#Iran: Kenyataan Bersama oleh EU Perwakilan Tinggi Federica Mogherini dan Republik Islam Iran Luar Negeri Menteri Javad Zarif

On 16 April 2016, Wakil Tinggi EU dan Wakil Presiden Suruhanjaya Eropah (HRVP) Federica Mogherini bertemu Menteri Luar Iran Mohammad Javad Zarif di Tehran. Wakil Suruhanjaya Eropah yang hadir termasuk Pesuruhjaya EU El EUbieta Bieńkowska (Pasaran Dalaman, Industri, Keusahawanan dan PKS), Miguel Arias Cañete (Tindakan Iklim dan Tenaga), Christos Stylianides (Bantuan Kemanusiaan dan Pengurusan Krisis), Violeta Bulc (Pengangkutan), Carlos Moedas (Penyelidikan , Sains dan Inovasi), Karmenu Vella (Alam Sekitar, Hal Ehwal Maritim dan Perikanan) dan Tibor Navracsics (Pendidikan, Kebudayaan, Belia dan Sukan). Mereka bertemu dengan rakan mereka dari Iran.

Kedua-dua pihak mempertimbangkan hubungan lama mereka, berdasarkan saling menghormati dan kepentingan, mengulangi niat mereka untuk mengembangkan agenda yang luas dan komprehensif untuk kerjasama dua hala.

Mereka menyambut hari pelaksanaan Pelan Tindakan Komprehensif Bersama (JCPOA) pada 16 Januari 2016 yang menyumbang untuk membuka lembaran baru dalam hubungan EU-Iran. EU dan Iran komited sepenuhnya terhadap JCPOA dan pelaksanaannya dalam semua aspeknya. Telah disahkan lagi bahawa pelaksanaan JCPOA yang berterusan dan penuh tetap sangat penting.

Telah dinyatakan bahawa tujuan-tujuan yang dikongsi dan menyeluruh berikut adalah penting untuk mempromosikan hubungan EU-Iran:

• Memastikan dan menyokong pelaksanaan sepenuhnya JCPOA untuk meningkatkan dan memperluas kerjasama dua hala;
• mengembangkan koperasi hubungan dalam bidang kepentingan bersama untuk memberi manfaat kepada pembangunan ekonomi, hak asasi manusia, kemakmuran dan kesejahteraan rakyat Iran dan EU;
• mempromosikan keamanan, keamanan dan kestabilan serantau serta penyelesaian konflik wilayah secara damai melalui dialog dan pertunangan.

Untuk memfasilitasi program kerjasama seperti yang dinyatakan di bawah ini dan dengan tujuan untuk mempersiapkan pembukaan Delegasi Uni Eropa di Teheran di masa depan, sesuai dengan peraturan dan undang-undang Republik Islam Iran, tim penghubung EU akan dikirim ke Teheran . Ini akan menyumbang untuk mengeratkan hubungan dan melaksanakan inisiatif kerjasama masa depan.

EU dan Iran berhasrat untuk bekerjasama dalam bidang-bidang berikut: Kenyataan penuh tersedia disini.

Pengiklanan

Kongsi artikel ini: