NextGenerationEU: Suruhanjaya menyokong permintaan pembayaran ketiga Itali dan semakan sasaran pelan pemulihan dan daya tahannya

Suruhanjaya Eropah telah mengesahkan penilaian awal yang positif terhadap 54 pencapaian dan sasaran yang dikaitkan dengan permintaan pembayaran ketiga Itali di bawah Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan (RRF), instrumen utama di tengah-tengah NextGenereatu.. Ia juga menyokong semakan sasaran pelan Itali, yang berkaitan dengan permintaan pembayaran keempat.

Permintaan pembayaran ketiga Itali

Pada 30 Disember 2022, Itali menyerahkan kepada Suruhanjaya permintaan pembayaran ketiga berdasarkan pencapaian dan sasaran yang ditetapkan dalam Keputusan Majlis Pelaksana. Selepas menilai bukti yang diberikan oleh pihak berkuasa Itali, Suruhanjaya menganggap 39 pencapaian dan 15 sasaran telah dipenuhi dengan memuaskan.

Satu sasaran yang berkaitan dengan bilangan tempat baharu di penginapan pelajar tidak diliputi oleh penilaian. Itali telah meminta untuk meminda sasaran ini dan menggantikannya dengan pencapaian yang berkaitan dengan pemberian kontrak awal untuk menyediakan tempat baharu di penginapan pelajar. Pencapaian ini akan ditambahkan pada permintaan pembayaran keempat. 

Ini menunjukkan bahawa amaun yang berkaitan dengan sasaran akan dipindahkan ke ansuran keempat selepas kelulusan cadangan untuk Keputusan Pelaksana Majlis oleh Majlis. Jumlah itu sepadan dengan €519.5 juta dalam bentuk pinjaman.

54 pencapaian dan sasaran yang telah dicapai dengan memuaskan menunjukkan kemajuan yang ketara dalam pelaksanaan pelan pemulihan dan daya tahan Itali. Mereka meliputi luas, transformatif pembaharuan dalam bidang undang-undang persaingan, sistem keadilan, pentadbiran awam dan cukai, serta dalam pendidikan, pasaran buruh dan sistem penjagaan kesihatan. Permintaan pembayaran juga meliputi pelaburan untuk memupuk peralihan digital dan hijau, dan untuk meningkatkan sokongan untuk penyelidikan, inovasi dan pendidikan.

Semakan sasaran Itali terhadap rancangannya

Pengiklanan

Itali telah meminta untuk membuat pindaan yang disasarkan kepada langkah-langkah yang disertakan dalam rancangannya di bawah permintaan pembayaran keempat. Penilaian positif Suruhanjaya terhadap permintaan ini telah diterima pakai hari ini.

Perubahan yang disasarkan melibatkan langkah-langkah untuk mempercepat dan mengutamakan campur tangan kecekapan tenaga di bawah apa yang dipanggil 'Superbonus', pengembangan dan pembangunan kemudahan penjagaan kanak-kanak, pembangunan industri angkasa, industri filem (iaitu, Cinecittà), pengangkutan mampan, meningkatkan dan menghijaukan sektor kereta api, sokongan untuk aktiviti penyelidikan dan pembangunan dalam sektor perindustrian, sokongan kewangan untuk perusahaan yang diterajui wanita, dan memupuk sektor bukan untung di wilayah Selatan, termasuk untuk tujuan pendidikan dan latihan. Pindaan untuk membetulkan kesilapan perkeranian juga disertakan. Seperti yang dinyatakan di atas, pencapaian baharu yang berkaitan dengan tempat baharu di penginapan pelajar akan ditambahkan pada permintaan pembayaran keempat.

Berikutan penilaian ke atas cadangan pengubahsuaian Itali, Suruhanjaya membuat kesimpulan bahawa rancangan Itali masih mematuhi kriteria yang ditetapkan dalam Peraturan RRF. Yang penting, Suruhanjaya mendapati bahawa cita-cita keseluruhan rancangan itu tidak terjejas oleh pindaan, memandangkan sifatnya yang disasarkan.

Langkah seterusnya

Selaras dengan Perkara 21 dan 24 Peraturan RRF:

• Mengenai Permintaan pembayaran ketiga Itali, Suruhanjaya kini telah menghantar penilaian awal positifnya mengenai pencapaian dan sasaran yang telah dipenuhi oleh Itali dengan memuaskan kepada Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan (EFC), meminta pendapatnya. Pendapat EFC, yang akan disampaikan dalam tempoh maksimum empat minggu, harus diambil kira dalam penilaian akhir Suruhanjaya. Berikutan pendapat EFC mengenai penilaian awal yang positif, Suruhanjaya akan menerima pakai keputusan mengenai pembayaran, mengikut prosedur peperiksaan, melalui jawatankuasa komitologi. Berikutan penerimaan pakai keputusan oleh Suruhanjaya, pihak pembayaran sebanyak €18.5 bilion kepada Itali boleh berlaku.
• Mengenai Semakan sasaran Itali terhadap rancangannya, Majlis kini mempunyai, sebagai peraturan, empat minggu untuk menerima pakai pengesahan Suruhanjaya terhadap cadangan perubahan Itali kepada permintaan pembayaran keempat.

Suruhanjaya akan menilai permintaan pembayaran selanjutnya oleh Itali berdasarkan pemenuhan pencapaian dan sasaran yang digariskan dalam Keputusan Pelaksana Majlis, mencerminkan kemajuan pelaksanaan pelaburan dan pembaharuan.

Suruhanjaya amat menggalakkan semua negara anggota, termasuk Itali, untuk meneruskan pelaksanaan pelan pemulihan dan daya tahan masing-masing tepat pada masanya.

Jumlah yang dikeluarkan kepada negara anggota diterbitkan dalam Papan Skor Pemulihan dan Ketahanan, yang menunjukkan kemajuan pelaksanaan pelan pemulihan dan daya tahan negara.

Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen berkata: “Itali telah menunjukkan banyak kemajuan dalam melaksanakan pembaharuan penting dan pelaburan termasuk dalam pelan pemulihan dan daya tahannya. Memperbaharui sistem penjagaan kesihatan, keadilan dan cukai. Melabur dalam perkhidmatan awam digital dan dalam menjadikan pengangkutan awam lebih mampan. Membuka kemungkinan baharu untuk perniagaan berkembang maju, terima kasih kepada undang-undang mengenai persaingan. Sebaik sahaja negara anggota memberikan lampu hijau mereka juga, Itali akan menerima €18.5 bilion di bawah NextGenerationEU. Hari ini, kami juga telah mengesahkan cadangan perubahan disasarkan Itali pada rancangannya, sebelum permintaan pembayaran keempatnya. Kami akan terus menyokong Itali setiap langkah untuk memastikan rancangan itu akan menjadi kejayaan Itali dan Eropah. Avanti tutta, con Italia Domani.”

Latar Belakang

Pelan pemulihan dan daya tahan Itali termasuk a pelbagai langkah pelaburan dan pembaharuan dianjurkan dalam enam bidang tematik (yang dipanggil "Misi"). Pelan ini disokong oleh €191.6bn, €69 bilion dalam bentuk geran dan €122.6 bilion dalam bentuk pinjaman, 13% daripadanya (€9 bilion dalam bentuk geran dan €15.9 bilion dalam bentuk pinjaman) telah dikeluarkan kepada Itali dalam pra-pembiayaan pada 13 Ogos 2021. Selain itu, bayaran pertama bernilai €21 bilion telah dikeluarkan kepada Itali pada 13 April 2022 dan bayaran kedua bernilai €21 bilion telah dikeluarkan pada 9 November 2022.

Pembayaran di bawah RRF adalah berasaskan prestasi dan bergantung kepada negara anggota yang melaksanakan pelaburan dan pembaharuan yang digariskan dalam pelan pemulihan dan daya tahan masing-masing.

Maklumat lanjut

Penilaian awal permintaan pembayaran ketiga Itali

Cadangan untuk Keputusan Pelaksana Majlis yang meluluskan semakan sasaran Itali terhadap rancangannya

Soalan dan Jawapan mengenai permintaan pembayaran ketiga Itali dan semakan sasaran pelan pemulihan dan daya tahannya

Soalan dan Jawapan mengenai pelan pemulihan dan daya tahan Itali

Lembaran fakta mengenai pelan pemulihan dan daya tahan Itali

Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Papan Skor Pemulihan dan Ketahanan

Peraturan Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Soal Jawab tentang Kemudahan Pemulihan dan Daya Tahan

EU sebagai laman web peminjam

Kongsi artikel ini: