang saya janjikan kepada anda dan Presiden Zelenskyy pada 1 April 1 di Kyiv, saya dan Parlimen Eropah akan terus melakukan segala-galanya dalam kuasa kita. untuk melihat perkara itu berlaku.

Presiden yang dihormati,

Speaker yang dihormati,

Dear Members,

Dear Colleagues,

Dear kawan-kawan,

Terima kasih atas komitmen anda kepada Eropah.

Terima kasih atas usaha anda yang luar biasa, atas pengorbanan anda yang luar biasa dan atas komitmen peribadi anda dalam mengekalkan visi masa depan Eropah untuk negara anda, tanpa sebarang rintangan.

Terima kasih kerana berdiri dan menunjukkan kepada dunia.

Anda akan menang.

Slava Ukraine.

Kongsi artikel ini:

EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.

tren