Suruhanjaya membuka penyiasatan mendalam tentang langkah sokongan Jerman yang memihak kepada DB Cargo

Suruhanjaya Eropah telah membuka siasatan mendalam untuk menilai sama ada langkah sokongan Jerman tertentu yang memihak kepada DB Cargo adalah selaras dengan peraturan bantuan Negara EU.

DB Cargo ialah anak syarikat 100% pengendali kereta api Jerman bersepadu milik kerajaan, Deutsche Bahn AG ('DB AG'). DB Cargo sentiasa merugikan. Kerugiannya telah dilindungi sepenuhnya dan berterusan oleh DB AG berdasarkan perjanjian pemindahan untung dan rugi terbuka yang dimeterai antara DB AG dan DB Cargo.

Siasatan Suruhanjaya

Suruhanjaya menerima aduan yang mendakwa bahawa perjanjian pemindahan untung rugi serta langkah-langkah tertentu lain yang memberi manfaat kepada DB Cargo berjumlah bantuan negara yang tidak serasi yang memihak kepada syarikat. Dalam hal ini, menurut pengadu, langkah sedemikian memberikan DB Cargo kelebihan terpilih yang tidak wajar berbanding pesaingnya, dengan membolehkannya melabur dalam pertumbuhan dan pengembangan perniagaannya dan dalam menaik taraf armadanya, walaupun merugikan dan tanpa perlu untuk mengambil kira keuntungan mahupun kecairan.

Pada peringkat ini, berdasarkan penilaian awalnya, Suruhanjaya mempunyai kebimbangan bahawa langkah tertentu yang memihak kepada DB Cargo mungkin tidak selaras dengan peraturan bantuan negara EU dan telah memutuskan untuk membuka penyiasatan yang mendalam berhubung dengan:

1. Perjanjian pemindahan untung dan rugi terbuka antara DB AG dan DB Cargo, di mana DB AG telah menampung kerugian DB Cargo sejak 2012;
2. peruntukan oleh DB AG pada terma harga yang berpotensi menguntungkan untuk perkhidmatan dalam kumpulan kepada DB Cargo;
3. syarat pembiayaan kumpulan yang berpotensi menguntungkan pinjaman, dan;
4. liputan sebahagian oleh Tabung Kereta Api Persekutuan Jerman terhadap imbuhan penjawat awam yang sebelum ini bekerja dengan bekas syarikat kereta api nasional Deutsche Bundesbahn dan kini diperuntukkan kepada DB Cargo.

Suruhanjaya kini akan menyiasat lebih lanjut untuk menentukan sama ada kebimbangan awalnya disahkan. Pembukaan siasatan mendalam memberi peluang kepada Jerman, pengadu dan pihak ketiga lain yang berminat untuk mengemukakan ulasan. Ia tidak meramalkan hasil siasatan. 

Latar Belakang

Pengiklanan

Di bawah peraturan bantuan negara EU, campur tangan awam yang memihak kepada syarikat boleh dianggap bebas daripada bantuan kerajaan apabila ia dibuat dengan syarat yang pengendali swasta akan terima di bawah keadaan pasaran (prinsip pengendali ekonomi pasaran - MEOP). Jika prinsip ini tidak dihormati, campur tangan awam melibatkan bantuan Negara dalam pengertian Artikel 107 Perjanjian di Berfungsi Kesatuan Eropah, kerana mereka memberikan kelebihan ekonomi kepada benefisiari yang tidak dimiliki oleh pesaingnya.

Versi tidak sulit keputusan itu akan ditawarkan di bawah nombor kes SA.50952 dalam daftar kes bantuan negara pada Suruhanjaya laman web pertandingan setelah segala masalah kerahsiaan dapat diselesaikan. Penerbitan baru mengenai keputusan bantuan Negara di internet dan dalam Jurnal Rasmi disenaraikan dalam Pertandingan Negeri Aid Mingguan e-News.

Kongsi artikel ini: