Kerajaan Malta bertanggungjawab untuk pembunuhan wartawan, menurut hasil siasatan

Tanda yang bertuliskan "Daphne betul" difoto di Great Siege Square ketika orang berkumpul meminta pengunduran diri dari Joseph Muscat, setelah penangkapan salah seorang ahli perniagaan terkemuka di negara ini, sebagai bagian dari siasatan pembunuhan wartawan Daphne Caruana Galizia, di Valletta, Malta 20 November 2019. REUTERS / Guglielmo Mangiapane.

Siasatan bebas mengenai pembunuhan bom kereta wartawan antirasuah, Daphne Caruana Galizia di Malta mendapati pada hari Khamis bahawa negara itu harus memikul tanggungjawab setelah mewujudkan "budaya impuniti", menulis Christopher Scicluna.

Caruana Galizia terbunuh dalam letupan besar ketika dia keluar dari rumahnya pada 16 Oktober 2017.

Pendakwa percaya ahli perniagaan terkemuka Yorgen Fenech, yang mempunyai hubungan rapat dengan pegawai kanan kerajaan, mendalangi pembunuhan itu. Fenech, yang sedang menunggu perbicaraan kerana bersekutu dengan pembunuhan, menafikan semua tanggungjawab.

Tiga lelaki yang disyaki meletupkan bom itu ditangkap pada Disember 2017. Seorang sejak itu mengaku bersalah sebagai sebahagian daripada tawaran pengakuan dan menjalani hukuman penjara 15 tahun. Dua yang lain sedang menunggu perbicaraan. Orang tengah yang mengaku sendiri telah menjadi saksi negara dan diberi pengampunan.

Siasatan, yang dilakukan oleh seorang hakim yang berkhidmat dan dua hakim yang telah bersara, mendapati bahawa budaya kekebalan diri diciptakan oleh eselon kekuasaan tertinggi dalam pemerintahan pada masa itu.

"Tentak kekebalan kemudian menyebar ke badan pengawalseliaan lain dan polisi, yang menyebabkan keruntuhan dalam aturan undang-undang," kata laporan panel itu, yang diterbitkan oleh Perdana Menteri Robert Abela. Baca lagi.

Pengiklanan

Abela, yang menggantikan Joseph Muscat sebagai perdana menteri pada tahun 2020, mengatakan kepada wartawan bahawa dia ingin meminta maaf kepada keluarga Caruana Galizia dan semua yang terkena dampak kegagalan negara. "Pembunuhan itu adalah bab gelap dalam sejarah Malta dan akan memalukan jika pelajaran tidak diambil," katanya pada sidang akhbar.

Laporan penyiasatan itu merupakan langkah lain dalam proses penyembuhan, tambah Abela, dan dia memanggil parlimen untuk sidang darurat pada hari Jumaat pagi untuk membincangkannya.

Laporan itu mengatakan bahawa negara gagal mengiktiraf risiko sebenar dan segera terhadap kehidupan Caruana Galizia dan gagal mengambil langkah yang wajar untuk mengelakkannya.

Keluarga Caruana Galizia mengeluarkan kenyataan yang mengatakan mereka berharap penemuannya akan membawa kepada pemulihan peraturan

undang-undang di Malta, perlindungan yang berkesan untuk wartawan dan pengakhiran kekebalan yang dilakukan oleh pegawai korup Daphne

disiasat terus menikmati. "

Muscat mengundurkan diri pada Januari 2020 berikutan penangkapan Fenech. Dia tidak pernah dituduh melakukan kesalahan.

Muscat menulis di Facebook pada hari Khamis bahawa laporan itu "dengan tegas menyatakan bahawa saya sama sekali tidak terlibat dalam pembunuhan itu. Perlu diketahui bahawa siasatan mendapati bahawa negara itu tidak mempunyai pengetahuan sebelumnya atau terlibat dalam pembunuhan itu."

Media kemudian juga mendedahkan hubungan rapat antara Fenech, menteri, dan pegawai kanan polis.

Para hakim meminta dalam laporan mereka untuk tindakan segera untuk mengendalikan dan mengatur hubungan antara ahli politik dan perniagaan besar.

Jelas, lembaga siasatan mengatakan, bahawa pembunuhan Caruana Galizia sama ada secara intrinsik atau langsung berkaitan dengan pekerjaan penyiasatannya.

Reuters telah menerbitkan beberapa siasatan mengenai pembunuhan Caruana Galizia, termasuk di April 2018, Dalam November 2018 and Mac tahun ini.

BUKAN BINTANG

Kesimpulan laporan itu tidak mewajibkan pemerintah Malta untuk mengambil tindakan, tetapi Parti Nasionalis pembangkang meminta Muscat dan Abela memikul tanggungjawab mereka.

"Siasatan negara jelas: pembunuhan Daphne Caruana Galizia disebabkan oleh tindakan tidak aktif kolektif kabinet Joseph Muscat, yang kebanyakannya masih memegang jawatan awam. Robert Abela mesti memastikan bahawa tanggungjawab terhadap budaya kekebalan ini dipikul," kata pemimpin pembangkang Bernard Grech. dalam satu kenyataan.

Dalam laporan mereka, para hakim mengaitkan tanggungjawab tidak langsung kepada Muscat atas keadaan yang menyebabkan pembunuhan itu, dengan alasan kegagalannya bertindak terhadap ketua kakitangannya Keith Schembri dan mantan menteri tenaga, Konrad Mizzi atas syarikat rahsia mereka, yang dinyatakan dalam Panama Papers, dan mereka kononnya ada kaitan dengan 17 Black, sebuah syarikat rahsia yang dimiliki oleh Fenech.

Muscat, Schembri dan Mizzi tidak menghadapi sebarang tuduhan yang berkaitan dengan Caruana Galizia dan secara terbuka menolak penglibatannya. Schembri dan Mizzi tidak mengulas laporan Khamis.

Laporan itu mengatakan bahawa keputusan oleh Muscat telah memperkuat budaya impuniti di mana orang-orang yang ditulis oleh wartawan pembunuh itu beroperasi.

Repubblika, sebuah kumpulan aturan undang-undang yang mengadakan tunjuk perasaan umum setiap hari menjelang pengunduran diri Muscat, memanggil satu lagi tunjuk perasaan di luar pejabat perdana menteri untuk petang Jumaat.

Ia menyatakan bahawa negara harus menawarkan pampasan kepada keluarga Caruana Galizia dan pemerintah harus melakukan reformasi yang tidak termasuk dari pejabat awam setiap orang yang bertanggungjawab atas kekurangan yang dinyatakan dalam siasatan.

Abela mengatakan pada hari Khamis dia tidak menolak kemungkinan pampasan kepada keluarga.

Siasatan itu mendapat bukti dari polis, pegawai kerajaan, keluarga Caruana Galizia dan wartawan, antara lain.

Kongsi artikel ini: