EU meletakkan peraturan #TradeDefence yang baru

Suruhanjaya juga telah menerbitkan laporan negara pertamanya mengenai penyelewengan yang disebabkan oleh negara.

Berikutan penerbitannya di EU Jurnal Rasmi, perundangan yang disemak semula mulai berlaku lebih dari setahun setelah diusulkan oleh Suruhanjaya. Ini memperkenalkan cara baru untuk mengira sama ada lambakan berlaku dalam import ke EU dari negara-negara di mana ekonomi terdistorsi kerana campur tangan negara.

Tujuan perundangan baru ini adalah untuk memastikan bahawa Eropah mempunyai instrumen pertahanan perdagangan yang dapat menangani realiti semasa - terutamanya penyimpangan yang disebabkan oleh negara yang terlalu sering menyebabkan kelebihan kapasiti - dalam persekitaran perdagangan antarabangsa, sambil menghormati sepenuhnya kewajipan antarabangsa EU dalam kerangka undang-undang Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO).

Presiden Jean-Claude Juncker berkata: "EU adalah dan akan kekal sebagai salah satu pasaran paling terbuka di dunia. Kami dan akan terus berada di barisan pertama mempertahankan perdagangan terbuka, adil dan berdasarkan peraturan. Walau bagaimanapun, ini tidak seharusnya disalah anggap sebagai kenaifan.Keyakinan kita yang tidak tergoyahkan dan berdasarkan fakta bahawa perdagangan membawa kemakmuran tidak akan menghalang kita daripada mempertahankan pekerja dan syarikat kita dengan semua alat yang sah apabila yang lain tidak mengikut peraturan. Dengan undang-undang baru ini dan set alat moden yang baru yang tidak lama lagi, Eropah akan dapat mengikuti dan menangani dengan lebih berkesan dengan realiti persekitaran perdagangan antarabangsa yang terus berubah. "

Pesuruhjaya Perdagangan Cecilia Malmström berkata: "Kami mengalu-alukan berlakunya undang-undang anti-lambakan dan anti-subsidi baru EU. Ini adalah masa penting dalam dasar pertahanan perdagangan kita. Ini menandakan komitmen EU untuk instrumen pertahanan perdagangan yang kuat dan berkesan. EU terbuka untuk perniagaan. Tetapi kita juga mesti melindungi industri kita dari persaingan yang tidak adil dari import, terutama dari negara-negara yang ekonominya terdistorsi dengan ketara kerana campur tangan negara. Penerbitan laporan negara akan membantu kita menerapkan metodologi baru. juga akan memberi industri UE dasar untuk membuat kasusnya mengenai negara-negara di mana terdapat gangguan. "

Cara standard untuk mengira lambakan adalah membandingkan harga eksport dengan harga domestik atau kos di negara pengeksport. Sekiranya, kerana campur tangan negara dalam ekonomi, harga atau kos domestik diputarbelitkan, Suruhanjaya akan mengabaikannya ketika menghitung nilai domestik. Sebagai gantinya, ia akan menggunakan tanda aras lain yang menggambarkan kos pengeluaran dan penjualan yang tidak berubah.

Pengiklanan

Metodologi baru boleh digunakan untuk mana-mana ahli WTO. Sebelum menerapkan metodologi baru, perlu menunjukkan bahawa terdapat penyimpangan yang ketara dalam ekonomi negara pengeksport akibat campur tangan negara. Untuk melakukan ini, Suruhanjaya akan memeriksa semua bukti yang dikemukakan dalam siasatan, termasuk oleh industri EU. Suruhanjaya juga dapat menyiapkan laporan yang menggambarkan ekonomi negara atau sektor tertentu dalam konteks ini.

Selari dengan penerbitan perubahan pada undang-undang anti-dumping UE, Komisi hari ini telah melancarkan laporan negara pertama yang dibayangkan oleh undang-undang baru. Suruhanjaya memilih China untuk laporan pertama kerana sebahagian besar aktiviti anti-lambakan EU berkaitan dengan import dari negara itu.

Laporan yang diterbitkan hari ini menerangkan aspek-aspek tertentu dari ekonomi China, yang memberi tumpuan kepada ekonomi makro negara; faktor pengeluaran utama yang digunakan dalam semua proses pembuatan (contohnya tenaga kerja, tenaga); dan sektor ekonomi tertentu, termasuk keluli dan seramik.

Laporan lain akan disusun berdasarkan kriteria yang sama: kepentingan relatif mereka dalam aktiviti anti-lambakan EU, serta petunjuk bahawa mungkin ada penyimpangan yang berkaitan dengan campur tangan pemerintah dalam ekonomi. Laporan negara seterusnya akan membimbangkan Rusia.

Industri EU mungkin bergantung pada laporan negara sebagai bukti untuk meminta penggunaan metodologi baru dalam penyelidikan anti-lambakan. Dalam setiap penyelidikan, Suruhanjaya akan memeriksa apakah penggunaan metodologi baru harus diterapkan berdasarkan semua bukti dalam file. Semua pihak yang terlibat dalam penyiasatan, termasuk pemerintah negara yang bersangkutan dan juga pengeluar pengeksport, akan memiliki kesempatan untuk memberikan komentar dan menyangkal setiap penemuan yang dibuat dalam laporan selama penyelidikan yang berkaitan.

Piawaian sosial dan persekitaran boleh memainkan peranan berdasarkan metodologi baru. Apabila memilih negara ketiga perwakilan yang sesuai untuk tujuan penggantian biaya, selain pendapatan nasional kasar per kapita atau petunjuk ekonomi lain yang relevan, Suruhanjaya juga akan mempertimbangkan tahap perlindungan sosial dan alam sekitar di negara sumber perwakilan.

Metodologi baru juga akan memperkuat undang-undang anti-subsidi EU sehingga, dalam kes-kes yang akan datang, setiap subsidi baru yang dinyatakan dalam penyelidikan dapat diselidiki dan termasuk dalam tugas akhir yang dikenakan.

Latar Belakang

Pada 9 November 2016, Suruhanjaya Eropah mengemukakan cadangan kaedah baru untuk mengira lambakan import dari negara-negara di mana terdapat penyimpangan pasaran yang ketara. Parlimen Eropah dan Majlis mencapai persetujuan dengan cadangan Suruhanjaya setelah rundingan tiga hala pada 3 Oktober 2017.

Maklumat lanjut

MEMO / 17 / 5377

Peraturan

Laporan itu

Panduan prosedur untuk syarikat