#China mengisytiharkan keazaman untuk menghapuskan 'syarikat zombie'

Presiden China Xi Jinping mengulangi pada Selasa (4 April) penentuan pemerintah pusat untuk menghilangkan "syarikat zombie" yang telah menahan pembaharuan ekonomi, dalam usaha untuk meneruskan rancangan untuk mengurangkan kapasiti industri yang berlebihan, menulis Huan Xiang.

Xi membuat komen itu dalam sebuah pertemuan dari Kumpulan Pemimpin Pusat mengenai Hal Ehwal Kewangan dan Ekonomi, sambil menggambarkan syarikat-syarikat itu sebagai "hidung lembu."

"Syarikat zombie" merujuk kepada syarikat yang memerlukan dana talangan untuk beroperasi, atau syarikat yang berhutang yang dapat membayar faedah hutang tetapi bukan prinsipalnya. Syarikat seperti ini biasanya bergantung pada subsidi bank atau kerajaan untuk keberadaannya yang berterusan, dengan berkesan memberikan sokongan hidup yang tidak berkesudahan.

China telah menyenaraikan pengendalian "syarikat zombie" sebagai tugas utama reformasi struktur sisi penawarannya untuk perusahaan milik negara.

Permintaan domestik China mengalami pertumbuhan yang lebih perlahan pada tahun-tahun kebelakangan ini bersama-sama dengan pasaran global yang suram selepas krisis kewangan, mengakibatkan kelebihan penawaran yang berlebihan dan kekurangan kelebihan dalam industri perkilangan tradisional.

Di 2015, kerajaan China menetapkan pemotongan kapasiti industri yang berlebihan tugas paling penting dalam pembaharuan struktur 2016.

Pengiklanan

"Kapasiti industri tidak akan dapat diselesaikan secara menyeluruh, dan penyusunan semula ekonomi tidak akan dapat dilaksanakan kecuali syarikat zombie ditutup," kata Feng Fei, Wakil Menteri Industri dan Teknologi Maklumat. "Kami hanya dapat membuat kemajuan setelah kami menutup syarikat zombie yang cukup."

Untuk menghilangkan syarikat-syarikat "zombie" itu, Suruhanjaya Sekuriti dan Suruhanjaya Pentadbiran Negeri Majlis Negeri (SASAC), pentadbir aset milik negara, telah mengawasi syarikat-syarikat tersebut dengan defisit yang lebih tinggi dalam kedua-dua hutang - nisbah aset dan jumlah, dengan harapan dapat mencegah risiko besar dan menjimatkan sumber.

Syarikat-syarikat yang berpusat di pusat juga berusaha keras untuk mengurangkan kos dengan meningkatkan pengurusan, mengubah reka bentuk proses kerja mereka dan inovasi teknologi.

Dalam 2016, kos bagi perolehan seratus yuan yuan aktiviti utama perusahaan perindustrian milik negara jatuh ke yuan 82.55, 0.61 yuan kurang daripada tahun sebelumnya, dan rekod rendah sejak 2012 juga.

Pada tahun yang sama, SASAC membuang 398 "syarikat zombie" dan syarikat lain yang masih hidup dengan wang jaminan. Sepuluh perniagaan milik kerajaan yang bergelut mencapai pengurangan kerugian sebanyak 50% setelah pengurangannya yang berani membantu meringankan beban anak syarikat "zombie" yang mengalami kerugian, dan lapan daripadanya, termasuk pelebur terbesar di negara ini, Chalco, malah kembali mengaut keuntungan setelah bertahun-tahun kerugian.

Pada masa yang sama, jumlah keuntungan perniagaan 18,600 yang dikawal oleh kerajaan adalah yang tertinggi sejak 2012.

Menurut data yang dikeluarkan oleh Mahkamah Agung Rakyat (SPC) pada bulan Februari, mahkamah China menerima 5,665 kes kebankrapan pada tahun 2016, peningkatan sebanyak 54% dari tahun sebelumnya. Kira-kira 3,600 daripadanya diselesaikan, dengan 85 peratus kes yang diselesaikan mengakibatkan pembubaran.

"Kes-kes kebangkrutan melonjak di China tahun lepas, menunjukkan tekanan ekonomi yang semakin meningkat serta kemajuan dalam usaha Parti Komunis berkuasa untuk menggunakan mahkamah negara untuk berurusan dengan syarikat-syarikat 'zombie' yang terhutang dan mengurangkan lebihan industri," kata Financial Times dalam artikel baru-baru ini .

Kongsi artikel ini: