EU
Toast to perdagangan yang adil dalam perolehan awam
Dari kiri: MEP Marc Tarabella (S&D, Belgium), MEP Linda McAvan (S&D, UK), Pesuruhjaya Pasaran Dalaman EU Michel Barnier, MEP Heide Rühle (Greens, Jerman) dan Malcolm Harbour (ECR, UK) menaikkan gelas ke yang baru arahan
Arahan Perolehan Awam EU baru telah diluluskan hari ini (15 Januari) oleh majoriti besar MEP, selepas perjanjian politik dicapai dengan Majlis Menteri-menteri. Undian itu menamatkan prosedur semakan yang dimulakan tiga tahun lalu oleh Suruhanjaya Eropah.
Pihak berkuasa awam di seluruh Eropah akan dapat selanjutnya membuat pilihan yang disengajakan untuk produk perdagangan adil, selain mempertimbangkan pertimbangan kemampanan lain. Undang-undang baru ini mengesahkan arahan yang ditetapkan oleh Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah dalam putusan kes 'Holland Utara' (Suruhanjaya vs Belanda C ‑ 368/10), yang untuk pertama kalinya menjelaskan bahawa kontrak awam dapat memberikan poin tambahan kepada produk asal perdagangan adil.
Kemungkinan untuk mempertimbangkan aspek sosial bersama alam sekitar adalah langkah ke hadapan dari peraturan yang ada. Tambahan pula, Arahan baru secara eksplisit membenarkan merujuk kepada skim persijilan yang teguh sebagai bukti pematuhan dengan keperluan kelestarian yang ditetapkan dalam panggilan untuk tender.
Untuk meraikannya, Kumpulan Kerja Perdagangan yang Adil di Parlimen Eropah menganjurkan minuman dengan wain bersoda 'yang diperdagangkan dengan adil' setelah undian, dan memekatkan gelas dengan Pesuruhjaya Michel Barnier dan anggota parlimen terkemuka dari pelbagai kumpulan politik. "Saya selalu mengatakan bahawa saya percaya pada perbatasan terbuka. Tetapi perdagangan harus bebas dan adil. Kedua-dua perkataan harus bersama. Itulah syarat untuk globalisasi yang berjaya dan diterima, yang benar-benar demi kepentingan semua orang dan khususnya paling miskin. Kumpulan kerja Perdagangan Adil melakukan kerja yang sangat berguna di kawasan ini, mempromosikan dasar ini dan saya menyokong penuh Linda McAvan dan kerja keras pasukannya di kawasan ini, "kata Barnier.
Pergerakan Perdagangan yang Adil menyambut teks baru, yang dikatakannya harus "meyakinkan dan mendorong pihak berkuasa awam di seluruh Eropah yang sudah menyokong petani di Selatan melalui pembelian mereka untuk terus melakukannya. Peraturan EU yang baru juga diharapkan dapat mendorong orang lain ke arah pembangunan berkelanjutan jalan. "
Pengarah Eksekutif Pejabat Pembela Perdagangan Adil Sergi Corbalán berkata: "Bola kini berada di mahkamah negara anggota, kerana mereka perlu melaksanakan perubahan yang diperkenalkan oleh peraturan baru EU ke dalam undang-undang negara. Negara-negara anggota seharusnya menggunakan peluang ini untuk turut menyediakan strategi sumber yang mampan sosial yang menyokong perdagangan yang adil. "
Arahan perolehan awam yang baru dijangka akan berkuat kuasa pada bulan Mac 2014 - negara-negara anggota kemudian akan mempunyai dua tahun untuk memindahkannya ke dalam undang-undang nasional.
Kongsi artikel ini:
-
Rusiahari 5 lalu
Membuat Rusia membayar: kejayaan oleh Belgium
-
Azerbaijanhari 4 lalu
Azerbaijan mengubah dialog Matlamat Pembangunan Mampan menjadi platform untuk keamanan dan persahabatan
-
Tenagahari 4 lalu
Bahan api fosil kini menjana kurang daripada satu perempat daripada tenaga elektrik EU
-
budayahari 2 lalu
Eurovision: 'Bersatu oleh Muzik' tetapi semua tentang politik