Arlene McCarthy: 'Negara-negara anggota sekarang harus menjadikan penyalahgunaan pasaran sebagai kesalahan jenayah'

Akan ancaman empat tahun penjara menghalang bank daripada menyalahgunakan pasaran untuk keuntungan mereka sendiri? Pada 4 Februari, Parlimen Eropah akan membahaskan dan mengundi pada kaedah-kaedah baru yang dipersetujui dengan negara-negara EU. Undang-undang baru bertujuan untuk mengelakkan kes-kes baru seperti skandal LIBOR di mana institusi kewangan global dimanipulasi kadar faedah, yang menjejaskan pengguna dan syarikat-syarikat. Laporan pengarang Arlene McCarthy (Gambar), seorang anggota kumpulan S&D dari Britain, bercakap mengenai peraturan baru.

Apakah sekatan yang ditetapkan oleh kaedah-kaedah baru?
Mereka yang berurusan dengan orang dalam dan manipulasi pasaran akan dihantar ke penjara untuk tempoh maksimum sekurang-kurangnya empat tahun, sementara mereka yang menyalahi undang-undang mendedahkan maklumat di dalamnya akan dipenjarakan untuk tempoh maksimum sekurang-kurangnya dua tahun. Negara anggota boleh pergi lebih jauh.

Adakah mereka akan menjadi penghalang yang cukup kuat?
Menetapkan tahap minimum sanksi jenayah EU adalah langkah pertama yang penting untuk memastikan jenayah kewangan ditangani dengan serius dan peranannya dalam krisis kewangan ditangani dengan betul. Mereka juga akan dikenakan sekatan jenayah di semua 28 negara anggota EU. Terdapat banyak perbezaan antara bagaimana negara anggota membenarkan penyalahgunaan pasaran. Manipulasi pasaran bukanlah kesalahan jenayah di Austria, Bulgaria, Slovakia dan Slovenia. Perdagangan orang dalam berdasarkan maklumat bukan kesalahan jenayah di Bulgaria, Republik Czech, Yunani, Finland, Jerman, Itali, Slovenia dan Sepanyol. Negara-negara anggota sekarang harus menjadikan penyalahgunaan ini sebagai kesalahan jenayah.

Bolehkah anda memberi contoh di sini di Eropah tentang jenis manipulasi yang anda cuba alamat?
The Libor skandal manipulasi pasaran yang paling teruk. peniaga kewangan dimanipulasi kadar faedah dan penanda aras yang menetapkan harga untuk $ 350 trilion dalam derivatif dan sekitar $ 10 trilion dalam pinjaman dan gadai janji di seluruh dunia dalam usaha untuk membuat jumlah wang yang besar wang. Peraturan baru ini menutup ruang-ruang yang membenarkan bank-bank dan peniaga yang memanipulasi kadar Libor untuk melarikan diri penjara. Oleh kerana tiada seorang pun lagi dihantar ke penjara kerana Libor manipulasi, kami menggesa negara-negara anggota untuk menggunakan kuasa baru mereka untuk membawa pelaku penyalahgunaan pasaran serius ke muka pengadilan.

Menonton perdebatan dan sidang akhbar itu secara langsung di 4 Februari oleh klik di sini.