"Solidariti tidak boleh menggantikan keputusan yang diperlukan," kata Schäuble kepada anggota parlimen

Kesatuan Eropah tidak sepatutnya menggantikan keputusan yang perlu diambil di negara-negara yang mengalami kesulitan ekonomi, Menteri Kewangan Jerman Wolfgang Schäuble (gambar kiri) memberitahu perdebatan Khas Ekonomi dan Monetari MEP pada perjumpaan khas Selasa (27 Januari) mengenai kajian rangka kerja tadbir urus ekonomi. Rakan Italinya, Pier Carlo Paduan (betul-betul digambarkan), dengan tegas menolak kritikan mengenai langkah-langkah untuk mengurangkan defisit Itali dan menegaskan keperluan untuk menyelaraskan dasar pembaharuan yang lebih baik. 

Ditanya pendapatnya tentang fleksibiliti atau perkongsian risiko dalam EU Stability and Pact Growth, Schäuble berkata bahawa Jerman mahu memainkan buku itu, bahawa tidak ada selera untuk mengubah undang-undang EU utama dan bahawa perpaduan EU tidak harus menggantikan keputusan yang diperlukan dalam negara-negara yang mengalami kesukaran ekonomi.

'Perkongsian risiko dan pembahagian kedaulatan saling berkaitan'

"'Perkongsian risiko' dan 'pembagian kedaulatan' saling berkaitan," kata Schäuble, mengutip Pesuruhjaya Dombrovskis pada mesyuarat Majlis ECOFIN pada hari Isnin. "Berkongsi risiko memerlukan perubahan pada perjanjian dan undang-undang utama. Saya menyaksikan panggilan yang semakin meningkat dari sebilangan negara anggota untuk berpegang pada kerangka undang-undang yang ada sekarang. Mengubah buku peraturan akan memerlukan perjuangan besar untuk membuat orang-orang di Jerman, tetapi juga di negara anggota lain, "sambungnya, sambil menambah bahawa dia tidak menganggap fleksibiliti adalah hal yang buruk dengan demikian, "hanya jika ia merosakkan kepercayaan dan jika ini menyiratkan bahawa peraturan yang dipersetujui tidak dipatuhi. Jerman pasti mematuhi undang-undang utama, seperti yang ada dalam perlembagaan kita."

Tiada permainan menyalahkan

Schäuble mengakui perlunya solidariti di zon euro dan memberi amaran agar tidak melakukan "permainan menyalahkan" terhadap pemain berprestasi buruk. Tetapi di mana negara mengalami kesukaran di pasaran kewangan, "kita harus mengatasi penyebab masalah ini. Perpaduan tidak dapat menggantikan keputusan yang diperlukan oleh negara anggota".

Pelajaran bahasa Itali dari masa lalu

Pengiklanan

Masa lalu Itali menunjukkan bahawa "Tadbir urus ekonomi yang efektif pertama memerlukan gabungan dasar yang tepat untuk meningkatkan kesannya. Walaupun banyak yang dilakukan dengan menyelaraskan rancangan belanjawan negara dengan lebih baik, masih banyak yang perlu dilakukan", kata Finance

Menteri dan ketua ECOFIN keluar Pier Carlo Padoan. Dia menambah bahawa kesan tumpahan dari kebijakan ekonomi satu negara anggota yang lain - positif dan negatif - perlu diteliti dengan lebih dekat, bahawa masa pembaharuan memerlukan lebih banyak perhatian, bahawa dasar nasional dan Eropah memerlukan koordinasi yang lebih baik dan pemilikan nasional program reformasi diperkukuhkan "untuk menyuntik kepercayaan yang diperlukan dalam ekonomi".

Defisit Itali sekarang di bawah 3%

Ditanya mengenai fleksibiliti, Padoan mengatakan bahawa "instrumen dasar perlu disatukan dengan lebih baik". Pembaharuan struktur boleh memberi kesan yang berbeza, bergantung pada bagaimana persekitaran makro-ekonomi berkembang ". Dia sangat menentang kritikan terhadap langkah-langkah Itali untuk menurunkan defisitnya ke ukuran yang dapat diterima:" Kami beralih dari pembetulan ke kelompok pencegahan. Defisit kita sekarang di bawah 3%. Dan hutang itu ditangani oleh kebijakan fiskal dan reformasi struktur yang baik. "

"Tuntutan ECB ke atas Yunani sah"

Schäuble menolak pandangan bahawa Bank Pusat Eropah melampaui mandatnya dengan menegaskan pelaksanaan program reformasi di Yunani: "Tuntutan terhadap Yunani sesuai dengan mandat ECB. Mereka benar-benar sah. Rakyat Yunani menderita lebih banyak daripada orang di tempat lain di Eropah. Bukan kerana tuntutan dari 'Brussels' atau ECB, tetapi kerana kegagalan elit politik Yunani selama beberapa dekad. " Dalam mempertahankan program sokongan EU untuk Yunani, dia menyebut angka pertumbuhan yang lebih tinggi daripada purata dan pengurangan hutang.

Untuk maklumat lanjut: 

Tonton webstreaming secara langsung

Tangkap melalui Video On Demand (VOD)

Jawatankuasa Hal Ehwal Ekonomi dan Kewangan

EBS

Kongsi artikel ini: