Mengenai kesepakatan perdagangan Brexit, EU dan UK tawar menawar ikan

Sumber-sumber di London dan Brussels mengatakan bahawa kesepakatan sudah dekat ketika Perdana Menteri Britain, Boris Johnson mengadakan panggilan persidangan larut malam dengan menteri-menteri kanannya, dan perunding-perunding di Brussels merasa kesal dengan banyaknya teks teks.

Tidak ada pengesahan rasmi mengenai kesepakatan itu tetapi Johnson dijangka mengadakan sidang akhbar - hanya tujuh hari sebelum Inggeris mengundurkan diri dari pasaran tunggal dan kesatuan kastam EU pada 2300 GMT pada 31 Disember.

"Tentunya momentum dan harapannya adalah kita akan mendapat kesepakatan Brexit pada Malam Krismas dan saya dapat memberitahu anda bahawa ia akan sangat melegakan," kata Menteri Luar Negeri Ireland Simon Coveney kepada radio RTE.

Berunding tentang berapa banyak ikan seperti sol, belut pasir dan perahu EU yang dapat ditangkap di perairan Britain telah menangguhkan pengumuman salah satu perjanjian perdagangan yang paling penting dalam sejarah Eropah baru-baru ini.

"Ada semacam halangan pada saat-saat terakhir" yang berkaitan dengan "teks kecil" perjanjian perikanan, kata Coveney.

Berita bahawa kesepakatan sudah dekat, pertama kali dilaporkan oleh Reuters pada hari Rabu, mencetuskan kenaikan 1.4% dalam pound berbanding dolar. Hasil bon meningkat di seluruh dunia. [GBP /] [AS /] [GB /] [FRX /] [GVD / EUR]

Inggeris secara rasmi meninggalkan EU pada 31 Januari tetapi sejak itu berada dalam masa peralihan di mana peraturan mengenai perdagangan, perjalanan dan perniagaan tetap tidak berubah. Tetapi mulai akhir tahun ini, ia akan dianggap oleh Brussels sebagai negara ketiga.

Sekiranya mereka telah mencapai perjanjian sifar tarif dan nol-kuota, itu akan membantu melancarkan perdagangan barang yang menghasilkan setengah dari perdagangan tahunan mereka $ 900 miliar. Ia juga akan mendukung perdamaian di Ireland Utara - keutamaan bagi Presiden AS yang terpilih Joe Biden, yang telah memperingatkan Johnson bahawa dia harus menegakkan perjanjian perdamaian Good Friday 1998.

Walaupun dengan kesepakatan, beberapa gangguan pasti berlaku sejak 1 Januari ketika Britain mengakhiri hubungan 48 tahun yang sering dipenuhi dengan projek pimpinan Franco-Jerman yang berusaha untuk mengikat negara-negara Eropah Pasca Perang Dunia Kedua yang hancur bersama menjadi kekuatan global .

Setelah berbulan-bulan perbincangan yang kadang-kadang diremehkan oleh COVID-19 dan retorik dari London dan Paris, para pemimpin di 27 negara anggota EU telah membuat perjanjian sebagai cara untuk mengelakkan mimpi buruk keluarnya "tanpa perjanjian".

Tetapi ekonomi kedua terbesar di Eropah masih akan menghentikan pasaran tunggal EU sebanyak 450 juta pengguna, yang dibantu oleh perdana menteri Britain, Margaret Thatcher, dan kesatuan kastamnya.

Ketika Inggeris mengejutkan dunia pada tahun 2016 dengan mengundi untuk meninggalkan EU, banyak orang di Eropah berharap agar negara ini dapat terus berpadu. Tetapi itu tidak sepatutnya berlaku.

Johnson, wajah kempen Brexit 2016, menegaskan bahawa, kerana 52% telah memilih untuk "mengambil alih kawalan" dari EU, dia tidak berminat untuk menerima peraturan pasar tunggal atau kesatuan kastam.

EU tidak mahu memberikan hak istimewa yang tidak terbatas kepada ekonomi Britain yang bebas dari peraturan, diregulasi di luar blok, dan berpotensi mendorong orang lain untuk pergi.

Hasilnya adalah perundingan yang berliku-liku pada "persaingan yang sama rata" dalam persaingan - yang dituntut oleh Uni Eropa sebagai balasan untuk akses ke pasarnya.

Sekiranya ada perjanjian, ia akan merangkumi barang tetapi bukan perkhidmatan kewangan yang menjadikan London satu-satunya modal kewangan untuk menyaingi New York. Perkhidmatan merangkumi 80% ekonomi Britain.

Pada dasarnya, perjanjian itu adalah kesepakatan perdagangan bebas yang sempit yang dikelilingi oleh perjanjian lain mengenai perikanan, pengangkutan, tenaga dan kerjasama dalam keadilan dan kepolisian.

Walaupun terdapat persetujuan, perdagangan barang akan mempunyai lebih banyak peraturan, lebih banyak karenah dan lebih banyak kos. Terdapat beberapa gangguan di pelabuhan. Segala-galanya dari peraturan keselamatan makanan dan peraturan eksport hingga pensijilan produk akan berubah.

Inggeris, yang mengimport kira-kira $ 107 bilion lebih setahun dari EU daripada yang dieksport ke sana, bertengkar hingga akhir berbanding ikan - penting bagi armada nelayan kecil Britain tetapi bernilai kurang dari 0.1% daripada KDNK.

Akses ke pasaran EU untuk bank, penanggung insurans dan pengurus aset yang berpusat di London dikendalikan di luar perjanjian dan, mulai 1 Januari, akan menjadi lebih baik.

Pada dasarnya, anggota EU yang paling ambivalen adalah keluar dari orbit blok pada Malam Tahun Baru untuk masa depan yang tidak menentu dengan hubungan perdagangan yang, paling tidak di atas kertas, jauh.

Pada waktu tengah malam di Brussels, kedua-dua belah pihak akan berkurang.

EU kehilangan kekuatan ketenteraan dan perisikan utamanya, 15% daripada KDNK, salah satu daripada dua ibu negara kewangan teratas di dunia dan juara pasaran bebas yang bertindak sebagai pemeriksaan penting terhadap cita-cita Jerman dan Perancis.

Tanpa kekuatan kolektif EU, Inggeris akan berdiri sendiri - dan lebih bergantung pada Amerika Syarikat - ketika berunding dengan China, Rusia dan India. Ia akan mempunyai lebih banyak autonomi tetapi lebih miskin, sekurang-kurangnya dalam jangka pendek.

Dengan ekonomi hanya seperlima dari ukuran EU yang tersisa, Johnson memerlukan perjanjian perdagangan untuk meminimumkan gangguan Brexit kerana coronavirus novel ini telah melukai ekonomi Inggeris lebih banyak daripada yang telah merosakkan kekuatan industri utama yang lain.

Bank of England telah mengatakan bahawa, walaupun dengan kesepakatan perdagangan, produk domestik kasar Britain cenderung menderita 1% daripada Brexit pada suku pertama 2021. Dan peramal anggaran Britain mengatakan ekonomi akan menjadi 4% lebih kecil daripada 15 tahun bertahun-tahun daripada jika Britain tinggal di blok itu.

Kongsi artikel ini: