Seruan untuk EU menyiasat pembayaran Rusia kepada doktor gigi Malta 

Tahap rasuah yang mana pegawai dan oligarki Rusia menjangkiti setiap negara EU adalah mengejutkan. EU mesti menjalankan pemeriksaan komprehensif skim "pasport-untuk-wang" Malta, menulis wartawan terkenal Ukraine Tetiana Nikolayenko daripada Censor.Net.

Dia menggariskan dalam artikelnya https://censor.net/en "Bahawa tahap rasuah dengan mana pegawai Rusia dan oligarki menjangkiti negara-negara EU individu adalah mengejutkan. Pembelian pasport EU adalah salah satu contoh sedemikian. Skim sedemikian berkembang di banyak negara - Sepanyol, Portugal, Greece, tetapi Cyprus dan Bulgaria meninggalkan "pasport untuk wang"skim.

Malta kekal sebagai satu-satunya negara yang terus memberikan laluan sinis kepada "pasport emas EU". Bagi oligarki Rusia, Malta menjadi pintu belakang sebenar kepada EU. Organisasi awam merayu kepada pihak berkuasa Malta dan EU dengan permintaan untuk "menghentikan penjualan pasport kepada Rusia", yang dipersetujui oleh Malta, tetapi EU kini telah membawa Malta ke mahkamah untuk menghentikan skim mengaut keuntungan.

Tetapi nampaknya, terdapat cukup orang di negara ini yang berminat dengan Program Pelabur Individu (IIP) Malta yang masih terbuka kepada rakyat Rusia, tulis seorang wartawan Ukraine. Program ini dikendalikan oleh Jonathan Cardona, rakan karib dan sekutu Chris Fearne, Timbalan Perdana Menteri Malta dan Menteri Kesihatan. Fearne bekerja untuk Menteri Tenaga dan Kesihatan Konrad Mizzi, yang AS secara terbuka melarangnya daripada masuk kerana "penglibatan dalam rasuah yang ketara". Beliau dinaungi oleh Perdana Menteri Malta Joseph Muscat , yang dinamakan "Orang Terbaik" pada 2019 oleh Projek Pelaporan Jenayah dan Rasuah Terancang (OCCRP) disebabkan peningkatan jenayah dan rasuah di Malta. Tetapi peletakan jawatan perdana menteri yang menjijikkan itu tidak menjejaskan Fearne, yang kekal dalam kedudukan kanan dan berpengaruh ini di bawah perdana menteri semasa Robert Abela.

Fearne tidak teragak-agak menggunakan perkhidmatan awam untuk kepentingannya sendiri. Pejabat Audit Negara Malta mengkritiknya kerana memberikan kontrak €163,000 setahun kepada ketua kakitangannya (dan, menurut akhbar tempatan, perempuan simpanan) Carmen Ciantar, menjadikannya pegawai tertinggi Malta. Anak perempuan Ciantar, Celine, lulusan institut pergigian, dilantik ke jawatan kanan kerajaan daripada meja pelajar walaupun dia kurang pengalaman. Tetapi apa yang lebih menarik bukanlah rasuah kecil pegawai ini, tetapi persoalan bagaimana sesetengah oligarki Rusia yang terdedah secara politik yang perlu pergi ke Eropah mendapatkan pasport Malta. Salah seorang oligarki ini ialah Leonid Levitin. Semasa Cardona mengetuai program ini, ahli keluarga Levitin yang berpengaruh menerima kerakyatan Malta.

Leonid Levitin ialah abang kepada Igor Levitin, bekas menteri pengangkutan Persekutuan Rusia, dan kini pembantu Putin dalam isu pengangkutan dan infrastruktur dalam pentadbiran presiden Rusia. Dalam akhbar Rusia dan antarabangsa, terdapat ratusan laporan bukan sahaja mengenai kesetiaannya kepada rejim Putin, tetapi juga mengenai persahabatan peribadi rapat Igor Levitin dengan Vladimir Putin. Levitin bukan sahaja mengambil bahagian dalam organisasi dan pelaksanaan pencerobohan Rusia terhadap Ukraine, tetapi dia juga bertanggungjawab untuk bahagian yang sangat penting - hubungan dengan Iran, mewujudkan cara untuk memintas sekatan antarabangsa melalui pembekalan dron dan peluru berpandu Iran yang Penjajah Rusia membunuh orang Ukraine setiap hari. Akhbar British baru-baru ini melaporkan mengenai lawatan Levitin ke Iran, di mana dia mengatur bekalan Helikopter Rusia untuk membayar Shahed.

Kewarganegaraan Malta Levitin kini berada di bawah penelitian yang lebih teliti selepas pemindahan bank yang bocor mendakwa bahawa Viacheslav Rezchikov tertentu – ahli perniagaan yang berpangkalan di Austria yang dikenali sebagai penetap dan rakan kongsi perniagaan keluarga Levitin – mendakwa bahawa dia telah memindahkan €3.2 juta kepada anak perempuan Carmen Ciantar, Celine, pada November 2019. Pada masa pemindahan itu, Celine baru sahaja menamatkan pengajian dari sekolah pergigian dan sedang menunggu temu janji ke jawatan kerajaan, yang kemudiannya diberikan kepadanya oleh Fearne. Dalam keadaan apa pun, adalah mungkin untuk membayangkan bahawa dia, sebagai pelajar, akan memberikan pinjaman berjuta-juta euro, yang Rezchikov sepatutnya mengembalikannya dengan bayaran ini. Lebih-lebih lagi, seperti yang ditunjukkan dalam pembayaran, 3.2 juta euro hanyalah sebahagian daripada "hutang" yang Rezchikov terpaksa pulangkan kepada pelajar Malta, yang merupakan anak perempuan ketua kakitangan timbalan perdana menteri Malta. Tidak diketahui berapa jumlah sebenar "kewajipan hutang". Baik pelajar Malta, mahupun oligarki Rusia, mahupun penetap Rusia di Vienna tidak melaporkan tentang pinjaman ini.

Pengiklanan

Bagaimanapun, sehari selepas menerima bayaran pada November 2019, Celine Ciantar menyiarkan siaran Instagram perayaan ini dengan gambar dirinya bersama ibunya dan kata-kata: "2019 ternyata tahun yang cukup baik...":

Dan sukar untuk tidak bersetuju dengannya. Pada tahun 2019 Jenayah Terancang dan Projek Laporan Rasuah  juga membuat kesimpulan bahawa pencapaian Malta dalam rasuah adalah sangat mengagumkan sehingga perdana menteri negara itu "dianugerahkan" hadiah rasuah tahunan. Seperti yang dinyatakan oleh OCCRP dalam laporannya, negara itu adalah "negara kecil yang dijadikan tebusan oleh kepentingan jenayah yang besar", sebuah pulau di mana "jenayah dan rasuah berkembang tanpa hukuman", dan seorang wartawan tempatan, Daphne Caruana Galizia, yang menyiasat penjualan pasport Malta kepada Oligarki Rusia, dibunuh begitu sahaja.

Walaupun perpindahan itu sendiri berlaku pada 2019, kesannya masih boleh berlaku hari ini. Sama ada wang itu masih dibelanjakan atau tidak, Kompromat pada rakan rapat timbalan perdana menteri sebuah negara EU oleh Kremlin memberi Rusia pengaruh yang berguna, menyimpulkan Tetiana Nikolayenko dalam artikelnya. Sumber: https://censor.net/en/n3422676

Hak membalas

Hasil daripada penerbitan artikel ini, firma guaman Malta yang mewakili keluarga Levetin, menghubungi laman web ini dan meminta hak untuk membalas dakwaan yang dibuat oleh wartawan Ukraine itu. Tetiana Nikolayenko Censor.Net dan untuk menyangkal dan mempertahankan anak guam mereka terhadap dakwaan yang dibuat.

Kami mencetak semula dua e-mel mereka kepada eureporter sepenuhnya:

E-mel 1.

Kepada Editor,

Kami menulis atas perintah pelanggan kami, Dr Celine Camilleri Ciantar, merujuk terus kepada artikel yang diterbitkan di laman web www.eureporter.co bertarikh 6^th Jun 2023 dengan tajuk “Gesaan agar EU menyiasat pembayaran Rusia kepada doktor gigi Malta” (rencana") - https://www.eureporter.co/world/malta/2023/06/06/calls-for-eu-to-investigate-russian-payments-to-maltese-dentist/.

Surat undang-undang ini dihantar sebagai hak membalas artikel fitnah yang disebutkan di atas dan dakwaan tidak berasas yang dibuat dalam kandungannya. Anda tersilap dan berniat jahat mendakwa bahawa pelanggan kami, Dr Camilleri Ciantar, telah menerima dana daripada pihak ketiga yang dikatakan sebagai beberapa bentuk pembayaran balik untuk pinjaman terdahulu daripada pelanggan kami kepada pihak ketiga tersebut. Lebih teruk lagi, anda menyindir bahawa perbuatan yang didakwa ini bertujuan sebagai sebahagian daripada rancangan pelanggan kami untuk melakukan rasuah.

Pertama, pelanggan saya secara mutlak dan menafikan sepenuhnya kandungan artikel berkenaan. Ia tidak lain hanyalah khayalan pihak ketiga yang secara berniat jahat menyerang integriti dan reputasi baik pelanggan kami.

Kedua, dan untuk tujuan kejelasan, pelanggan kami sekali lagi menyangkal sekeras-kerasnya dakwaan yang dibuat mengenainya dan berpendapat bahawa dia tidak pernah membayar atau memberikan sebarang bentuk pinjaman kepada mana-mana pihak ketiga dan, tambahan pula, tidak pernah menerima sebarang dana. seperti yang didakwa oleh artikel anda.  

Lebih-lebih lagi, pelanggan kami sama sekali tidak mempunyai hubungan dan tidak tahu, sama ada secara langsung atau tidak langsung, Encik Viacheslaz Rezchikov, yang didakwa telah membuat pemindahan sedemikian kepada pelanggan kami, seperti yang anda dakwa.

Pelanggan kami mengulangi bahawa artikel ini dan dakwaan yang terkandung di dalamnya adalah tidak berasas sama sekali, tidak berasas dan merupakan ciptaan tulen semata-mata bertujuan untuk merosakkan dan memudaratkan nama baik dan kedudukan profesional pelanggan kami. Artikel ini dan siri pembohongan dan sangkaan yang didesak secara berniat jahat oleh pihak ketiga terhadap pelanggan kami dan ibunya, Cik Carmen Ciantar, adalah rekaan lengkap semata-mata bertujuan untuk membahayakan kehidupan peribadi dan profesional pelanggan kami.

Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa apa yang anda dakwa berkenaan dengan Dr Celine Camilleri Ciantar dan Cik Carmen Ciantar, hanyalah rekaan dalam hal mereka.

Sekian untuk bimbingan anda yang lebih baik. 

Hormat, 

.....................

E-mel 2.

Terima kasih kerana meluangkan masa untuk menjawab dan menarik balik cerita sementara menunggu siasatan lanjut anda.

Berkenaan dengan dakwaan berkenaan, anak guam kami telah segera pergi ke Pesuruhjaya Polis dan kepada majistret untuk menyiasatnya. Dia juga membuat tindakan ini kepada umum:

https://timesofmalta.com/articles/view/carmen-ciantar-second-letter-police-seeking-urgent-investigation.1036187

https://www.maltatoday.com.mt/news/national/123323/carmen_ciantar_not_yet_called_in_for_questioning_as_she_files_second_request_for_police_investigation

Ciantar minta beri keterangan dan bersihkan namanya daripada 'dakwaan tidak berasas'

Jelas sekali, jika pelanggan kami mempunyai sesuatu untuk disembunyikan, dia tidak akan mengambil langkah ini. Perlu diingatkan bahawa Cik Ciantar menggantung dirinya daripada jawatannya sebagai Ketua Pegawai Eksekutif Yayasan Perkhidmatan Perubatan untuk mempertahankan dirinya tanpa gaji untuk melindungi integritinya dan Pejabat Timbalan Perdana Menteri dan kerajaan.

Dakwaan dan 'dokumen' yang berkaitan adalah palsu dan palsu dari awal hingga akhir. Terdapat hanya dan sama sekali tidak ada kebenaran dalam mereka. Mengulangi atau menghasilkan semula pembohongan tidak mengubahnya menjadi kebenaran.

Pembohong penjenayah yang bersembunyi tanpa nama dan laman web yang sangat meragukan tidak mempunyai hak untuk membalas. Mereka tergolong dalam mahkamah undang-undang yang dituduh fitnah dan, dalam kes ini, lebih teruk.

Ia bukan tempat kami untuk campur tangan dalam tugas anda sebagai wartawan. Kami adalah untuk mewakili, menasihati dan bertindak demi kepentingan terbaik pelanggan kami untuk mempertahankan diri dan integritinya dalam menghadapi kerangka yang jelas dan semua yang bekerjasama di dalamnya

Satu titik akhir. Anda akan menghargai bahawa kami tidak boleh menjelajah internet untuk setiap kejadian di mana pembohongan ini tersebar. Kami hanya berharap anda akan, di luar prinsip, enggan terus mengeluarkannya apabila semua bukti menunjukkan bahawa ia adalah palsu.

Regards,

.................

Jawapan Wartawan EU:

Outlet dan wartawan Ukraine sangat terkenal dan artikel itu kekal secara langsung di Ukraine.... https://censor.net/en/news/3422676/calls_for_eu_to_investigate_russian_payments_to_maltese_dentist

Artikel asal dalam Censor.Net adalah berdasarkan bukti, iaitu rekod pembayaran Swift dan, oleh itu, lebih daripada dakwaan mudah....ia berdasarkan fakta.

Kongsi artikel ini: