Hayat-Vax: adakah vaksin yang dihasilkan oleh UAE akan mengatasi gelombang Timur Tengah Covid?

Minggu lalu, pihak berkuasa Emirat mengumumkan Hayat-Vax - versi vaksin China Sinopharm buatan tempatan, yang dijenamakan semula - mempunyai memasuki pengeluaran, pada hari yang sama Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) disyorkan secara rasmi Sinopharm untuk digunakan dalam pertempuran menentang Covid-19. Seperti yang dinyatakan oleh pengumuman Emirati, segmen besar negara telah diinokulasi terhadap Covid-19, dengan lebih dari 11 juta dos vaksin diberikan kepada populasi kurang dari 10 juta orang dan 40% penduduk sudah diberi vaksin sepenuhnya. Ini menjadikan UAE sebagai vaksin berkinerja terbaik di seluruh wilayah di luar Israel, yang telah memvaksinasi sepenuhnya hampir 60% penduduknya (walaupun jumlah terakhir menunjukkan tidak termasuk rakyat Palestin tinggal di wilayah yang diduduki).

Sayangnya, Israel dan UAE mewakili pengecualian dan bukan kebiasaan ketika menyuntik penduduk Timur Tengah. Negara yang berpenduduk paling ramai di rantau ini, Mesir, hanya memvaksinasi 1% penduduknya yang berjumlah lebih dari 100 juta orang. Iran, yang menjadi salah satu pusat Covid-19 paling awal pada Februari 2020, sudah berada di gelombang keempat, dengan pegawai pemerintah mengakui laporan mereka jumlah kematian melebihi 76,000 boleh meremehkan penghitungan sebenar oleh a faktor empat. Meski begitu, kurang dari 2% daripada 83 juta orang di Iran telah menerima satu dos vaksin, dengan Pemimpin Tertinggi negara itu Ali Khamenei dengan tegas menuntut para pegawainya menolak vaksin dari "tidak boleh dipercayaiBarat.

Jejak vaksin Eropah yang tidak wujud

Sementara Khamenei mendapat dirinya disetujui oleh Twitter kerana menuduh Amerika Syarikat dan United Kingdom “ingin mencemarkan negara lain” dan “vaksin Perancis juga tidak boleh dipercayai,” kebenarannya adalah bahawa Eropah secara keseluruhan telah melakukan sedikit untuk mengatasi kekurangan vaksin kronik yang melanda Timur Tengah . Sementara pegawai EU seperti Naib Presiden Suruhanjaya untuk Hubungan Antara Institusi Maroš Šefčovič mengalahkan 200 juta vaksin blok telah dihantar ke luar negara, lebih 70 juta daripadanya telah pergi ke Jepun. Dari seluruh Timur Tengah, Suruhanjaya hanya dapat menunjukkan 12 juta dos gabungan yang dikirim ke Arab Saudi dan Turki.

Walaupun di tempat-tempat di mana Eropah mengaku telah menyumbang kepada pemacu vaksinasi di Timur Tengah, seperti dengan menawarkan pembiayaan berbilion Euro kepada mekanisme COVAX yang dibentuk untuk memberikan vaksin ke negara-negara berpendapatan rendah, blok tersebut sebenarnya mengurangkan skim dengan membeli lebih banyak dos daripada yang diperlukan dan membuat skim derma pesaingnya sendiri daripada masalah 'soft power'. Walaupun vaksin Barat berhasil sampai ke rantau ini, keputusan politik yang diambil di Eropah ada dihidangkan ke bawah keyakinan masyarakat yang sudah goyah terhadap bahagian lain di dunia.

Ini berlaku terutamanya untuk vaksin yang dikembangkan oleh Universiti Oxford dan AstraZeneca, yang membentuknya Sebahagian besar stok simpanan vaksin COVAX. Pegawai kesihatan awam global mungkin menegaskan bahawa manfaat AstraZeneca jauh lebih besar daripada potensi risiko, tetapi keyakinan terhadap vaksin ini telah tergoncang teruk di seluruh dunia oleh ketakutan darah beku yang mendorong larangan sementara penggunaannya di negara-negara EU. Di tempat-tempat seperti Iraq, Jordan, Mesir, dan Kuwait, isyarat yang bercampur-campur ini telah menimbulkan ketidakpercayaan yang ada pada pemerintah dan tahap salah maklumat mengenai keselamatan vaksin Covid, sehingga tingkat penerimaan vaksin serendah 23% di Kuwait.

Dari kilang Arab ke farmasi Arab

Pengiklanan

Dengan dihasilkan di Timur Tengah, Hayat-Vax UAE dapat menyelesaikan banyak masalah yang mengganggu penerimaan masyarakat terhadap vaksin lain. Sinopharm telah digunakan secara meluas oleh Emirat sendiri, dengan negara itu meluluskan vaksin pada awal Disember dan bergantung padanya untuk sebahagian besar penyuntikan negara setakat ini.

Pengalaman dunia nyata itu memberikan penekanan berharga terhadap jenis kebimbangan yang ada saat ini mengenai vaksin mRNA seperti Pfizer / BioNTech, yang teknologi inovatifnya juga menjadikan mereka magnet untuk skeptisisme dan disinformasi. Memandangkan berapa banyak kepalsuan mengenai vaksin terhadap masalah agama dan budaya Muslim, seperti dakwaan bahawa mereka mengandungi sejumlah kecil daging babi atau alkohol, pengetahuan bahawa Hayat-Vax dihasilkan di wilayah ini dapat meyakinkan banyak dari mereka yang sekarang ragu-ragu untuk mendapatkan vaksin.

Kredibiliti Hayat-Vax juga dapat diperkuat oleh egalitarianisme yang menggarisbawahi peluncuran vaksin Emirates sendiri. Menentang sifat stratifikasi masyarakat mereka dan perpecahan yang biasanya wujud antara penduduk asli dan pekerja asing, UAE dan jiran Teluknya menghadapi cabaran virus dengan memastikan tahap rawatan dan perhatian perubatan yang tinggi dalam komuniti pendatang yang paling berisiko dijangkiti Covid.

Seperti yang dikatakan oleh Dr. Rana Hajjeh, pengarah pengurusan program untuk pejabat wilayah Timur Tengah WHO, kepada outlet Lubnan L'Orient-Le-Jour : "Penting untuk ditegaskan bahawa di negara-negara ini, kes-kes pertama muncul dalam komuniti migran yang hidup dalam keadaan sukar atau dekat, tetapi keperluan perubatan mereka dilindungi secara keseluruhan, dan mereka dijaga seperti penduduk lain . " Dalam kes UAE, penekanan pada kesaksamaan telah meluas ke arah pemvaksinasi, dengan Haaretz melaporkan pekerja migran di Emirates "telah divaksinasi dengan kecepatan tinggi" sementara mereka di negara-negara Teluk lain menghadapi diskriminasi dalam akses.

Contoh ketaksamaan vaksin yang paling mengerikan, bagaimanapun, mungkin di Israel, di mana kadar vaksinasi terkemuka di dunia tidak menggambarkan penolakan pihak berkuasa Israel untuk ambil tanggungjawab kerana berkongsi vaksin dengan wilayah Palestin. Sementara Israel telah melakukan vaksinasi beberapa 125,000 Pekerja Palestin yang dibenarkan memasuki wilayah atau penempatan Israel, perkhidmatan kesihatan di wilayah jajahan terpaksa bergantung pada sumbangan vaksin dari WHO dan dari negara lain - termasuk UAE dan China, yang telah menyumbangkan 60,000 dos Sputnik V dan 100,000 dos Sinopharm masing-masing.

Di Timur Tengah, seperti di Kesatuan Eropah, pemacu vaksinasi serantau akan sama efektifnya dengan hubungannya yang paling lemah. Status UAE yang muncul sebagai pengeluar dan pengedar vaksin akan memainkan peranan penting dalam menangani kekurangan vaksin di seluruh rantau ini, tetapi rakan kongsi antarabangsa - dan terutama rakan Eropah - juga memikul tanggungjawab mereka untuk membantu menyuntik sebanyak mungkin orang.

Kongsi artikel ini: