Larangan konstitusional #Romania pada #SameSexMarriage gagal pada jumlah undi yang rendah

Satu referendum untuk mengubah perlembagaan Romania untuk menghalang pasangan seks yang sama daripada mendapatkan hak untuk berkahwin gagal menarik pengundi cukup untuk mengesahkan keputusan pada hari Ahad (7 October), selepas kempen yang membawa kepada peningkatan kebencian terhadap komuniti gay, menulis Luiza Ilie.

Data dari biro pilihan raya negara menunjukkan jumlah pengundi berada pada 20.4% ketika pemilihan ditutup pada 1800 GMT, di bawah peratusan 30 yang diperlukan untuk itu sah.

Pungutan suara dua hari itu, yang bernilai $ 40 juta, bertujuan untuk mengubah perlembagaan untuk menentukan perkahwinan secara ketat antara seorang lelaki dan seorang wanita dari "pasangan suami isteri" neutral semasa.

Gabungan masyarakat sivil Gabungan untuk Keluarga mengamankan tandatangan 3 juta untuk mencetuskan undi yang bertujuan menghalang pasangan gay memenangi hak untuk berkahwin di masa depan.

Gabungan itu mendapat sokongan daripada Gereja Ortodoks dan agama-agama lain serta semua pihak tetapi satu parlimen.

"Rakyat Romania menolak dibahagikan dan membenci antara satu sama lain, ia adalah kemenangan untuk demokrasi Romania dan lebih-lebih lagi, orang Romawi menolak penglibatan Gereja Ortodoks dalam urusan sekular negara," kata Vlad Viski dari kumpulan hak LGBT MozaiQ.

"Kami percaya ahli politik kini perlu mengesahkan perkongsian sivil untuk pasangan seks yang sama," katanya pada satu majlis meraikan hasilnya.

Berpuluh-puluh kumpulan hak asasi manusia mengatakan bahawa referendum yang berjaya akan menimbulkan percubaan lebih lanjut untuk menyingkirkan hak-hak kelompok minoriti dan mendorong Romania ke jalur populis dan autoritarian.

Mereka telah menggalakkan orang ramai memboikot undi, dengan beberapa syarikat dan pemuzik dan artis terkenal yang mengikuti. Rantai perpustakaan juga menawarkan diskaun buku pada hujung minggu bagi mereka yang ingin tinggal di dalam dan membaca dan bukan mengundi.

Di kampung-kampung di seluruh negara, orang telah dipetik mengatakan bahawa mereka mempunyai perkara yang lebih baik untuk dilakukan, seperti makanan pengetinan dan membuat wain.

"JPA menegaskan segala-galanya dalam referendum itu, dengan mengaitkannya dan cuba memanfaatkannya," kata Sergiu Miscoiu, profesor sains politik di Babes-Bolyai University.

"Apa yang tersisa adalah hakikat bahawa ramai warganegara telah mengaitkan inisiatif dengan JPA dan itulah sebabnya mereka memboikotnya. Sama ada, ia merupakan sanksi besar terhadap kerajaan. "

Pemimpin JPA Liviu Dragnea, yang rayuannya terhadap sabitan jenayah dalam penyalahgunaan kes pejabat bermula pada hari Isnin, kepada pemberita selepas mengutip "Ya" pada perubahan pada hari Sabtu bahawa orang Romania harus memutuskan jenis negara yang mereka inginkan.

"Kita semua tahu bahawa selama bertahun-tahun kita telah diberitahu orang lain tahu apa yang terbaik untuk kita lebih baik daripada yang kita lakukan. Saya percaya sudah tiba masanya kita memutuskan apa jenis masyarakat dan negara kita mahu dan bagaimana kita mahu hidup di negara kita, "kata Dragnea.

Hari sebelum undi, kerajaan melonggarkan pemantauan anti-penipuan dan pilihan terhad untuk mencabar keputusan.

Romania menduduki 25th daripada negara-negara 28 EU berdasarkan undang-undang, ucapan benci dan diskriminasi terhadap orang LGBT, kajian tahunan oleh ILGA-Europe, organisasi payung yang menyokong kesaksamaan, menunjukkan.

Kongsi artikel ini: