Tawaran baru bagi pertahanan Eropah: Suruhanjaya mencadangkan pelan tindakan perindustrian

Suruhanjaya Eropah hari ini telah membentangkan peta jalan untuk langkah-langkah untuk memperkuat Pasar Tunggal untuk pertahanan, untuk mempromosikan industri pertahanan yang lebih kompetitif dan untuk memupuk sinergi antara penyelidikan sivil dan ketenteraan termasuk perincian dan garis masa untuk tindakan tersebut. Tindakan ini termasuk menyediakan peta jalan untuk rejim keselamatan bekalan EU yang menyeluruh; panduan praktikal untuk pihak berkuasa serantau dan PKS yang menjelaskan kemungkinan menggunakan dana Eropah untuk menyokong projek penggunaan dua kali; dan 'Tindakan Persiapan' baru untuk menguji nilai tambah sumbangan EU untuk penyelidikan berkaitan pertahanan untuk Keselamatan dan Dasar Pertahanan Bersama (CSDP). Secara keseluruhan, tindakan ini akan menyumbang untuk menjadikan sektor pertahanan dan keselamatan Eropah lebih cekap dan mengukuhkan CSDP Kesatuan. Peta jalan hari ini adalah tindak lanjut Komunikasi Suruhanjaya mengenai pertahanan yang dibentangkan pada bulan Julai 2013 (IP / 13 / 734).

Naib Presiden Suruhanjaya Eropah, Antonio Tajani, Pesuruhjaya Industri dan Keusahawanan, berkata: "Majlis Eropah mengakui bahawa kerjasama pertahanan antara negara-negara anggota yang diperlukan untuk menjadi lebih mendalam dan lebih bertahan jika EU adalah untuk menghadapi secukupnya cabaran keselamatan. Oleh itu, iT adalah penting bahawa, industri pertahanan Eropah tetap menjadi pusat terkemuka dunia untuk pembuatan dan inovasi, mewujudkan pekerjaan dan pertumbuhan yang sangat berkelayakan."

Pesuruhjaya untuk Pasaran Dalaman dan Perkhidmatan Michel Barnier berkata: "Adalah jelas bahawa membangun dan mengekalkan teknologi dan keupayaan kritikal yang diperlukan untuk masa depan adalah di luar kemampuan negara anggota individu. Walaupun pertahanan dan keselamatan kekal terutama masalah tanggungjawab negara, banyak lagi yang boleh dilakukan untuk menggalakkan Eropah kerjasama. Suruhanjaya akan menyumbang kepada usaha ini, khususnya dengan memperkuat Pasar Tunggal untuk pertahanan dan memupuk daya saing dalam industri pertahanan. "

Mengapa tindakan perlu diambil oleh Kesatuan Eropah?

Eropah yang lebih berpengaruh memerlukan dasar keselamatan dan pertahanan yang kukuh dan aktif (CSDP), yang seterusnya memerlukan sektor pertahanan dan keselamatan yang lebih kompetitif dan cekap. Gelombang pemotongan berturut-turut dalam belanjawan pertahanan dan pemecahan berterusan pasaran pertahanan di Eropah mengancam keupayaan Eropah untuk mengekalkan keupayaan pertahanan yang berkesan dan industri pertahanan yang berdaya saing. Ini juga menjejaskan keupayaan Eropah untuk memenuhi cabaran keselamatan baru dengan cara yang autonomi dan berkesan.

Tindakan sangat penting kerana krisis ekonomi telah melanda industri yang sangat penting bagi Eropah. Ia adalah sektor perindustrian utama dengan perolehan € 96 bilion pada tahun 2012 sahaja, menggunakan kira-kira 400,000 orang dan menghasilkan 960,000 pekerjaan tidak langsung. Penyelidikan canggihnya telah mencipta kesan tidak langsung yang penting dalam sektor lain, seperti elektronik, angkasa dan penerbangan awam dan memberikan pertumbuhan dan ribuan pekerjaan berkemahiran tinggi.

Untuk memupuk kerjasama dan meningkatkan kecekapan sektor ini, Suruhanjaya telah memutuskan untuk mengambil inisiatif-inisiatif berikut:

Pengiklanan

1. Lengkapkan Pasaran Tunggal untuk pertahanan dan keselamatan. Berdasarkan kedua-dua Arahan sedia ada pada perolehan pertahanan dan pemindahan pertahanan EU intra (IP / 07 / 1860), Suruhanjaya juga akan menangani herotan pasaran dan menyumbang kepada meningkatkan keselamatan bekalan di antara negara-negara anggota.

2. Memperkukuhkan daya saing industri Eropah. Untuk tujuan ini, Suruhanjaya akan membangunkan dasar perindustrian pertahanan berdasarkan dua helai kunci:

• Sokongan untuk daya saing - Kerja sokongan untuk mengenal pasti satu mekanisme baru bagi membangunkan standard pertahanan di Eropah dan pendekatan yang sama untuk standard bagi pesawat tentera.

• Sokongan untuk PKS - termasuk pembangunan rangkaian antara kawasan berkaitan pertahanan dalam EU, menyokong pertahanan yang berkaitan dengan PKS dalam persaingan global dan memberikan panduan praktikal kepada PKS dan pihak berkuasa serantau Eropah yang mengklarifikasi kelayakan menggunakan dana Eropah untuk menyokong projek penggunaan ganda.

3. Untuk menyokong penyelidikan pertahanan Eropah. Untuk mencapai matlamat ini, Suruhanjaya akan mendapatkan sinergi maksimum yang mungkin antara penyelidikan awam dan tentera, khususnya, oleh:

• membangunkan program baru (Preparatory Tindakan) untuk meneroka potensi faedah penyelidikan berkaitan CSDP-EU-dibiayai; dan

• membantu angkatan tentera mengurangkan penggunaan tenaga mereka.

Latar Belakang

Pada bulan Julai 2013, Suruhanjaya mengemukakan Komunikasi "ke arah sektor pertahanan dan keselamatan yang lebih kompetitif dan cekap" sebagai sumbangan kepada Majlis Eropah pada bulan Disember 2013. Majlis Eropah menyambut baik Komunikasi dan akan mengkaji kemajuan pada bulan Jun 2015. Laporan yang disajikan hari ini akan menyediakan asas untuk program kerja Suruhanjaya, tertakluk kepada keutamaan yang ditetapkan oleh Suruhanjaya baru.

Maklumat lanjut:

Komunikasi

Kakitangan Dokumen Kerja

Industri pertahanan - Bekerjasama untuk menyokong Pertahanan Eropah

Perolehan pertahanan

EU pasaran pertahanan dalaman membuka perlahan-lahan

Kongsi artikel ini: