EU
#SibiuDeklarasi
"Kami, Pemimpin Kesatuan Eropah, telah berkumpul di Sibiu untuk berbincang dan menantikan masa depan bersama kami.
"Dalam beberapa minggu, orang Eropah akan memilih wakil mereka di Parlimen Eropah, empat puluh tahun setelah mereka pertama kali menggunakan hak asasi ini. Eropah yang kembali bersatu dalam perdamaian dan demokrasi hanyalah salah satu daripada banyak pencapaian. Sejak penubuhannya, Kesatuan Eropah, didorong oleh nilai dan kebebasannya, telah memberikan kestabilan dan kemakmuran di seluruh Eropah, di dalam dan di luar sempadannya. Selama bertahun-tahun, ia telah berkembang menjadi pemain utama di persada antarabangsa. Mengumpulkan sekitar setengah bilion rakyat, dengan pasaran tunggal yang kompetitif, ia adalah pemimpin dalam perdagangan di seluruh dunia, dan membentuk politik global.
"Kami menegaskan kembali kepercayaan kami bahawa bersatu, kami lebih kuat dalam dunia yang semakin tidak stabil dan mencabar ini. Kami menyedari tanggungjawab kami sebagai Pemimpin untuk menjadikan Kesatuan kami lebih kuat dan masa depan kami lebih cerah, sambil menyedari perspektif Eropah dari negara-negara Eropah yang lain. Itulah sebabnya hari ini kita sebulat suara menyetujui 10 komitmen yang akan membantu kita menunaikan tanggungjawab itu:
- Kami akan mempertahankannya satu Eropah - dari Timur ke Barat, dari Utara ke Selatan. Tiga puluh tahun yang lalu berjuta-juta orang memperjuangkan kebebasan dan kesatuan mereka dan menjatuhkan Tirai Besi, yang telah memecah belah Eropah selama beberapa dekad. Tidak ada tempat untuk perpecahan yang bertentangan dengan kepentingan kolektif kita.
- Kami akan kekal bersatu, melalui tebal dan nipis. Kami akan menunjukkan perpaduan antara satu sama lain pada masa-masa keperluan dan kami akan sentiasa bersama. Kita boleh dan kita akan bercakap dengan satu suara.
- Kami akan sentiasa mencari penyelesaian bersama, mendengar satu sama lain dalam semangat pemahaman dan penghormatan.
- Kami akan teruskan melindungi cara hidup kita, demokrasi dan kedaulatan undang-undang. Hak-hak yang tidak dapat diabaikan dan kebebasan asas semua orang Eropah telah berjuang keras dan tidak akan pernah diterima begitu saja. Kami akan menepati nilai dan prinsip bersama yang termaktub di dalam Perjanjian.
- Kami akan menghantar di mana ia paling penting. Eropah akan terus menjadi besar dalam hal-hal besar. Kami akan terus mendengar kebimbangan dan harapan semua orang Eropah, membawa Kesatuan lebih dekat kepada warganegara kita, dan kami akan bertindak sewajarnya, dengan cita-cita dan tekad.
- Kami akan sentiasa menegakkan prinsip keadilan, sama ada dalam pasaran buruh, dalam kebajikan, dalam ekonomi atau dalam transformasi digital. Kami akan terus mengurangkan perbezaan antara kami dan kami akan sentiasa membantu yang paling lemah di Eropah, meletakkan orang sebelum politik.
- Kami akan memberi diri kepada kami bermaksud untuk menandingi cita-cita kita. Kami akan menyediakan Kesatuan dengan cara yang diperlukan untuk mencapai objektifnya dan menjalankan dasarnya.
- Kami akan menjaga masa depan untuk generasi Eropah yang akan datang. Kami akan melabur di kalangan orang muda dan membina Kesatuan yang sesuai untuk masa depan, dapat mengatasi cabaran yang paling mendesak pada abad 21.
- Kita akan melindungi rakyat kita dan memastikan mereka selamat dengan melabur dalam kuasa lembut dan keras kami dan dengan bekerja dengan rakan kongsi antarabangsa kami.
- Eropah akan menjadi peneraju global yang bertanggungjawab. Cabaran yang dihadapi hari ini memberi kesan kepada kita semua. Kami akan terus bekerjasama dengan rakan-rakan kami di dunia untuk menegakkan dan membangunkan perintah antarabangsa yang berasaskan peraturan, untuk memanfaatkan peluang perdagangan yang baru dan bersama-sama menangani isu-isu global seperti memelihara alam sekitar dan memerangi perubahan iklim.
"Keputusan yang kita ambil akan mengikut semangat dan kesungguhan dari 10 komitmen ini. Kesatuan hari ini lebih kuat daripada kemarin dan kita ingin terus membina kekuatannya untuk hari esok. Ini adalah komitmen kita untuk generasi akan datang. Inilah semangat Sibiu dan Kesatuan baru di 27 bersedia untuk menerapkan masa depannya sebagai satu. "
Kongsi artikel ini:
-
Tembakauhari 5 lalu
Peralihan daripada rokok: bagaimana perjuangan untuk menjadi bebas rokok sedang dimenangi
-
Azerbaijanhari 5 lalu
Azerbaijan: Pemain Utama dalam Keselamatan Tenaga Eropah
-
China-EUhari 5 lalu
Mitos tentang China dan pembekal teknologinya. Laporan EU yang patut anda baca.
-
Bangladeshhari 4 lalu
Menteri Luar Bangladesh mengetuai sambutan Kemerdekaan dan Hari Kebangsaan di Brussels bersama warga Bangladesh dan rakan asing