hari hakisan demokrasi Thailand telah diluluskan dan dunia berdiri senyap

18 Jun 2015 akan menjadi tarikh penting dalam sejarah Thailand kerana semua alasan yang salah. Bagi berjuta-juta warganegara Thailand, tahun 1932 selamanya akan mewakili akhir pemerintahan monarki absolut dan pengenalan pemerintahan parlimen. Sementara itu, tahun 1973 diabadikan pada ingatan kolektif Thailand sebagai saat dominasi ketenteraan memberi jalan kepada pemerintahan yang popular. Dan sementara detik-detik penting dalam sejarah Thailand dikenang dengan bangga, 18 Jun 2015 kemungkinan akan mewakili hari kegelapan keburukan nasional. Ia adalah tarikh di mana Majlis Nasional Thailand diluluskan perlembagaan baru negara itu, yang dibuat oleh Jeneral Prayuth Chan-ocha (Gambar) dan kumpulannya untuk menerapkan autokrasi ketenteraan mereka. Dengan berbuat demikian, parlimen telah secara efektif menandatangani surat perintah kematian dan demokrasi Thailand sendiri. Tetapi yang memalukan adalah keheningan yang memekakkan dunia ketika Thailand tenggelam dalam penindasan yang tidak dapat ditandingi.

Secara semula jadi, Umum Prayuth mempunyai dipuji pembaharuan perlembagaannya sebagai langkah yang diperlukan untuk memastikan kestabilan politik dan pemulihan ekonomi. Semuanya demi kepentingan negara, sudah tentu. Walau bagaimanapun, Jawatankuasa Penggubalan Perlembagaan yang dilantik oleh junta menjadikan tujuan pusat piagam baru ini jelas, berkata bahawa ia akan mengakhiri "diktator parlimen". Penghinaan seperti itu bagi pengundi Thailand tercermin dalam dokumen itu sendiri. Secara tidak menyenangkan, ini memungkinkan pegawai yang tidak terpilih mengambil alih kuasa perdana menteri pada masa 'krisis.' Dan fasal lain akan menyaksikan hanya 77 anggota terpilih di Senat 200 kerusi, dewan tertinggi Thailand, selebihnya dilantik oleh rejim. Bahkan 77 perwakilan yang kelihatannya terkenal itu perlu diperiksa oleh pemerintah tentera negara itu terlebih dahulu, tidak termasuk mana-mana penentang rejim yang tulen. Perlembagaan baru Prayuth tidak lebih dari sekadar merebut kuasa secara besar-besaran, melucutkan tadbir urus Thailand mengenai asas-asas pemeriksaan dan keseimbangan penting bagi sistem demokrasi mana pun.

Amaran ada untuk dilihat oleh semua. Perlembagaan lama Thailand wujud untuk melindungi kedaulatan undang-undang. Jeneral Prayuth menyalahgunakannya untuk memastikan bahawa dia adalah undang-undang. Pada bulan Mac, Prayuth mengakhiri keadaan darurat militer yang telah berlaku sejak dia merampas kuasa dari pemerintah Thailand yang dipilih Yingluck Shinawatra pada Mei 2014. Namun, dia menggantinya dengan perlembagaan yang jarang digunakan Perkara 44, yang dijuluki 'undang-undang diktator' dan dengan alasan yang baik. Pada asasnya, ia memberikan Prayuth kuasa yang tidak terbatas terhadap isu-isu pemerintahan, undang-undang dan ketertiban dalam kepentingan 'keselamatan' yang tidak jelas sepenuhnya. Artikel 44 menunjukkan lebih sedikit pergeseran ke dalam pemerintahan diktator dan lebih banyak penyelewengan secara langsung ke arah autokrasi. Keputusan Parlimen baru-baru ini untuk meluluskan perlembagaan junta baru mungkin merupakan tindakan terakhir yang sangat penting.

Dan walaupun perubahan perlembagaan dapat dilihat pada pandangan pertama lebih dari sekadar proses teknokratik, namun kesannya sangat nyata. Perlembagaan telah digunakan sebagai instrumen kasar untuk membungkam penentangan terhadap rejim ketenteraan. Pada bulan Mac, 250 anggota Parlimen dari Parti Pneu Thai, rumah politik bekas Perdana Menteri Yingluck Shinawatra dan saudaranya Thaksin, bekas perdana menteri Thailand yang lain, dituduh cuba untuk "meminda" perlembagaan secara tidak sah. Luar biasa, kesalahan mereka yang nyata adalah usaha untuk menjadikan Senat sepenuhnya, dan bukannya terpilih sebahagiannya. Pendakwaan mereka tidak hanya memukul demokrasi, tetapi juga secara efektif mengkriminalisasi suara politik lawan yang paling kuat di Prayuth. Di antara mereka, Yingluck dan Thaksin Shinawatra telah menang dalam setiap pilihan raya Thailand sejak tahun 2001 dan terus mendapat sokongan yang kuat, terutama di kawasan luar bandar negara itu.

Namun, peraturan jeneral yang menindas mengatasi persaingan politik, sehingga mengganggu kehidupan orang Thai setiap hari. Mengkritik pemerintah telah menjadi perniagaan yang berbahaya. Dianggarkan 166 orang telah ditangkap sepanjang tahun lalu kerana menyatakan sentimen anti-kerajaan. Sementara itu, kebebasan bersuara dikekang oleh penerapan undang-undang lese majeste yang semakin kejam yang bertujuan melindungi keluarga kerajaan yang dihormati dari fitnah. Terdapat sekurang-kurangnya 46 yang sedang berlangsung pendakwaan di bawah langkah yang agak kabur ini, berbanding dengan hanya dua kes sebelum rampasan kuasa. Setelah merampas kuasa, junta dengan segera melarang perhimpunan awam lebih dari lima orang. Dengan ciri-ciri paranoia yang hanya dapat diktator, rezim telah menemukan pelbagai cara kreatif untuk menegakkan peraturan tersebut. Ketika pelajar universiti menganjurkan "pesta sandwic" yang rendah pada waktu makan tengah hari di kampus, dengan menolak langkah baru, mereka ditangkap dengan tuduhan "makan sandwic dengan niat." Mungkin lebih membimbangkan, rancangan Orwellian akan dilaksanakan untuk memastikan bahawa ketidakpatuhan itu diselesaikan sebelum pemuda Thailand mencapai universiti. Sejak September, pelajar sekolah Thailand diperlukan untuk berzikir setiap hari "12 nilai teras rakyat Thailand" yang disusun sendiri oleh Prayuth. Dan sekiranya akidah Prayuth melupakan pemikiran mereka, pemerintah untuk tindakan yang baik mengeluarkan satu set '12 nilai inti' yang mesra kanak-kanak ikon telefon bimbit.

Walaupun Prayuth menegaskan bahawa dia sendiri tidak berminat dengan kekuasaan, dia terus meletakkan dasar untuk kekuasaannya yang tidak pernah berakhir. Tidak mengejutkan bahawa Prayuth baru-baru ini mengaku pilihan raya yang dijanjikan pada awal 2016 akan berlaku pada bulan Ogos atau September "paling awal." Dalam wawancara baru-baru ini, dia tidak menyenangkan memberi amaran bahawa "tergesa-gesa" untuk pilihan raya dapat mencegah "masalah mendasar" dari diselesaikan.

Sudah tentu, kegelisahan sebenar Thailand adalah mengalahkan masa yang berdepan dengan demokrasi. Dan itu boleh dilakukan, tetapi tidak tanpa bantuan masyarakat antarabangsa. Cukup betul, kuasa dunia melahirkan kebimbangan ketika jeneral menggulingkan pemerintahan terpilih Bangkok. Namun, dengan demokrasi menjadi kenangan yang menyedihkan, sudah tiba masanya untuk campur tangan dalam satu-satunya bahasa yang difahami oleh tentera - kuasa. Dalam kes ini, kekuatan ekonomi dan kewangan. Thailand miskin prestasi ekonomi telah mengejutkan junta, yang juga menghadapi prospek a kemarau memukul pengeluaran padi. Kuasa-kuasa besar Barat adalah jalan kehidupan yang penting, dengan Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah merupakan negara Thailand kedua and ketiga rakan dagang terbesar masing-masing. Keheningan mereka sekarang harus diputuskan secara tegas untuk mengirim kepada Prayuth mesej yang jelas bahawa penindasan berterusan pasti akan diikuti oleh kemerosotan ekonomi. Sekiranya tidak melakukannya, kuasa global ini akan menjadi kaki tangan kematian demokrasi Thailand.

Pengiklanan

Kongsi artikel ini: