Belarus
Kenyataan Presiden von der Leyen pada sidang media bersama dengan Presiden Michel, berikutan konferensi video anggota Majlis Eropah mengenai keadaan di Belarus
Diterbitkan
tahun 4 laluon
"Rakyat Belarus mahukan perubahan. Dan mereka menginginkannya sekarang. Kami kagum dengan keberanian rakyat Belarus. Selama sepuluh hari, sejak pilihan raya presiden berlangsung, rakyat Belarus telah turun ke jalan dalam jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya. . Mereka menuntut pembebasan semua tahanan yang ditahan secara haram. Pendakwaan mereka yang bertanggungjawab atas kekejaman polis. Mereka mahukan kebebasan bersuara dan berhimpun. Dan mereka mahukan demokrasi dan pemilihan presiden baru kerana pilihan raya ini tidak adil atau bebas.
"Hari ini (19 Ogos), kami memberi mereka tiga pesan yang jelas. Pertama, kami berdamping dengan rakyat Belarus, yang menginginkan kebebasan dan demokrasi yang mendasar. Kedua, kami akan menghukum semua pihak yang bertanggungjawab atas keganasan, penindasan dan pemalsuan hasil pilihan raya. Rakyat Belarus turun ke jalan dengan damai dan pihak berkuasa menjawab dengan kekerasan, dan ini tidak dapat diterima. Ketiga, kami bersedia untuk menyertai peralihan kuasa demokratik yang aman di Belarus.
"Pertama, atas sokongan. Kami sudah memberikan banyak sokongan kepada Belarus melalui Kemitraan Timur. Tetapi sekarang, lebih penting daripada sebelumnya untuk berada di sana untuk orang Belarus dan memprogramkan semula wang dari pihak berkuasa dan ke arah masyarakat awam dan kumpulan terdedah. Suruhanjaya Eropah sekarang akan menggerakkan 53 juta euro tambahan untuk menyokong rakyat Belarus dalam masa-masa yang mencabar ini: € 2 juta untuk membantu mangsa penindasan dan keganasan negara yang tidak dapat diterima. € 1 juta untuk menyokong masyarakat awam dan media bebas. Dan € 50 juta sokongan kecemasan coronavirus untuk sektor kesihatan seperti hospital atau perolehan peralatan perubatan, tetapi juga untuk perusahaan kecil dan sederhana, atau kumpulan atau perkhidmatan sosial yang rentan.
"Tetapi ketika kami meningkatkan sokongan kami kepada rakyat Belarus, kami harus bersikap tegas dengan mereka yang mencabul pilihan raya dan menekan penunjuk perasaan dengan kejam. Jadi kedua, ada sokongan sebulat suara untuk EU untuk mengusahakan sekatan terhadap mereka yang bertanggungjawab atas apa yang berlaku berlaku. Sekatan yang disasarkan kepada orang-orang tertentu, tanpa menyusahkan rakyat Belarus. Suruhanjaya bersedia untuk menyokong dan senarai orang-orang yang diserahkan kepada sekatan harus diambil secepat mungkin.
"Ketiga, kami bersedia untuk terlibat dalam semua cara yang mungkin untuk menemani peralihan kuasa demokratik yang damai di Belarus. Kami menyokong pembukaan dialog antara pihak berkuasa dan pembangkang. Dan ada sokongan kuat untuk peranan OSCE. OSCE mungkin mencari jalan untuk memudah cara dialog di Belarus Belarus adalah anggota OSCE. Ini bukan hanya pada mediasi, tetapi membuka saluran komunikasi di dalam Belarus.
"Akhirnya, demonstrasi di Belarus tidak menentang mana-mana negara atau entiti jiran. Demonstrasi di Belarus adalah untuk hak rakyat Belarus. Ini mengenai rakyat Belarus dan hak sah mereka untuk menentukan jalan masa depan negara mereka. Kesatuan Eropah berdiri di sisi rakyat Belarus. Keganasan harus dihentikan. Hanya dialog inklusif yang akan mencari jalan keluar. Masa depan Belarus mesti diputuskan oleh orang Belarus di Belarus. Ia mesti berkembang dari dalam.
"Terima kasih."
Pengiklanan
Kongsi artikel ini:
EU Reporter menerbitkan artikel daripada pelbagai sumber luar yang menyatakan pelbagai sudut pandangan. Jawatan yang diambil dalam artikel ini tidak semestinya jawatan Pemberita EU.
Anda mungkin suka
-
Diffusion de « Citations Classiques par Xi Jinping » dans plusieurs médias français
-
Pendedahan tentang Perjanjian BOTAS -Bulgargaz Membuka Peluang untuk Suruhanjaya EU
-
Hari Kebebasan Akhbar Sedunia: Hentikan Pengharaman Media mengumumkan Petisyen Eropah terhadap tindakan keras Kerajaan Moldova ke atas akhbar.
Peralihan daripada rokok: bagaimana perjuangan untuk menjadi bebas rokok sedang dimenangi
Azerbaijan: Pemain Utama dalam Keselamatan Tenaga Eropah
Mitos tentang China dan pembekal teknologinya. Laporan EU yang patut anda baca.
Menteri Luar Bangladesh mengetuai sambutan Kemerdekaan dan Hari Kebangsaan di Brussels bersama warga Bangladesh dan rakan asing
Kazakhstan melangkah masuk: Merapatkan jurang Armenia-Azerbaijan
Dari rumah anak yatim Ceausescu, ke pejabat awam – bekas anak yatim kini bercita-cita untuk menjadi datuk bandar komune di Romania Selatan.
Ulama Kazakh Membuka Kunci Arkib Eropah dan Vatican
Sukarelawan Menemui Petroglyph Zaman Gangsa di Kazakhstan Semasa Kempen Alam Sekitar
Diffusion de « Citations Classiques par Xi Jinping » dans plusieurs médias français
Pendedahan tentang Perjanjian BOTAS -Bulgargaz Membuka Peluang untuk Suruhanjaya EU
Hari Kebebasan Akhbar Sedunia: Hentikan Pengharaman Media mengumumkan Petisyen Eropah terhadap tindakan keras Kerajaan Moldova ke atas akhbar.
Niat jahat dari Moscow: NATO memberi amaran tentang peperangan hibrid Rusia
Mengembalikan khazanah negara Romania yang diperuntukkan oleh Rusia mengambil tempat di barisan hadapan dalam perbahasan EU
Kazakhstan melangkah masuk: Merapatkan jurang Armenia-Azerbaijan
Fiat 500 lwn Mini Cooper: Perbandingan Terperinci
Perlindungan Lanjutan Terhadap Ejen Biologi: Kejayaan Itali ARES BBM - Topeng Penghalang Bio
Dua sesi 2024 bermula: Inilah sebabnya ia penting
Perutusan Tahun Baru 2024 Presiden Xi Jinping
Lawatan inspirasi ke seluruh China
Sedekad BRI: Dari visi kepada realiti
"Sneaking Cults" - Tayangan dokumentari yang memenangi anugerah berjaya diadakan di Brussels
Agama dan Hak Kanak-kanak - Pendapat dari Brussels
Lebih 100 ahli Gereja dipukul dan ditangkap di Sempadan Turki
Memperdalam Kerjasama Tenaga dengan Azerbaijan - Rakan Kongsi Dipercayai Eropah untuk Keselamatan Tenaga.
tren
-
Tembakauhari 4 lalu
Peralihan daripada rokok: bagaimana perjuangan untuk menjadi bebas rokok sedang dimenangi
-
Azerbaijanhari 5 lalu
Azerbaijan: Pemain Utama dalam Keselamatan Tenaga Eropah
-
China-EUhari 5 lalu
Mitos tentang China dan pembekal teknologinya. Laporan EU yang patut anda baca.
-
Bangladeshhari 3 lalu
Menteri Luar Bangladesh mengetuai sambutan Kemerdekaan dan Hari Kebangsaan di Brussels bersama warga Bangladesh dan rakan asing