Pemindahan paksa kanak-kanak Ukraine ke Rusia - PACE menerima pakai resolusi

Pada akhir April 2023, Perhimpunan Parlimen Majlis Eropah (PACE) menerima pakai resolusi mengenai pengusiran dan pemindahan paksa kanak-kanak Ukraine ke Rusia. Kali pertama dokumen antarabangsa merujuk kepada kemungkinan pembunuhan beramai-ramai oleh Rusia terhadap Ukraine dengan merujuk kepada 1948 Konvensyen PBB mengenai Pencegahan dan Hukuman Jenayah Genosid, tulis Alona Lebedieva.

Pengusiran haram warganegara bawah umur Ukraine ke Rusia adalah jenis jenayah yang Mahkamah Jenayah Antarabangsa mengeluarkan waran tangkap untuk presiden Putin dan Pesuruhjaya Hak Kanak-kanak Rusia, Maria Lvova-Belova.

Dua puluh peratus daripada keseluruhan populasi kanak-kanak Ukraine kini mempunyai kesedaran yang terbentuk di bawah pengaruh Rusia. 

Resolusi yang diterima pakai menyatakan bahawa sebahagian besar kanak-kanak Ukraine dibawa ke Rusia ke kem musim panas, di mana "pendidikan semula" mereka, khususnya, "Russification", dijalankan.

Di kem ini, kanak-kanak dilarang bercakap bahasa Ukraine atau menyatakan identiti Ukraine mereka dalam apa jua cara, sebaliknya mereka diajar bahasa Rusia, versi sejarah Rusia, dan berada di bawah pengaruh propaganda patriotik Rusia. Sesetengah kanak-kanak malah diberitahu secara palsu bahawa ibu bapa mereka telah meninggal dunia, supaya boleh menukar nama keluarga mereka untuk mengelakkan mereka ditemui di kemudian hari.

Walau bagaimanapun, semua fakta ini mempunyai sejarah yang lebih mendalam kerana Rusia mula menggunakan kanak-kanak Ukraine untuk tujuan politik, demografi dan propagandanya sendiri jauh sebelum pencerobohan skala penuh ke atas Ukraine.

Kembali pada tahun 2014, sejurus selepas pengilhakan Crimea, Rusia melancarkan "kereta harapan" yang membawa warga Rusia untuk mengambil anak-anak Ukraine secara haram. Hasil daripada "kereta api" yang pertama ialah 12 persetujuan untuk melepaskan kanak-kanak daripada sekolah berasramas di semenanjung untuk diterima pakai oleh keluarga Rusia.

Menurut Mykola Kuleba, bekas pesuruhjaya Ukraine untuk hak kanak-kanak, sejak 2014 hingga hari ini, "lebih daripada satu setengah juta kanak-kanak berada di wilayah Persekutuan Rusia atau di wilayah pendudukan Ukraine di bawah pengaruh Rusia."

Pengiklanan

Dengan mengambil kira data tahun 2020, lebih 7.5 juta kanak-kanak tinggal di Ukraine. Lebih daripada 105,000 daripada mereka mempunyai "status" dan tinggal di rumah anak yatim atau institusi lain. Dalam erti kata lain, kita bercakap tentang hakikat bahawa disebabkan oleh pendudukan wilayah, kesedaran sebanyak 20% daripada keseluruhan populasi kanak-kanak Ukraine kini dibentuk oleh musuh.

Di bawah alasan "pengungsian", "percutian penyembuhan" dan "pengangkatan" kanak-kanak Ukraine dibawa ke Rusia semasa perang besar-besaran.

Laporan pertama pengusiran paksa kanak-kanak ke Rusia - satu tindakan pembunuhan beramai-ramai - mula muncul pada pertengahan Mac 2022, semasa pertempuran untuk bandar Mariupol. Pada akhir Mac, pihak berkuasa Ukraine dan Amerika Syarikat mengumumkan "penculikan" lebih daripada 2,300 kanak-kanak oleh tentera Rusia dari wilayah Donetsk dan Luhansk.

Pada musim bunga yang sama tahun 2022, agensi berita TASS Rusia melaporkan mengenai pengusiran 1,208,225 orang awam dari Ukraine, 210,224 daripadanya adalah kanak-kanak.

Pada penghujung Mei, pindaan telah dibuat kepada undang-undang "Mengenai Undang-Undang Tentera" untuk membenarkan apa yang dipanggil "pilihan raya" diadakan di bawah syarat undang-undang tentera dan untuk "menghalalkan" pengusiran penduduk di wilayah yang diduduki sementara; dan Putin menandatangani Dekri No. 330, yang memudahkan prosedur untuk memberikan kewarganegaraan Rusia kepada anak yatim Ukraine atau orang yang ditinggalkan tanpa penjagaan ibu bapa.

Akhirnya, diketahui bahawa pada musim panas 2022, lebih daripada 1,000 kanak-kanak Ukraine, yang diambil secara haram dari Mariupol yang ditawan oleh penjajah, telah dipindahkan untuk "pengangkatan" di wilayah Krasnodar di Rusia. Lebih daripada 300 kanak-kanak Ukraine berada dalam barisan untuk "pengangkatan" dan berada di institusi khusus di wilayah Krasnodar di Rusia.

Atas alasan pemindahan, "percutian penyembuhan" dan anak angkat - ini adalah tiga senario yang paling biasa untuk penculikan dan pemindahan kanak-kanak Ukraine semasa pencerobohan berskala penuh ke atas Rusia.

Oleh itu, pihak Ukraine boleh memberi keterangan bahawa lebih daripada 19,000 kanak-kanak kini telah dibawa ke Rusia.

Kami hanya bercakap tentang kes-kes yang direkodkan secara rasmi apabila bapa, penjaga atau saksi pengusiran kanak-kanak itu melaporkan perkara itu kepada Biro Maklumat Kebangsaan Ukraine.

Namun, pada hakikatnya, ramai lagi kanak-kanak dalam keadaan ini. Ramai kanak-kanak menjadi yatim piatu kerana Rusia, kerana ibu bapa mereka dibunuh, dan kanak-kanak itu kemudiannya dibawa ke Rusia.

Juga terdapat anak-anak yang ibu bapanya masih hidup, tetapi mereka diberitahu bahawa ibu bapa mereka telah meninggal dunia dan mereka tidak mempunyai tempat untuk kembali. Oleh itu disebabkan pendudukan, adalah mustahil untuk membuat analisis yang komprehensif. Sebaliknya, pihak Rusia masih belum memberikan sebarang senarai, kerana ini sudah tentu menjadi bukti kukuh terhadap jenayah yang dilakukan. Pakar dari Makmal Penyelidikan Kemanusiaan di Sekolah Kesihatan Awam Yale (HRL) menemui 43 kemudahan tempat kanak-kanak dari Ukraine ditahan selepas pencerobohan Rusia ke atas Ukraine pada 24 Februari 2022.

Bagi pihak Rusia, Maria lvova-Belova, Pesuruhjaya Hak Kanak-kanak di bawah presiden persekutuan Rusia, secara terbuka  dinyatakan bahawa 744,000 kanak-kanak dari Ukraine kini berada di Rusia, mendakwa bahawa kebanyakan mereka ditemani oleh penjaga, dan membentangkannya sebagai "tindakan kemanusiaan". Kemudian, lvova-Belova melaporkan bahawa pihak berkuasa pendudukan Rusia mengambil "kira-kira 1.5 ribu" kanak-kanak dari kemudahan institusi Ukraine untuk anak yatim atau kanak-kanak yang ditinggalkan tanpa penjagaan ke Rusia dan memberikan mereka kepada keluarga angkat di Rusia. 

Persoalan utama ialah bagaimana untuk memulangkan kanak-kanak Ukraine ke rumah secepat mungkin.

Mari kita kembali kepada resolusi PACE, yang telah diterima pakai pada April 2023.

Seperti yang dinyatakan oleh Paulo Pisco, yang membentangkan laporan kepada ahli parlimen PACE semasa perbahasan mengenai penculikan kanak-kanak Ukraine, matlamat utama resolusi itu, pertama sekali, adalah untuk "mengutuk keadaan di mana pengusiran dan pemindahan paksa kanak-kanak adalah jelas. boleh dilihat." Perkara kedua adalah untuk mengutuk pelanggaran undang-undang antarabangsa, dan yang ketiga adalah untuk menarik perhatian kepada keperluan untuk memulangkan semua kanak-kanak ini ke rumah."

Pada masa ini, diketahui bahawa kira-kira 400 kanak-kanak setakat ini telah dikembalikan ke Ukraine, kebanyakannya berkat usaha sukarelawan. Iaitu, selama hampir 20 bulan perang yang berterusan di Ukraine, tiada mekanisme dicipta yang akan menjamin kepulangan kanak-kanak ke wilayah yang dikuasai oleh Ukraine.

Konvensyen Geneva untuk Perlindungan Penduduk Awam dalam Masa Perang memperuntukkan kemungkinan untuk membuat perjanjian antara negara-negara yang berperang untuk memulangkan penduduk awam yang telah dipindahkan atau diusir kerana melanggar Perkara 49. Walau bagaimanapun, kerana tidak ada rundingan. antara Ukraine dan Rusia, pilihan ini pada masa ini boleh dianggap tidak boleh dilaksanakan.

Mekanisme lain, yang ditetapkan dalam undang-undang antarabangsa, berlaku melalui pengantaraan Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah atau organisasi antarabangsa yang lain.

Walau bagaimanapun, satu lagi skandal yang berlaku di sekitar tindakan Palang Merah Belarusia pada awal musim luruh ini tidak menambah keyakinan kepada pilihan ini. Apabila ketua Persatuan Palang Merah Belarus, Dmytro Shevtsov, semasa perjalanan lain ke wilayah yang diduduki sementara di Ukraine, mengakui dalam laporan saluran TV "Belarus 1" bahawa organisasinya mengambil bahagian dalam pemindahan kanak-kanak dari Ukraine. Malah, Lukashenko sendiri mengesahkan bahawa terdapat kanak-kanak Ukraine yang dihantar pulang secara paksa di wilayah Belarus.

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, maklumat telah muncul di media massa mengenai kepulangan empat kanak-kanak terima kasih kepada pengantaraan Qatar, di mana kedua-dua pegawai Ukraine dan Rusia dapat bekerjasama.

Dalam satu kenyataan, Menteri Negara Qatar untuk Kerjasama Antarabangsa, Lolwah Al Khater, menyebut penghantaran pulang itu "hanya langkah pertama." Adakah kita menyaksikan perkembangan mekanisme pengantaraan alternatif yang berkesan bagi negara ketiga yang neutral - sesuatu yang sesuai dengan kedua-dua pihak?

Di sini kita bercakap tentang keperluan untuk mewujudkan mekanisme yang berkesan - keadaan perantara di mana semua komunikasi, pengumpulan dan pertukaran maklumat boleh dijalankan. Atas dasar negeri ini, struktur khas boleh diwujudkan untuk menangani isu kanak-kanak Ukraine, dan wakil-wakil organisasi antarabangsa boleh menyertai, dsb.

Lagipun, walaupun pengiktirafan dan kecaman terhadap jenayah yang dilakukan oleh Rusia - jenayah perang dan jenayah pembunuhan beramai-ramai, walaupun semua kengerian perang, isu memulangkan kanak-kanak ke rumah tetap menjadi yang paling menyakitkan bagi rakyat Ukraine dan masyarakat Eropah. 

Kongsi artikel ini: