#DigitalSingleMarket Boleh memberi inspirasi #China untuk menerima pakai cadangan eWTP

Hari ini, tidak mungkin membicarakan e-dagang tanpa menyebut Alibaba dan pengasasnya yang karismatik Jack Ma. Rumah bagi populasi netizen terbesar di dunia, China telah melepasi AS untuk menjadi pasaran e-dagang teratas di dunia, dengan transaksi dalam talian berjumlah 16.4 trilion yuan ($ 2.5 trilion; 2.19 trilion euro; 2 trilion pound) pada tahun 2015, tulis Luigi Gambardella.

Dalam beberapa tahun mendatang, China akan berkontribusi terhadap ledakan e-dagang global, menjadikan planet ini menjadi satu pusat membeli-belah besar, yang membolehkan pengguna di satu sisi dunia berinteraksi dengan peniaga di seberang. Cita-cita Ma yang seterusnya adalah menjadikan dunia sebagai sebuah kampung. AliExpress pasaran global Alibaba memaksa EU untuk mempertimbangkan semula sekatan geo. Inilah amalan yang diterapkan hingga kini di sektor e-dagang EU, di mana pengguna Eropah boleh "dipaksa" untuk berbelanja di laman web "nasional" kumpulan antarabangsa. Mereka diarahkan ke laman web nasional ini berdasarkan alamat IP mereka.

Lebih-lebih lagi, pengguna mungkin menghadapi sekatan pembayaran dalam talian, yuran penghantaran yang berbeza-beza di mana perbezaan harga boleh menjadi dasar pengembalian yang sangat besar, atau sangat rumit, hanya untuk beberapa. AliExpress menyediakan alternatif ringkas dan telus yang menarik lebih ramai pengguna Eropah.

Sebaliknya, pengguna China dapat menghadapi kesulitan yang sama ketika membeli dari luar negara. Dengan ini, Ma mencadangkan mewujudkan platform perdagangan dunia elektronik (eWTP) pada pertemuan B20 dan G20 di Hangzhou mulai bulan Oktober.

EWTP adalah cadangan yang berani, bertujuan untuk memasukkan PKS dalam rantaian perindustrian global serta memberi pengguna akses lebih mudah ke barang, melalui platform yang telus dan adil di mana transaksi dalam talian mengalir dengan bebas dan orang dari seluruh dunia dapat berdagang dengan sesiapa sahaja mereka mahu.

Untuk berjaya, memerlukan pemeriksaan yang teliti. Pada peringkat awal, petua berguna dari pemain berpengalaman harus dikumpulkan untuk mengembangkan peraturan dan strategi yang mantap, dan Strategi Pasaran Tunggal Digital EU banyak ditawarkan.

Kesatuan Eropah menyedari bahawa halangan yang ada sekarang dalam talian bukan sahaja membuat warganegara Eropah kehilangan barang dan perkhidmatan tetapi juga menghadkan cakrawala untuk syarikat internet dan syarikat permulaan. Untuk menghilangkan batasan tersebut, serta mempermudah transaksi dalam talian, Suruhanjaya Eropah memperkenalkan strategi untuk meruntuhkan tembok peraturan dan mengubah 28 pasaran nasional menjadi satu.

Pengiklanan

Sekiranya ini berjaya, ia dapat menyumbang 415 bilion euro setahun untuk ekonomi Eropah dan mewujudkan sejumlah besar pekerjaan baru.

Persatuan perniagaan ChinaEU telah mengenal pasti tiga langkah tindakan yang sangat penting untuk menyokong e-dagang rentas sempadan:

Mengakhiri diskriminasi di Internet berdasarkan kewarganegaraan atau tempat kediaman.

Melarang laman web e-dagang daripada mengarahkan semula pengguna ke laman web khusus negara, atau meminta pembayaran dengan kad debit atau kredit dari negara tertentu.

Menjadikan penghantaran bungkusan rentas sempadan lebih berpatutan dan cekap.

Pengguna dan peruncit harus mendapat manfaat daripada penghantaran yang berpatutan dan pilihan pengembalian yang mudah, bahkan ke dan dari kawasan pinggiran. Pengguna dan perniagaan kecil mengeluh mengenai masalah dengan pengiriman bungkusan - khususnya caj penghantaran yang tinggi dalam penghantaran lintas sempadan dan prosedur pelepasan khas birokrasi.

Peraturan diri untuk mencapai perlindungan pengguna yang berkesan di web, sehingga meningkatkan kepercayaan pengguna.

Idea penyelarasan hak pengguna dari atas ke bawah (keadaan selepas penjualan, amalan komersial yang tidak adil) adalah utopia. Kita harus mempercayai mereka yang terlibat untuk mengatur pasaran mereka sendiri. Piawaian antarabangsa harus ditentukan dan peranan pemerintah adalah untuk mengesahkan pasaran dan mengkaji, dari semasa ke semasa, pematuhan terhadap piawaian ini.

Daripada "e-commerce rentas sempadan", sebenarnya kita berbicara tentang "e-commerce tanpa sempadan", kerana tujuan utamanya adalah untuk memberi kebebasan kepada pengguna untuk membeli-belah dalam talian tanpa batasan.

Pasaran Tunggal Digital EU mungkin memberi China sedikit inspirasi untuk meningkatkan dasar e-dagang rentas sempadannya sekarang atau akhirnya untuk melaksanakan cadangan eWTP yang menjanjikan. Paling penting, apabila 28 pasaran EU berjaya bergabung menjadi satu, ia akan membuka pasaran dalam talian yang besar untuk China dengan hanya satu peraturan yang harus diikuti.

Kedua-dua pihak harus memberi dorongan untuk peraturan e-dagang umum. Apabila tembok antara pasaran e-dagang China dan Eropah dirobohkan, ini akan menjadi langkah besar untuk benar-benar merealisasikan e-dagang tanpa sempadan.

 

Teks asal di China Daily