#RefugeeCrisis Krisis pelarian Syria: Bank EU meminta tindak balas yang bercita-cita tinggi

Pada 4 Februari di Persidangan Penyokong Syria & Wilayah London 2016, Presiden Kumpulan Bank Pelaburan Eropah (EIB) Werner Hoyer akan menjelaskan bagaimana EIB akan menyokong usaha antarabangsa di Turki, negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara yang terjejas oleh krisis pelarian. Werner Hoyer akan menambah bahawa aktiviti Kumpulan EIB dapat ditingkatkan dengan bekerjasama dengan penderma dan dengan syarat syarat yang tepat untuk menyokong pinjaman dengan geran sudah ada. Ini akan menyokong matlamat persidangan dan usaha antarabangsa untuk menyediakan peluang ekonomi, pekerjaan, dan pendidikan di wilayah ini.

EIB, yang pemegang sahamnya adalah kerajaan 28 dari EU, adalah institusi kewangan antarabangsa terbesar yang aktif di rantau Mediterranean dan Timur Tengah, dengan pengalaman yang tidak dapat ditandingi selama lebih dari tiga dekad yang melabur dalam kedua-dua projek sektor awam dan swasta di rantau ini, tenaga, pengangkutan dan kesihatan dan infrastruktur bekalan air, untuk menyokong perniagaan kecil, pekerjaan belia dan pembiayaan mikro.

Bercakap di hadapan persidangan itu, yang dihoskan di London oleh UK, Jerman, Norway, Kuwait, dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Presiden EIB Werner Hoyer berkata: "Sambutan kami mesti bercita-cita tinggi. Ia juga mesti disatukan di kalangan semua rakan kongsi. EIB bersedia dan sempurna ditempatkan, terima kasih kepada pengalaman kami selama tiga dekad, untuk menyokong usaha Eropah dan masyarakat antarabangsa secara keseluruhan dalam menangani krisis yang serius dan mendesak ini.

"Inilah sebabnya mengapa hari ini, sebagai institusi kewangan terbesar yang aktif di rantau ini, kami telah mengumumkan kesediaan untuk bekerjasama dengan rakan kongsi kami untuk meningkatkan lagi aktiviti kami yang sudah besar. Memandangkan keperluan mendesak dan kepentingannya untuk Kesatuan Eropah, EIB - sebagai bank EU - dapat meningkatkan usahanya selama lima tahun ke depan di Turki dan negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara dengan syarat syarat yang diperlukan ada. "

Beliau menambah: "Negara-negara di barisan hadapan ini amat memerlukan sokongan kami. Kita perlu berbuat lebih banyak untuk membantu mereka. Kepentingan semua orang bahawa keluarga yang melarikan diri dari keganasan dan penganiayaan tidak ditolak lebih jauh dan lebih jauh dari rumah, terpaksa berisiko membahayakan perjalanan dan masa depan yang tidak menentu.

"Bagi mereka, bagi kita, untuk kestabilan rantau ini dan untuk Kesatuan Eropah, EIB mempunyai peranan besar untuk dimainkan. Sekiranya kita memperoleh lebih banyak sumber dana, kita dapat melakukan lebih banyak perkara yang kita lakukan dengan sebaik-baiknya. Kita dapat membantu menggerakkan modal swasta untuk pembangunan ekonomi wilayah dengan beberapa cara, misalnya dengan menyokong perkhidmatan yang sekarang berada di bawah tekanan yang kuat seperti bekalan air, sekolah dan pendidikan dan perkhidmatan kesihatan dan dalam meningkatkan peluang pekerjaan dan keusahawanan. "

Pelarian Syria belajar di kem mereka di Lembah Bekaa Lubnan dalam program yang sebahagiannya dibiayai oleh pelaburan ekuiti EIB. Mereka menggunakan versi berasaskan awalan kurikulum sekolah Lebanon yang dibuat oleh ITWorx, syarikat pendidikan dalam talian Mesir yang disokong oleh Dana Euromena.

Pengiklanan

Dalam tempoh lima tahun yang akan datang, EIB merancang untuk meminjamkan EUR 15 bilion (lebih daripada $ 16.5 bilion) di sepuluh negara rakan Mediterranean dan di Turki.

Peningkatan ini dapat dilakukan dengan kerjasama negara-negara penderma dan rakan kongsi, menggabungkan kepakaran EIB dan keupayaan untuk memanfaatkan sumber yang terhad dengan pendanaan geran. EIB - sebagai bank EU - bersedia untuk meningkatkan lagi usahanya dengan menawarkan untuk meminjamkan tambahan € 3 bilion (di mana sekitar € 2bn di Turki, Lubnan, Jordan dan Mesir sahaja) dalam tempoh lima tahun akan datang dalam mandat semasa dan kunci kira-kira sendiri. Bergantung pada ketersediaan sumber tambahan, termasuk dana amanah dan geran, dan seterusnya asas mandat baru, EIB masih boleh melakukan lebih banyak lagi.

Presiden Hoyer berkata: "Di luar tambahan € 3bn, saya ingin membuat cadangan yang lebih bercita-cita tinggi kepada para pemegang saham kami, negara anggota Kesatuan Eropah, untuk meningkatkan aktiviti di Turki dan wilayah MENA dengan selanjutnya € 5bn antara sekarang dan 2020 . Ini bermakna sejumlah jumlah tambahan melebihi lima tahun sehingga EUR 8 bilion, peningkatan lebih daripada 50% berbanding dengan rancangan semasa kami. Kami memerlukan badan-badan pentadbir kami untuk bersetuju, dan kejayaan bergantung kepada beberapa faktor, termasuk ketersediaan wang pemberian selanjutnya yang dijanjikan oleh rakan kongsi dan keupayaan oleh negara-negara ini untuk menyerap pinjaman dan pembiayaan baru melalui projek-projek baru. Tetapi perjalanan panjang ini hanya boleh bermula jika kita menggariskan penglihatan berani ".

Sebarang peningkatan dalam aktiviti Kumpulan EIB melampaui pelan semasa memerlukan kelulusan oleh badan pentadbir EIB. Nisbah pemberian pinjaman perlu menjadi penting memandangkan keberhutangan dan jangkaan negara-negara yang bersangkutan serta risiko urus niaga yang terlibat. Jika ini disediakan, disokong oleh pinjaman dan jaminan yang diperlukan, jumlah pembiayaan EIB Group ke Turki dan rantau MENA selama lima tahun akan datang boleh sampai € 23bn.

Kumpulan EIB percaya bahawa adalah penting untuk bergaul dengan institusi kewangan antarabangsa yang lain termasuk Kumpulan Bank Dunia, bank pembangunan kebangsaan, penderma dan organisasi antarabangsa serta pakar dan NGO sektor swasta, untuk membina kekuatan masing-masing rakan kongsi dan secara kolektif memastikan kesan maksimum dana penderma untuk manfaat pelarian dan penduduk tuan rumah negara.

Cabaran ekonomi utama bagi rantau ini adalah untuk meningkatkan ketahanan ekonomi dan meningkatkan peluang pekerjaan di negara masing-masing. Oleh itu, usaha-usaha EIB akan memberi tumpuan yang pertama dan utama kepada sokongan sektor swasta kepada negara-negara ini (IKS, korporat, pembiayaan mikro) serta sokongan untuk pendidikan dan penambahbaikan kepada perkhidmatan asas dan infrastruktur penting.

Komited EIB pinjaman pendedahan akhir 2014 di € m

• Turki 18,352
• Jordan 400
• Lubnan 753
• Mesir 3,299
• Jumlah semua negara di atas 22,804
• Tunisia 3,691
• Algeria 453
• Maghribi 4,499
• Jumlah semua negara di atas 31,447

 

Projek / aktiviti utama EIB:

• Jordan: Pinjaman EIB yang dicampur dengan geran pelaburan EU, memihak kepada projek Wadi Al Arab Water System II yang bertujuan untuk menangani kekurangan air di negara yang paling kekurangan air keempat di dunia, semakin memburukkan lagi oleh peningkatan kemasukan pelarian Syria di negara ini .
• Turki: Kemudahan Jaminan Anatolia Greater (GAGF) dilancarkan sebagai produk EIB Group dengan kerjasama Republik Turki dan Suruhanjaya EU untuk meningkatkan akses untuk membiayai IKS dan perusahaan mikro di kawasan kurang maju di Turki. Pinjaman EIB dan jaminan EIF dipadankan dengan sumber bank rakan kongsi tempatan sendiri.
• Mesir dan Lubnan: Berdasarkan sumber modal risiko dana EU, EIB adalah pelabur asas dalam Dana Euromena yang, antara lain, melabur dalam syarikat Mesir yang menyediakan penyelesaian IT. Ia telah membangunkan penyelesaian e-pembelajaran untuk pelarian Syria yang telah berjaya dilaksanakan di bawah fasa perintis di kem pelarian di Lebanon.
• EIB juga menyediakan kemudahan mikrofinance € 71.5m untuk kawasan Neighborhoods Selatannya, yang akan menekankan projek-projek di Jordan dan Lubnan. Ia akan dibiayai dengan sumbangan daripada Suruhanjaya Eropah dan sumber EIB sendiri. Projek itu harus bersedia untuk diteruskan pada April 2016.

Kongsi artikel ini: