Ukraine membebankan fikiran di Moscow apabila cuti Tahun Baru menghampiri

Pasar Krismas Moscow sibuk dan arca ais yang berkilauan menyambut pelancong ke Taman Gorky. Tetapi beberapa orang Muscovites mengaku bahawa mereka berjuang untuk merasai perayaan menjelang perayaan Tahun Baru.

Sesetengah orang di tengah London berkata bahawa mereka menyedari kekurangan barangan Barat semasa mereka membeli-belah untuk hadiah dan makanan.

Maria, seorang wanita dari Maria menjawab tanpa teragak-agak apabila dia ditanya sama ada konflik 10 bulan di Ukraine menjejaskan perasaannya.

"Secara langsung. Ya. Sukar untuk kekal positif apabila anda menyedari bahawa begitu ramai orang sedang melalui masa yang begitu dahsyat," katanya pada lawatan ke taman Gorky baru-baru ini.

Dia menambah: "Sejujurnya dengan anda, sentiasa ada harapan bahawa keadaan akan menjadi lebih baik, tetapi nampaknya ia tidak akan menjadi lebih baik," dengan senyuman sedih.

Ivan, seorang lelaki berhampiran, menyebut konflik itu secara serong tetapi menyatakan bahawa dia masih akan meraikannya.

"Percutian adalah percutian. Walaupun beberapa rakan seperjuangan kita mungkin melakukan perkara yang saya lebih suka tidak mereka lakukan, percutian ini masih untuk kanak-kanak dan datuk nenek." Dia berkata bahawa ia harus terus begitu.

Pengiklanan

Cuti bermusim paling penting di Rusia ialah Hari Tahun Baru, tetapi penganut Kristian Ortodoks turut menyambut Krismas pada 7 Januari.

Peringatan konflik Ukraine tahun ini tidak dapat dielakkan. Berhampiran pintu masuk taman, huruf Latin Z dan V yang terang benderang diterangi.

Sebuah astaka telah didirikan di Dataran Merah untuk orang ramai memberi hadiah atau bantuan kemanusiaan kepada tentera. Di luar, terdapat muzik era Soviet yang ceria.

Sesetengah responden berkata bahawa membeli-belah musim mereka menjadi lebih sukar oleh sekatan Barat terhadap Rusia. Ini sebagai tindak balas kepada "operasi ketenteraan khas" Presiden Vladimir Putin di Ukraine.

Vladislav Pukharev ialah pemilik pasar yang menjual pokok cemara Tahun Baru yang boleh digunakan orang ramai menghiasi rumah mereka. Beliau berkata bahawa harga telah meningkat kerana pokok lebih sukar untuk mendapatkan sumber dan lebih mahal untuk dihantar.

"Orang ramai mula berbelanja lebih sedikit. Mereka kini membeli pokok yang lebih kecil berbanding tahun lepas." Dia berkata bahawa mereka masih membeli pokok semula jadi.

Evgeniya, seorang tukang emas, berkata bahawa jualannya di pasar bermusim telah meningkat dengan mendadak berbanding tahun lepas.

Natalia, seorang pesara, berkata bahawa "50%" barangan telah hilang dari rak di luar pasar raya. Apabila diminta untuk menggambarkan perasaannya, Natalia berkata: "Sangat mengerikan." Ia adalah sesuatu yang semua orang kongsi.

Matvey, seorang pelajar, berkata bahawa dia merindui jenama Barat dan oleh itu menghabiskan lebih sedikit wang untuk pakaian tahun ini. Matvey berkata bahawa salah seorang rakannya telah digubal menjadi tentera, dan dihantar ke Crimea pada 2014 oleh Rusia.

Dia berkata bahawa dia berasa agak kosong apabila konflik bermula. Sukar untuk difahami. Sukar untuk diterima, tetapi akhirnya saya terima.

Natalia, seorang wanita muda, menyatakan bahawa dia melihat lebih sedikit keju dan tidak menemui wain Portugis kegemarannya.

Leonid, bapanya mencelahnya dan berkata: "Ya Tuhanku! Terdapat banyak botol wain Crimean. Ia sangat baik. Wain Rusia.

Ramai orang yang ditemu bual menyatakan bahawa mereka akan cuba menyambut Tahun Baru dengan cara yang sama seperti sebelum ini, walaupun ia sukar.

"Walaupun ia bukan sesuatu yang saya ingin raikan, ia tetap harus diraikan. Kita mesti memberi hadiah." Ekaterina, seorang penyelidik, berkata bahawa dia percaya kita mesti melawan perasaan tidak menentu.

Penduduk Moscow Daniela Khazova berkata bahawa dia berasa "kompleks" di pasar pokok.

"Percutian hampir tidak lagi cuti. Tetapi saya mahu bersama orang-orang terdekat saya sekarang."

Kongsi artikel ini: