Eropah kreatif: Soalan-soalan yang kerap ditanya

Apakah program Creative Eropah?

Eropah kreatif adalah program EU yang baru bagi menyokong sektor budaya dan kreatif pawagam Eropah dan, membolehkan mereka untuk meningkatkan sumbangan mereka kepada pekerjaan dan pertumbuhan. Dengan belanjawan sebanyak € 1.46 bilion¹ untuk 2014-2020, ia akan menyokong puluhan ribu artis, profesional kebudayaan dan audiovisual dan organisasi dalam seni persembahan, seni halus, penerbitan, filem, TV, muzik, seni disiplin, warisan dan industri permainan video. Pembiayaan ini akan membolehkan mereka untuk beroperasi di seluruh Eropah, untuk mencapai sasaran baru dan untuk membangunkan kemahiran yang diperlukan dalam era digital. Dengan membantu kerja-kerja budaya Eropah untuk mencapai penonton di negara-negara lain, program ini juga akan menyumbang kepada melindungi kepelbagaian budaya dan bahasa.

Mengapa Eropah memerlukan program Creative Eropah?

Budaya memainkan peranan utama dalam ekonomi EU. Kajian menunjukkan bahawa sektor budaya dan kreatif merangkumi hingga 4.5% daripada KDNK EU dan hampir 4% pekerjaan (8.5 juta pekerjaan dan banyak lagi jika diambil kira kesannya terhadap sektor lain). Eropah adalah peneraju dunia dalam eksport produk industri kreatif. Untuk mengekalkan kedudukan ini, ia perlu melabur dalam keupayaan sektor untuk beroperasi di luar sempadan.

Eropah Creative bertindak balas kepada keperluan ini dan akan mensasarkan pelaburan di mana kesannya akan terbaik.

Program baru mengambil kira cabaran dicipta oleh globalisasi dan digital teknologi, yang mengubah cara kerja budaya dibuat, diedarkan dan diakses, serta mengubah model perniagaan dan aliran pendapatan. Perkembangan ini juga mewujudkan peluang untuk sektor kebudayaan dan kreatif. Program ini bertujuan untuk membantu mereka merebut peluang ini, supaya mereka mendapat manfaat daripada peralihan digital dan mewujudkan lebih banyak pekerjaan dan kerjaya antarabangsa.

Negara-negara boleh memohon peruntukan daripada Creative Eropah?

Pengiklanan

Eropah Kreatif akan terbuka untuk 28 negara anggota, dan, selama mereka memenuhi syarat-syarat tertentu, ke negara-negara Persatuan Perdagangan Bebas Eropah (Iceland, Liechtenstein, Norway dan Switzerland), untuk calon-calon EU dan negara-negara calon yang berpotensi (Montenegro, Serbia, bekas Republik Yugoslavia Makedonia, Turki, Albania, Bosnia dan Herzegovina, Kosovo) dan ke negara-negara kejiranan (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine, Algeria, Mesir, Maghribi, Tunisia, Jordan, Lebanon, Libya, Palestin, Syria dan Israel). Negara-negara bukan EU harus membayar 'tiket masuk' untuk menyertai program ini. Kosnya berdasarkan ukuran KDNK mereka (Keluaran Dalam Negara Kasar) sehubungan dengan anggaran program

Boleh individu-individu memohon untuk pembiayaan?

Creative Eropah tidak akan dibuka kepada permohonan daripada individu, tetapi di seluruh 250 000 artis individu dan profesional kebudayaan dan audiovisual akan menerima pembiayaan melalui projek yang dikemukakan oleh pertubuhan-pertubuhan kebudayaan. Ini adalah cara yang kos efektif yang lebih untuk mencapai keputusan dan kesan yang berpanjangan. Suruhanjaya menganggarkan bahawa berjuta-juta orang akan dicapai secara langsung atau secara tidak langsung melalui projek yang disokong oleh Creative Eropah.

Apa yang akan Creative Eropah sebenarnya menyokong?

Hampir semua projek-projek yang menerima sokongan akan mempunyai dimensi merentas sempadan. Kebanyakan bajet akan digunakan untuk memberi geran kepada projek-projek individu. Walau bagaimanapun, program ini juga akan menyokong inisiatif mencapai objektif yang sama seperti Capitals Budaya Eropah, Label Heritage Eropah, Days Heritage Eropah dan lima hadiah Kesatuan Eropah (Hadiah EU untuk Kebudayaan Warisan / Europa Nostra Anugerah, Hadiah EU Seni Bina Kontemporari, EU hadiah untuk Sastera, Border Anugerah Breakers Eropah, dan EU Prix MEDIA).

Apakah cabaran adalah terjahan program ini?

Sektor budaya dan kreatif pada masa ini tidak memanfaatkan Pasar Tunggal. Salah satu cabaran terbesar yang dihadapi oleh sektor ini adalah pecahan pasar, yang berkaitan dengan tradisi dan bahasa budaya yang berbeza: Kesatuan Eropah mempunyai 24 bahasa rasmi, tiga huruf dan kira-kira 60 bahasa serantau dan minoriti yang diiktiraf secara rasmi. Kepelbagaian ini adalah sebahagian dari permadani Eropah yang kaya tetapi menghalangi usaha penulis untuk menjangkau pembaca di negara lain, untuk penonton pawagam atau teater untuk melihat karya asing, dan untuk pemuzik menjangkau pendengar baru.

Satu kajian Eurobarometer bulan lepas (IP / 13 / 1023) telah menunjukkan bahawa hanya 13% orang Eropah pergi ke konsert oleh artis dari negara Eropah yang lain, dan hanya 4% yang melihat persembahan teater dari negara Eropah yang lain. Fokus yang lebih kuat pada sokongan untuk membangun khalayak dan pada kemampuan sektor untuk berinteraksi dengan khalayak, misalnya melalui inisiatif literasi media atau alat dalam talian interaktif baru, berpotensi untuk membuka lebih banyak karya bukan nasional kepada masyarakat.

Bagaimana Creative Eropah akan berbeza daripada Kebudayaan, MEDIA semasa dan program MEDIA Mundus? Adakah nama-nama ini hilang?

Creative Eropah akan menggabungkan mekanisme sokongan berasingan semasa bagi budaya dan sektor audiovisual di Eropah di sebuah kedai sehenti terbuka kepada semua sektor budaya dan kreatif. Walau bagaimanapun, ia akan terus menangani keperluan tertentu industri audiovisual dan sektor budaya dan kreatif yang lain melalui Kebudayaan dan MEDIA sub-program khusus. Ini akan membina di atas kejayaan program Kebudayaan dan MEDIA semasa dan akan disesuaikan dengan cabaran masa depan. MEDIA Mundus, yang menyokong kerjasama antara profesional Eropah dan antarabangsa dan pengedaran antarabangsa filem Eropah, akan disepadukan ke dalam sub-program MEDIA.

Satu program rangka kerja tunggal akan memaksimumkan sinergi antara sektor yang berbeza dan meningkatkan keuntungan kecekapan.

Creative Eropah termasuk sehelai merentasi sektor. Apakah ini terlibat?

strand ini akan terdiri daripada dua bahagian: Kemudahan Jaminan Kewangan, yang diuruskan oleh Kumpulan Wang Pelaburan Eropah dan operasi pada 2016, akan membuat ia lebih mudah bagi pengusaha kecil untuk mengakses pinjaman bank. The helai merentasi sektor juga akan memberikan sokongan untuk kajian, analisis dan pengumpulan data yang lebih baik untuk meningkatkan bukti asas untuk dasar, pelaksanaan program eksperimen untuk menggalakkan kerjasama antara audiovisual dan sektor budaya dan kreatif yang lain, dan pembiayaan bagi Meja Creative Eropah yang memberi bantuan kepada pemohon.

Bagaimanakah Creative Eropah diuruskan?

Creative Eropah akan menjadi laluan mudah, mudah dikenali dan boleh diakses untuk profesional budaya dan kreatif Eropah, tanpa mengira disiplin seni mereka dan ia akan menawarkan sokongan untuk aktiviti antarabangsa dalam dan di luar EU. Sistem semasa pengurusan, melalui Pendidikan, Kebudayaan dan Audiovisual Agency Eksekutif, akan diteruskan.

Kongsi artikel ini: